Équipements intérieurs

Chargeur sans fil (selon équipement)

4étapes
~24min
2/5difficulté
Fait 0 sur 4

Un appareil portable, tel qu'un smartphone ou une batterie externe, peut être rechargé en le posant simplement sur la zone de charge, à condition que l'appareil soit compatible avec la norme de charge sans fil Qi créée par le Wireless Power Consortium.

Le chargeur sans fil ne peut pas être utilisé avec un appareil portable plus grand que la zone de charge.

De plus, selon l'appareil portable, le chargeur sans fil peut ne pas fonctionner correctement.

Reportez-vous au mode d'emploi de l'appareil portable.

■ Le logo « Qi »

Le logo « Qi » est une marque du Wireless Power Consortium.

■ Nom de toutes les pièces

Other interior features
  1. Interrupteur d'alimentation
  2. Voyant de fonctionnement
  3. Plateau de charge
  4. Zone de charge*

*: Les appareils portables compatibles et le chargeur sans fil contiennent des bobines de charge. La bobine de charge située à l'intérieur du chargeur sans fil peut se déplacer dans la zone autour du centre du plateau de charge.

Lorsqu'une bobine de charge située à l'intérieur d'un appareil portable est détectée dans la zone de charge, la bobine de charge du chargeur sans fil se déplace à proximité de l'autre bobine et la charge commence. Si la bobine de charge de l'appareil portable sort de la zone de charge, la charge s'arrête automatiquement.

De plus, si deux appareils portables ou plus sont placés simultanément sur le plateau de charge, chaque bobine de charge risque de ne pas être détectée correctement et la charge peut être impossible.

■ Utilisation du chargeur sans fil

1. Appuyez sur le commutateur d'alimentation du chargeur sans fil.

Appuyez à nouveau sur le commutateur pour éteindre le chargeur sans fil.

Lorsqu'il est allumé, le voyant de fonctionnement (vert) s'allume.

Lorsque le commutateur du moteur est coupé, l'état de marche/arrêt du chargeur sans fil est mémorisé.

Si le commutateur d'alimentation est enfoncé 3 fois pendant la charge, la fonction de charge rapide s'active. Pour éteindre le chargeur sans fil, appuyez sur le commutateur d'alimentation lorsqu'aucun appareil portable n'est en charge.

Other interior features

2. Placez un appareil portable sur le plateau de charge.

Placez l'appareil portable de manière à ce qu'il soit centré dans la zone de charge, la surface de charge tournée vers le chargeur portable.

Selon l'appareil portable, sa bobine de charge peut ne pas se trouver au centre de l'appareil. Dans ce cas, placez l'appareil portable de manière à ce que sa bobine de charge soit centrée dans la zone de charge.

Pendant la charge, le voyant de fonctionnement (orange) s'allume.

Si la charge ne commence pas, rapprochez le plus possible l'appareil portable du centre de la zone de charge.

Si la charge n'est pas effectuée, le voyant de fonctionnement s'allume lentement en vert et en orange en alternance, et un bruit de fonctionnement de la bobine de charge peut être entendu de façon répétée.

Lorsque la charge est terminée, le voyant de fonctionnement (vert) s'allume.

Other interior features

■ Fonction de reprise de charge

  • Si un certain temps s'est écoulé depuis la fin de la charge et que l'appareil portable n'a pas été déplacé, le chargeur sans fil relance la charge.
  • Si un appareil portable est déplacé de manière importante dans la zone de charge, la bobine de charge peut se déconnecter et la charge peut être temporairement interrompue. Toutefois, si une bobine de charge est détectée dans la zone de charge, la bobine de charge du chargeur sans fil se déplace à proximité de l'autre bobine et la charge reprend.

