Arbre de transmission / arbre de cardan

Sous-ensemble de porte-moyeu arrière gauche (4WD)

~4min de lecture
1outils spéciaux

REMPLACEMENT

CONSEIL : COMPOSANTS : VOIR PAGE 30-4. Remplacer le côté droit en suivant les mêmes procédures que pour le côté gauche.

1. DÉPOSER LA ROUE ARRIÈRE

2. DÉPOSE DU CAPTEUR DE VITESSE ARRIÈRE GAUCHE

(a) Retirer le boulon et séparer le capteur de vitesse du porte-moyeu.

REMARQUE : Veiller à ne pas endommager le capteur de vitesse.

Empêcher les corps étrangers d'adhérer au capteur de vitesse.

3. DÉPOSE DE L'ÉCROU DE L'ARBRE D'ESSIEU ARRIÈRE GAUCHE

REMOVE REAR AXLE SHAFT LH NUT

(a) À l'aide de l'outil SST et d'un marteau, désanneler la partie matée de l'écrou de moyeu d'essieu gauche.

SST 09930-00010

AVIS : Désserrez complètement la partie matée de l'écrou, sinon la vis de l'arbre de transmission risque d'être endommagée.

(b) En appuyant sur les freins, déposez l'écrou de blocage du moyeu d'essieu gauche.

4. SÉPARER L'ÉTRIER DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE GAUCHE ASSY

SEPARATE REAR DISC BRAKE CALIPER ASSY LH

(a) Déposer le boulon et séparer le flexible de l'amortisseur.

(b) Déposer les 2 boulons et séparer l'étrier de frein à disque arrière ASSY.

AVIS : Utiliser une ficelle ou un autre dispositif pour empêcher l'étrier de frein de pendre.

5. DÉPOSER LE DISQUE ARRIÈRE (VOIR PAGE 32-29 )

6. DÉPOSER LE MOYEU ET LE ROULEMENT DE ROUE ARRIÈRE ASSY GAUCHE

REMOVE REAR AXLE HUB & BEARING ASSY LH

(a) Déposer les 4 boulons et le moyeu et roulement de roue arrière ASSY GAUCHE.

7. SÉPARER LE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N°1 GAUCHE

SEPARATE REAR SUSPENSION ARM ASSY NO.1 LH

(a) À l'aide d'un cric, soulever le sous-ensemble de porte-moyeu arrière gauche, comme indiqué sur l'illustration.

SEPARATE REAR SUSPENSION ARM ASSY NO.1 LH

(b) Retirer le boulon et l'écrou, puis séparer l'ensemble du bras de suspension arrière n° 1 gauche (côté porte-moyeu arrière) du porte-moyeu arrière.

CONSEIL : Lors du retrait du boulon, empêcher l'écrou de tourner.

8. DÉSOLIDARISER L'ENSEMBLE DE BIELLE ARRIÈRE

SEPARATE STRUT ROD ASSY REAR

(a) Retirer le boulon et l'écrou, puis séparer l'ensemble de biellle arrière (côté porte-moyeu arrière) du porte-moyeu arrière.

CONSEIL : Lors du retrait du boulon, empêcher l'écrou de tourner.

9. DÉSOLIDARISER L'ENSEMBLE DU BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 2 GAUCHE

SEPARATE REAR SUSPENSION ARM ASSY NO.2 LH

(a) Retirer le boulon et l'écrou, puis séparer l'ensemble du bras de suspension arrière n° 2 gauche (côté porte-moyeu arrière) du porte-moyeu arrière.

CONSEIL : Lors du retrait du boulon, empêcher l'écrou de tourner.

10. DÉPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE PORTE-MOYEU ARRIÈRE GAUCHE

REMOVE REAR AXLE CARRIER SUB-ASSY LH

(a) Retirer les 2 boulons et les 2 écrous, puis dégager le sous-ensemble de porte-moyeu arrière gauche de l'amortisseur.

11. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DE PORTE-MOYEU ARRIÈRE GAUCHE

INSTALL REAR AXLE CARRIER SUB-ASSY LH

(a) Installer le sous-ensemble de porte-moyeu arrière gauche avec les 2 boulons et écrous.

