Révision

SST 09820–63010 (09820–06010, 09820–06020)

Conseil :

1. Maintenir la SST 1 – a à l'aide d'une clé dynamométrique, et serrer la SST 1 – b dans le sens horaire au couple spécifié.

   Couple de serrage : 39 N·m (398 kgf·cm, 29 ft·lbf)

1. 1
   Monter la SST 2 dans un étau.
2. 2
   Insérer les SST 1 – a et 1 – b dans la SST 2, puis fixer l'écrou de poulie à la SST 2.

   

3. 3
   Pour desserrer l'écrou de poulie, tourner la SST 1 – a dans le sens indiqué sur l'illustration.

1. 1
   Tourner la SST 1 – b, puis retirer les SST 1 – a et 1 – b.
2. 2
   Retirer l'écrou de poulie et la poulie.

1. 1
   Retirer l'écrou et l'isolant de borne.
2. 2
   Retirer la vis, l'écrou et la plaque de borne.
3. 3
   Retirer les 2 écrous et le couvercle arrière.
4. 4
   Retirer le cache-balais du porte-balais.
5. 5
   Retirer les 2 vis et le porte-balais.
6. 6
   Retirer le joint de plaque.

1. Retirer les 3 vis et le régulateur.

1. Retirer les 4 vis et le support avec redresseur.

1. 1
   Retirer le joint de plaque du palier côté redresseur.
2. 2
   Retirer les 4 isolants de borne, les 4 écrous et le collier de câble.
3. 3
   À l'aide de la SST, retirer le palier côté redresseur.

   SST 09286–46011

1. 1
   Retirer la rondelle du rotor.
2. 2
   Retirer le rotor du palier côté entraînement.

1. À l'aide d'un ohmmètre, contrôler la continuité entre les bornes F et B.

2. À l'aide d'un ohmmètre, contrôler la continuité entre les bornes F et E.

1. 1
   À l'aide d'un ohmmètre, vérifier la continuité entre les bagues collectrices.

   Résistance standard : 2,1 – 2,5 Ω à 20 °C (68 °F)

   

2. 2
   À l'aide d'un ohmmètre, vérifier qu'il n'y a pas de continuité entre la bague collectrice et le rotor.

   

3. 3
   À l'aide d'un pied à coulisse, mesurer le diamètre de la bague collectrice.

   Diamètre standard : 14,2 – 14,4 mm (0,559 – 0,567 po). Diamètre minimal : 12,8 mm (0,504 po)

1. À l'aide d'un pied à coulisse, mesurer la longueur dépassante du balai.

   Longueur dépassante standard : 9,5 – 11,5 mm (0,374 – 0,453 po). Longueur dépassante minimale : 1,5 mm (0,059 po)

1. 1
   Reposer le rotor dans le palier côté entraînement.
2. 2
   Reposer la rondelle sur le rotor.

   

3. 3
   À l'aide d'une douille de 29 mm et d'une presse, enfoncer lentement le palier côté redresseur.

   

4. 4
   Reposer le collier de câble et les 4 écrous.

   Couple de serrage :
   écrou A 4,5 N·m (46 kgf·cm, 40 lbf·po) écrou B 5,4 N·m (55 kgf·cm, 48 lbf·po)

1. Reposer le support avec redresseur à l'aide des 4 vis.

   Couple de serrage : 2,9 N·m (30 kgf·cm, 26 lbf·po)

1. Reposer le régulateur à l'aide des 3 vis.

   Couple de serrage : 2,0 N·m (20 kgf·cm, 18 lbf·po)

1. 1
   Placer le joint de plaque sur le porte-balais.
2. 2
   Reposer le porte-balais à l'aide des 2 vis.

   Couple de serrage : 2,0 N·m (20 kgf·cm, 18 lbf·po)

1. 1
   Placer le cache-balais sur le porte-balais.
2. 2
   Reposer le couvercle arrière à l'aide des 2 écrous.

   Couple de serrage : 4,4 N·m (45 kgf·cm, 39 lbf·po)

3. 3
   Reposer la plaque de borne à l'aide de la vis et de l'écrou.

   Couple de serrage :
   boulon 3,9 N·m (40 kgf·cm, 35 lbf·po) écrou 4,4 N·m (45 kgf·cm, 39 lbf·po)

4. 4
   Reposer l'isolant de borne avec l'écrou.

   Couple de serrage : 4,1 N·m (42 kgf·cm, 36 lbf·po)

SST 09820–63010 (09820–06010, 09820–06020)

Conseil :

1. 1
   Reposer la poulie sur l'arbre du rotor en serrant l'écrou de poulie à la main.
2. 2
   Maintenir la SST 1 – a à l'aide d'une clé dynamométrique, et serrer la SST 1 – b dans le sens horaire au couple spécifié.

   Couple de serrage : 39 N·m (398 kgf·cm, 29 ft·lbf)

1. 1
   Monter la SST 2 dans un étau.
2. 2
   Insérer les SST 1 – a et 1 – b dans la SST 2, puis fixer l'écrou de poulie à la SST 2.

   

3. 3
   Pour serrer l'écrou de poulie, tourner la SST 1 – a dans le sens indiqué sur l'illustration.

   Couple de serrage : 111 N·m (1 132 kgf·cm, 82 lbf·pi)

4. 4
   Retirer l'alternateur de la SST 2.

   

5. 5
   Tourner la SST 1 – b, puis retirer les SST 1 – a et 1 – b.
6. 6
   Tourner la poulie et vérifier qu'elle tourne en douceur.