■ Fonction de charge rapide

  • Les appareils portables suivants peuvent être chargés rapidement.
    • Appareils compatibles avec la charge rapide, conformes à la norme WPC Ver 1.2.4.
    • iPhone compatibles avec la charge à 7,5 W (iPhone 8 et versions ultérieures)
  • Pour activer la fonction de charge rapide, appuyez 3 fois sur le commutateur d'alimentation pendant la charge.

    Si la charge rapide est possible, le voyant de fonctionnement passe de l'allumage (orange) à un clignotement alterné entre (vert) et (orange).

  • Lorsque la charge est terminée, la fonction de charge rapide se désactive. Pour effectuer à nouveau une charge rapide, réactivez la fonction de charge rapide.

■ État du voyant de fonctionnement

Other interior features

*1 : En veille, la puissance de charge n'est pas délivrée. Si un objet métallique est placé sur le plateau de charge dans cet état, l'objet ne chauffera pas.
*2 : Selon l'appareil portable, le voyant de fonctionnement peut rester allumé (orange) après la fin de la charge.

  • Si le voyant de fonctionnement clignote

Si une anomalie est détectée, le voyant de fonctionnement clignote (orange). Prenez les mesures appropriées selon le tableau ci-dessous.

Other interior features

■Le chargeur sans fil peut être utilisé lorsque

Le contacteur du moteur est en position ACC ou ON.

■Appareils portables pouvant être rechargés

  • Les appareils portables compatibles avec la norme de charge sans fil Qi peuvent être chargés par le chargeur sans fil. Toutefois, la compatibilité avec tous les appareils conformes à la norme de charge sans fil Qi n'est pas garantie.
  • Le chargeur sans fil est conçu pour fournir une faible puissance (5 W ou moins) à un téléphone portable, un smartphone ou un autre appareil portable.
  • Toutefois, les appareils portables suivants peuvent être rechargés à plus de 5 W :
    • Les iPhone compatibles avec la charge à 7,5 W peuvent être chargés à 7,5 W ou moins.
    • Les appareils portables conformes à la sortie EPP définie par la norme WPC Ver 1.2.4 peuvent être chargés à 10 W ou moins.

■Utilisation du système de clé intelligente

Pendant la charge, lorsque le système de clé intelligente recherche une clé électronique, la charge peut être temporairement suspendue.

■Si une coque ou un accessoire est fixé à l'appareil portable

Ne chargez pas un appareil portable si une coque ou un accessoire non compatible Qi est fixé. Selon le type de coque (y compris certaines pièces d'origine constructeur) et/ou d'accessoire fixé, il peut être impossible de charger l'appareil portable. Si l'appareil portable est posé sur la zone de charge et ne charge pas, retirez la coque et/ou les accessoires.

■Si des parasites sont audibles sur la radio AM pendant la charge

  • Éteignez le chargeur sans fil et vérifiez si le bruit diminue. Si le bruit diminue, maintenez le commutateur d'alimentation du chargeur sans fil enfoncé pendant 2 secondes.

    La fréquence du chargeur sans fil est modifiée, ce qui peut réduire le bruit. Lorsque la fréquence change, le voyant de fonctionnement clignote (orange) 2 fois.

  • La charge rapide des iPhone est effectuée à l'aide d'une fréquence radio spécifique.

Selon la version d'iOS installée, la charge rapide peut ne pas être effectuée pendant le changement de fréquence.

■Précautions de charge

Pendant la charge, le chargeur sans fil et l'appareil portable deviennent chauds. Ce n'est pas un dysfonctionnement.

Si un appareil portable chauffe pendant la charge et que la charge s'arrête en raison de la fonction de protection de l'appareil portable, attendez que l'appareil refroidisse avant de le recharger.

De plus, pour réduire la température à l'intérieur du chargeur sans fil, un ventilateur peut fonctionner. Ceci n'indique pas un dysfonctionnement.

■Bruits générés pendant le fonctionnement

Des bruits de fonctionnement peuvent être entendus lorsque le commutateur d'alimentation est enfoncé pour allumer le chargeur sans fil, lorsque le commutateur du moteur passe en position ACC ou ON alors que le chargeur sans fil est allumé, ou lorsqu'un appareil portable est détecté. Ceci n'indique pas un dysfonctionnement.