Couple de serrage : 180 N·m (1 840 kgf·cm, 133 ft·lbf)

CONSEIL : Insérer le boulon depuis l'arrière du véhicule et installer provisoirement l'écrou sur l'amortisseur.

12. PRÉSERRER LE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 2 GAUCHE

TEMPORARILY TIGHTEN REAR SUSPENSION ARM ASSY NO.2 LH

(a) Serrer provisoirement l'ensemble du bras de suspension arrière n° 2 gauche avec le boulon et l'écrou.

CONSEIL : Insérer le boulon depuis l'arrière du véhicule et serrer légèrement le boulon.

13. SERRER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE DE BIELLE ARRIÈRE


(a) Serrer provisoirement l'ensemble de biellle arrière avec le boulon et l'écrou.

CONSEIL : Insérer le boulon depuis l'intérieur du véhicule et serrer légèrement le boulon.

14. SERRER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE DU BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 1 GAUCHE

TEMPORARILY TIGHTEN REAR SUSPENSION ARM ASSY NO.1 LH

(a) Serrer provisoirement l'ensemble du bras de suspension arrière n° 1 gauche avec le boulon et l'écrou.

CONSEIL : Insérer le boulon depuis l'avant du véhicule et serrer légèrement le boulon.

15. INSTALLER L'ENSEMBLE MOYEU ET ROULEMENT D'ESSIEU ARRIÈRE GAUCHE

INSTALL REAR AXLE HUB & BEARING ASSY LH

(a) Installer le moyeu et roulement de roue arrière ASSY GAUCHE avec les 4 boulons.

Couple de serrage : 75 N·m (765 kgf·cm, 55 ft·lbf)

16. CONTRÔLER LE JEU DU ROULEMENT (VOIR PAGE 30-3)

17. CONTRÔLER LE VOILE DU MOYEU D'ESSIEU (VOIR PAGE 30-3)

18. INSTALLER LE DISQUE ARRIÈRE (VOIR PAGE 32-29)

19. INSTALLER L'ÉTRIER DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE GAUCHE

INSTALL REAR DISC BRAKE CALIPER ASSY LH

(a) Installer l'étrier de frein à disque arrière gauche ASSY avec les 2 boulons.

Couple de serrage : 78 N·m (800 kgf·cm, 58 ft·lbf) (b) Installer le flexible avec le boulon sur l'amortisseur.

Couple de serrage : 19 N·m (192 kgf·cm, 14 ft·lbf)

20. INSTALLER L'ÉCROU DE L'ARBRE DE TRANSMISSION ARRIÈRE GAUCHE

INSTALL REAR AXLE SHAFT LH NUT

(a) Posez un écrou d'arbre d'essieu gauche neuf.

Couple de serrage : 294 N·m (3 000 kgf·cm, 217 ft·lbf)

(b) À l'aide d'un burin et d'un marteau, mater l'écrou de demi-arbre arrière gauche.

21. INSTALLER LE CAPTEUR DE VITESSE ARRIÈRE GAUCHE

(a) Posez le capteur de vitesse avec le boulon.

Couple de serrage : 8.0 N·m (82 kgf·cm, 71 in.·lbf)

REMARQUE :

  • Veiller à ne pas endommager le capteur de vitesse.
  • Empêcher tout corps étranger d'adhérer au capteur de vitesse.
  • Ne tordez pas le fil du capteur lors de la pose du capteur.

22. INSTALLER LA ROUE ARRIÈRE

Couple de serrage : 103 N·m (1 050 kgf·cm, 76 ft·lbf)

23. STABILISER LA SUSPENSION (VOIR PAGE 27-29)

24. SERRER À FOND L'ENSEMBLE DU BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 2 GAUCHE (VOIR PAGE 27-25)

25. SERRER À FOND L'ENSEMBLE DE BIELLE ARRIÈRE (VOIR PAGE 27-13)

26. SERRER À FOND L'ENSEMBLE DU BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 1 GAUCHE (VOIR PAGE 27-18)

27. CONTRÔLER ET RÉGLER LA GÉOMÉTRIE DES ROUES ARRIÈRE (VOIR PAGE 27-5)

28. VÉRIFIER LE SIGNAL DU CAPTEUR DE VITESSE ABS (VOIR PAGE 05-765)