Arbre de transmission / arbre de cardan

Sous-ensemble de moyeu d'essieu avant gauche

~6min de lecture
5outils spéciaux

REMPLACEMENT

CONSEIL : COMPOSANTS : VOIR PAGE 30-4. Remplacer le côté droit en suivant les mêmes procédures que pour le côté gauche.

1. DÉPOSER LA ROUE AVANT

2. DÉPOSER L'ÉCROU DE MOYEU D'ESSIEU AVANT GAUCHE

REMOVE FRONT AXLE HUB LH NUT

(a) À l'aide de la SST et d'un marteau, désaffleurer la partie matée de l'écrou de blocage.

SST 09930-00010

(b) En appuyant sur la pédale de frein, déposer l'écrou de blocage.

3. DÉSOLIDARISER LE CAPTEUR DE VITESSE AVANT GAUCHE

SEPARATE SPEED SENSOR FRONT LH

(a) Déposer le boulon, séparer le fil du capteur et le flexible de l'amortisseur.

SEPARATE SPEED SENSOR FRONT LH

(b) Déposer le boulon et séparer le capteur de vitesse de la fusée de direction.

4. DÉSOLIDARISER L'ENSEMBLE ÉTRIER DE FREIN À DISQUE AVANT GAUCHE

SEPARATE FRONT DISC BRAKE CALIPER ASSY LH

(a) Déposer les 2 boulons, puis séparer l'étrier de frein.

5. DÉPOSER LE DISQUE AVANT

6. DÉSOLIDARISER LE SOUS-ENSEMBLE D'EMBOUT DE BIELLETTE DE DIRECTION GAUCHE

SEPARATE TIE ROD END SUB-ASSY LH

(a) Déposer la goupille fendue et l'écrou.

(b) À l'aide de l'outil SST, désolidarisez l'embout de direction de la fusée de direction.

SST 09628-6201 1

7. DÉSOLIDARISER LE SOUS-ENSEMBLE DU BRAS DE SUSPENSION AVANT INFÉRIEUR N° 1 GAUCHE

SEPARATE FRONT SUSPENSION ARM SUB-ASSY LOWER

(a) Déposer le boulon et les 2 écrous, puis séparer le bras de suspension inférieur de la rotule inférieure.

8. DÉPOSER L'ENSEMBLE D'ESSIEU AVANT GAUCHE

REMOVE FRONT AXLE ASSY LH

(a) Apposer des repères d'alignement sur l'arbre de transmission et le moyeu de roue.

(b) À l'aide d'un marteau en plastique, désolidarisez l'arbre de transmission du moyeu d'essieu.

AVIS : Veillez à ne pas endommager le soufflet et le rotor du capteur de vitesse.

REMOVE FRONT AXLE ASSY LH

(c) Déposer les 2 boulons, les écrous et la fusée de direction avec le moyeu d'essieu.

9. DÉPOSER LA ROTULE INFÉRIEURE AVANT GAUCHE

(a) Retirer la goupille fendue et l'écrou.

REMOVE LOWER BALL JOINT ASSY FRONT LH

(b) À l'aide de la SST, déposer la rotule.

SST 09628-6201 1

10. DÉPOSER LE PARE-POUSSIÈRE N° 1 DE ROULEMENT DE ROUE AVANT GAUCHE

REMOVE FRONT WHEEL BEARING DUST DEFLECTOR

(a) À l'aide d'un tournevis, déposer le pare-poussière.

11. DÉPOSER LE CIRCLIP DU TROU DU MOYEU D'ESSIEU AVANT GAUCHE

REMOVE FRONT AXLE HUB LH HOLE SNAP RING

(a) À l'aide d'une pince à circlips, déposer le circlip.

12. DÉPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DU MOYEU D'ESSIEU AVANT GAUCHE

REMOVE FRONT AXLE HUB SUB-ASSY LH

(a) À l'aide de la SST, déposer le moyeu d'essieu.

REMOVE FRONT AXLE HUB SUB-ASSY LH

(b) À l'aide de la SST et d'une presse, déposer la bague intérieure (côté extérieur) du moyeu d'essieu.

SST 09520- 00031, 09950- 00020, 09950- 60010 (09951-00430), 09950-70010 (09951-07100)

13. DÉPOSER LE CACHE-POUSSIÈRE DU DISQUE DE FREIN AVANT GAUCHE

(a) À l'aide d'une clé Torx (T30), retirer les 4 boulons et le cache-poussière.

14. DÉPOSE DU ROULEMENT DE MOYEU D'ESSIEU AVANT GAUCHE

REMOVE FRONT AXLE HUB LH BEARING

(a) Placer la bague intérieure (côté extérieur) sur le roulement.

(b) À l'aide du SST et d'une presse, presser le roulement jusqu'à ce qu'il entre en contact avec le SST.

REMOVE FRONT AXLE HUB LH BEARING

c) À l'aide d'une clé, placer le porte-fusée à l'horizontale et le fixer sur le bloc en V comme indiqué sur l'illustration.

ATTENTION : S'assurer que le porte-fusée est positionné à l'horizontale.

(d) À l'aide du SST et d'une presse, retirer le roulement.

SST 09527- 17011, 09950- 60020 (09951- 00750), 09950-70010 (09951-07100)

15. POSE DU ROULEMENT DE MOYEU D'ESSIEU AVANT GAUCHE

INSTALL FRONT AXLE HUB LH BEARING

(a) À l'aide du SST et d'une presse, poser un nouveau roulement sur le porte-fusée.