■Situations dans lesquelles le chargeur sans fil peut ne pas fonctionner correctement

Dans les situations suivantes, le chargeur sans fil peut ne pas fonctionner correctement :

  • Lorsqu'un appareil portable est entièrement chargé
  • Lorsqu'un appareil portable est en charge par une connexion filaire
  • Lorsqu'un corps étranger se trouve entre la zone de charge et l'appareil portable
  • Lorsque la température d'un appareil portable devient élevée pendant la charge
  • Lorsque la température près du plateau de charge atteint 35 °C (95 °F) ou plus, par exemple en cas d'exposition directe au soleil
  • Lorsqu'un appareil portable est posé avec sa surface de charge orientée vers le haut
  • Lorsqu'un appareil portable n'est pas centré sur la zone de charge
  • Lorsqu'un appareil portable est plus grand que le plateau de charge
  • Lorsqu'un appareil portable pliable est placé en dehors de la zone de charge
  • Lorsque le véhicule se trouve à proximité d'une tour de télévision, d'une centrale électrique, d'une station-service, d'une station de radio, d'un grand écran, d'un aéroport ou de toute autre installation générant de fortes ondes radio ou des parasites électriques
  • Lorsqu'un des objets suivants, d'une épaisseur de 2 mm (0,08 po) ou plus, se trouve entre la surface de charge d'un appareil portable et la zone de charge :
    • Étuis ou coques fixés avec une surface irrégulière ou inclinée, de sorte que la face de charge n'est pas plane
    • Coques ou étuis épais
    • Décorations épaisses
    • Accessoires, tels que bagues, dragonnes, etc.
  • Lorsque l'appareil portable est en contact avec un des objets métalliques suivants, ou est recouvert par ceux-ci :
    • Étuis comportant un aimant du côté de charge de l'appareil portable
    • Cartes recouvertes de métal, telles que du papier aluminium
    • Portefeuilles ou sacs métalliques
    • Pièces de monnaie
    • Coussins chauffants
    • Supports d'enregistrement tels que les CD et les DVD
    • Décorations métalliques
    • Étuis ou coques métalliques
  • Lorsque des clés sans fil (émettant des ondes radio) autres que celles de votre véhicule sont utilisées à proximité
  • Lorsque 2 appareils portables ou plus sont placés en même temps sur le plateau de charge

Dans les autres situations, si le chargeur sans fil ne fonctionne pas correctement ou si le voyant de fonctionnement clignote en continu, le chargeur sans fil peut être défectueux.

Contactez votre concessionnaire Toyota.

AVERTISSEMENT

■Précautions à respecter pendant la conduite

Lors de la charge d'un appareil portable pendant la conduite, pour des raisons de sécurité, le conducteur ne doit pas utiliser l'appareil portable.

■Précautions à respecter pendant la conduite

Ne chargez pas de petits appareils portables légers, tels que des écouteurs sans fil, pendant la conduite. Les appareils légers peuvent sortir du plateau de charge et provoquer un accident.

■Précautions concernant les interférences avec les appareils électroniques

Les personnes porteuses d'un stimulateur cardiaque implantable, d'un stimulateur de resynchronisation cardiaque ou d'un défibrillateur automatique implantable, ainsi que de tout autre dispositif médical électrique, doivent consulter leur médecin avant d'utiliser le chargeur sans fil.

Le fonctionnement du chargeur sans fil peut avoir un effet sur les dispositifs médicaux.

■Pour éviter les dommages ou les brûlures

Respectez les précautions suivantes.

Le non-respect de ces consignes peut entraîner un risque d'incendie, une défaillance ou un endommagement de l'équipement, ou des brûlures dues à la chaleur.

  • Ne placez aucun objet métallique entre la zone de charge et l'appareil portable pendant la charge.
  • Ne fixez aucun objet métallique, tel qu'un autocollant en aluminium, sur la zone de charge.
  • Ne chargez pas des appareils portables sur lesquels des autocollants en aluminium ou d'autres objets métalliques sont fixés du côté en contact avec la zone de charge.
  • Ne rangez pas d'objets sur le chargeur sans fil ; utilisez plutôt un compartiment de rangement.
  • N'exercez aucune force et ne heurtez pas le chargeur sans fil.
  • Ne démontez pas, ne modifiez pas et ne retirez pas le chargeur sans fil.
  • N'essayez pas de charger des appareils portables non compatibles avec la norme de charge sans fil Qi.
  • Ne placez pas d'objets magnétiques à proximité du chargeur sans fil.
  • N'effectuez pas de charge si la zone de charge est sale.
  • Lorsque vous n'utilisez pas le chargeur sans fil, fermez le couvercle afin d'empêcher les corps étrangers ou les liquides d'entrer en contact avec celui-ci.
  • Ne recouvrez pas le chargeur sans fil d'un tissu ou d'un autre objet pendant la charge.
  • Ne fixez aucun objet métallique, tel qu'un autocollant en aluminium, sur la zone de charge.
  • Ne chargez pas des appareils portables sur lesquels des autocollants en aluminium ou d'autres objets métalliques sont fixés du côté en contact avec la zone de charge.
  • Ne rangez pas d'objets sur le chargeur sans fil ; utilisez plutôt un compartiment de rangement.
  • N'exercez aucune force et ne heurtez pas le chargeur sans fil.
  • Ne démontez pas, ne modifiez pas et ne retirez pas le chargeur sans fil.
  • N'essayez pas de charger des appareils portables non compatibles avec la norme de charge sans fil Qi.
  • Ne placez pas d'objets magnétiques à proximité du chargeur sans fil.
  • N'effectuez pas de charge si la zone de charge est sale.
  • Lorsque vous n'utilisez pas le chargeur sans fil, fermez le couvercle afin d'empêcher les corps étrangers ou les liquides d'entrer en contact avec celui-ci.
  • Ne recouvrez pas le chargeur sans fil d'un tissu ou d'un autre objet pendant la charge.

AVIS

■Pour éviter les défaillances ou l'endommagement des données

  • Ne placez pas de cartes magnétiques, telles qu'une carte de crédit, ni de supports d'enregistrement magnétiques à proximité du chargeur sans fil pendant la charge. Sinon, les données peuvent être effacées sous l'effet du magnétisme.

    De plus, n'approchez pas d'instruments de précision, tels que des montres-bracelets, du chargeur sans fil, car ces objets pourraient mal fonctionner.

  • N'effectuez pas de charge avec une carte à puce sans contact, telle qu'une carte de crédit, placée entre la surface de charge d'un appareil portable et la zone de charge. La puce CI de la carte peut devenir extrêmement chaude, ce qui pourrait endommager l'appareil portable ou la carte à puce.

    Soyez particulièrement vigilant à ne pas charger un appareil portable dans un étui ou une coque dans lequel une carte à puce sans contact peut être insérée.

  • Ne laissez pas d'appareils portables dans l'habitacle. La température à l'intérieur de l'habitacle peut devenir élevée lorsque le véhicule est garé au soleil, et endommager l'appareil.

■Après une mise à jour du système d'exploitation d'un smartphone

Lorsque la version du système d'exploitation d'un smartphone a été modifiée, les spécifications de charge peuvent avoir changé. Si la version de compatibilité WPC est modifiée, la fonction de charge rapide peut ne plus pouvoir être utilisée. Pour plus de détails, consultez les informations figurant sur le site Web du fabricant du smartphone.

■Pour éviter la décharge de la batterie

N'utilisez pas le chargeur sans fil pendant une longue période lorsque le moteur est arrêté.