SST 09608- 32010, 09950- 60020 (09951- 00810), 09950-70010 (09951-07100)

16. POSE DU CACHE-POUSSIÈRE DE DISQUE DE FREIN AVANT GAUCHE

(a) Mettre en place le cache-poussière et, à l'aide d'une clé Torx (T30), serrer les 4 boulons au couple prescrit.

17. POSE DE L'ENSEMBLE MOYEU D'ESSIEU AVANT GAUCHE

INSTALL FRONT AXLE HUB SUB-ASSY LH

(a) À l'aide du SST et d'une presse, poser le moyeu d'essieu.

SST 09608- 32010, 09950- 60020 (09951- 00810), 09950-70010 (09951-07100)

18. POSE DE L'ANNEAU D'ARRÊT DU TROU DU MOYEU D'ESSIEU AVANT GAUCHE

INSTALL FRONT AXLE HUB LH HOLE SNAP RING

(a) À l'aide d'une pince pour anneaux d'arrêt, poser un nouvel anneau d'arrêt.

19. POSE DU DÉFLECTEUR DE POUSSIÈRE DE ROULEMENT DE ROUE AVANT N° 1 GAUCHE

INSTALL FRONT WHEEL BEARING DUST DEFLECTOR NO.1 LH

(a) À l'aide du SST et d'un marteau, poser un nouveau déflecteur de poussière.

SST 09316- 60011 (09316- 00011, 09316- 00031), 09608-32010

CONSEIL : Aligner les trous du capteur de vitesse ABS du déflecteur de poussière avec le porte-fusée.

20. POSE DE L'ARTICULATION À ROTULE INFÉRIEURE AVANT GAUCHE

(a) Poser l'articulation à rotule inférieure et serrer l'écrou.

Couple de serrage : 123 N·m (1 250 kgf·cm, 90 ft·lbf)

(b) Poser une goupille fendue neuve.

Si les trous de la goupille fendue ne sont pas alignés, serrer davantage l'écrou jusqu'à 60°.

21. POSE DE L'ENSEMBLE ESSIEU AVANT GAUCHE

INSTALL FRONT AXLE ASSY LH

(a) Aligner les repères de correspondance et monter l'ensemble d'arbre de transmission gauche sur l'ensemble d'essieu avant gauche.

INSTALL FRONT AXLE ASSY LH

(b) Poser les 2 boulons, les écrous et l'ensemble essieu sur l'amortisseur.

Couple de serrage : 230 N·m (2 345 kgf·cm, 170 ft·lbf)

CONSEIL : Insérer le boulon depuis l'avant du véhicule et serrer l'écrou.

(c) Pousser l'ensemble essieu avant vers l'extérieur du véhicule, aligner la partie cannelée de l'arbre de transmission sur celle de l'ensemble essieu avant et insérer l'arbre de transmission dans l'ensemble essieu avant.

REMARQUE :

  • Ne pas trop pousser l'ensemble essieu avant vers l'extérieur.
  • Veiller à ne pas endommager le soufflet de l'articulation extérieure de l'arbre de transmission.
  • Veiller à ne pas endommager le rotor du capteur de vitesse.

22. POSE DU BRAS DE SUSPENSION AVANT INFÉRIEUR N° 1 GAUCHE

(a) Relier le bras inférieur et l'articulation à rotule avec les 2 écrous et le boulon.

23. POSE DE L'EMBOUT DE BIELLE DE DIRECTION GAUCHE

(a) Raccorder l'embout de biellette de direction à la fusée de direction.

(b) Installer l'écrou et une goupille fendue neuve.

Couple de serrage : 49 N·m (500 kgf·cm, 36 ft·lbf)

24. POSE DU DISQUE AVANT

25. POSE DE L'ÉTRIER DE FREIN AVANT GAUCHE

INSTALL FRONT DISC BRAKE CALIPER ASSY LH

(a) Poser l'étrier de frein avec les 2 boulons sur le porte-fusée.

Couple de serrage : 107 N·m (1 090 kgf·cm, 79 ft·lbf)

26. POSE DE L'ÉCROU DU MOYEU D'ESSIEU AVANT GAUCHE

27. DÉPOSE DE L'ÉTRIER DE FREIN AVANT GAUCHE

28. DÉPOSE DU DISQUE AVANT

29. CONTRÔLE DU JEU DU ROULEMENT

INSPECT BEARING BACKLASH

(a) À l'aide d'un comparateur à cadran, contrôler le jeu près du centre du moyeu d'essieu.

Maximum : 0 mm (0 po)

Si le jeu dépasse la valeur maximale, remplacer le roulement.

30. CONTRÔLE DU VOILAGE DU MOYEU D'ESSIEU

INSPECT AXLE HUB DEVIATION

(a) À l'aide d'un comparateur à cadran, contrôler le voilage de la surface du moyeu d'essieu, à l'extérieur des boulons de moyeu.

Maximum : 0,07 mm (0,0027 po)

Si le voilage dépasse la valeur maximale, remplacer le moyeu d'essieu.

31. POSE DU DISQUE AVANT

32. POSE DE L'ÉTRIER DE FREIN AVANT GAUCHE

INSTALL FRONT DISC BRAKE CALIPER ASSY LH

(a) Poser l'étrier de frein avec les 2 boulons sur le porte-fusée.

Couple de serrage : 107 N·m (1 090 kgf·cm, 79 ft·lbf)

33. POSE DU CAPTEUR DE VITESSE AVANT GAUCHE

34. POSE DE LA ROUE AVANT Couple de serrage : 103 N·m (1 050 kgf·cm, 76 ft·lbf)

35. CONTRÔLER ET RÉGLER LE PARALLÉLISME AVANT (VOIR PAGE 26-7)

36. VÉRIFIER LE SIGNAL DU CAPTEUR DE VITESSE ABS (VOIR PAGE 05-765 )