Frein arrière
COMPOSANTS

RÉVISION
NOTE :
- Appliquer la même procédure pour les côtés droit et gauche.
- Les procédures ci-dessous concernent le côté gauche.
1. DÉPOSER LA ROUE ARRIÈRE
2. VIDANGER LE LIQUIDE DE FREIN
AVIS : Essuyer immédiatement le liquide de frein s'il adhère à une surface peinte.
3. DÉBRANCHER LE FLEXIBLE ARRIÈRE GAUCHE
(a) Retirer le boulon-raccord et le joint de l'étrier de frein arrière, puis débrancher le flexible de l'étrier de frein arrière.
4. RETIRER LA BROCHE DE GLISSIÈRE DE L'ÉTRIER DE FREIN ARRIÈRE

(a) Retirer la broche de glissière de l'étrier de frein arrière et la broche de glissière n° 2 de l'étrier de frein arrière.
5. RETIRER L'ÉTRIER DE FREIN ARRIÈRE GAUCHE

(a) Retirer l'étrier de frein arrière gauche.
6. RETIRER LE KIT DE PLAQUETTES DE FREIN ARRIÈRE (PLAQUETTES SEULEMENT)
(a) Retirer les 2 plaquettes de frein avec la cale antibruit.
7. RETIRER LE KIT DE CALES ANTIBRUIT ARRIÈRE
(a) Retirer les 4 cales antibruit de chaque plaquette.(b) À l'aide d'un tournevis, retirer les 2 témoins d'usure de chaque plaquette.
8. DÉPOSER LA PLAQUE DE SUPPORT DE PLAQUETTE DE FREIN ARRIÈRE
(a) Retirer la plaque de support de plaquettes de frein arrière n° 1 et la plaque de support de plaquettes de frein arrière n° 2 du support d'étrier de frein arrière gauche.
9. RETIRER LES SOUFFLETS DE COUSSINETS D'ÉTRIER DE FREIN ARRIÈRE

(a) Retirer les 2 soufflets de coussinet d'étrier de frein arrière du support d'étrier de frein arrière gauche.
10. RETIRER LE SUPPORT D'ÉTRIER DE FREIN ARRIÈRE GAUCHE

(a) Retirer les 2 boulons et le support d'étrier de frein arrière gauche.
11. RETIRER LE COUSSINET DE GLISSIÈRE DE L'ÉTRIER DE FREIN ARRIÈRE

(a) À l'aide d'un tournevis, retirer le coussinet de glissière de l'étrier de frein arrière de la broche de glissière n° 2 de l'étrier de frein arrière.
AVIS : Ne pas endommager le 2e axe de guidage de l'étrier de frein à disque avant.
12. DÉPOSER LE SOUFFLET D'ÉTRIER

(a) À l'aide d'un tournevis, déposer le soufflet d'étrier.
NOTA : Ne pas endommager le cylindre intérieur ni la gorge du cylindre.
13. DÉPOSER LE PISTON DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE

(a) Placer un chiffon d'atelier entre le piston de frein arrière et l'étrier de frein arrière gauche.
(b) Utiliser de l'air comprimé pour déposer le piston de frein à disque arrière de l'ensemble étrier de frein arrière gauche.
ATTENTION : Ne pas placer les doigts devant le piston de frein lors de l'utilisation d'air comprimé.
NOTA : Ne pas projeter de liquide de frein.
14. DÉPOSER LE JOINT DE PISTON

(a) À l'aide d'un tournevis, déposer le joint de piston de l'ensemble étrier de frein arrière gauche.
AVIS : Ne pas endommager l'alésage intérieur de l'étrier ni la gorge de l'étrier.
15. DÉPOSER LE CAPUCHON DE LA VIS DE PURGE DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE
(a) Déposer le capuchon de la vis de purge de frein à disque arrière de la vis de purge de frein à disque arrière.
16. DÉPOSER LA VIS DE PURGE DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE
(a) Déposer la vis de purge de frein à disque arrière de l'ensemble étrier de frein arrière gauche.
17. CONTRÔLER L'ÉTRIER ET LE PISTON DE FREIN
(a) Contrôler l'alésage de l'étrier et le piston de frein pour détecter la présence de rouille ou de rayures.
Si nécessaire, remplacer l'étrier et le piston de frein.
18. CONTRÔLER L'ÉPAISSEUR DE LA GARNITURE DE PLAQUETTE

(a) À l'aide d'une règle, mesurez l'épaisseur de la garniture de plaquette.
Épaisseur standard : 10,0 mm (0,394 po) Épaisseur minimale : 1,0 mm (0,039 po)
Si l'épaisseur de la garniture de plaquette est égale ou inférieure à l'épaisseur minimale, remplacer la plaquette de frein.
19. CONTRÔLER LA PLAQUE D'APPUI DE PLAQUETTE DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE
(a) Contrôler la plaque d'appui de plaquette de frein à disque arrière (n° 1) et la plaque d'appui de plaquette de frein à disque arrière (n° 2).
- S'assurer que les deux plaques présentent une élasticité suffisante, qu'elles ne sont ni déformées, ni fissurées, ni usées, et que toute la rouille et la saleté ont été éliminées.
Si nécessaire, remplacer la plaque d'appui de plaquette de frein à disque arrière.
20. CONTRÔLER L'ÉPAISSEUR DU DISQUE

(a) À l'aide d'un micromètre, mesurer l'épaisseur du disque.
Épaisseur standard : 10,0 mm (0,394 po) Épaisseur minimale : 8,5 mm (0,335 po)
Si l'épaisseur du disque est inférieure au minimum, remplacer le disque.
21. DÉPOSER LE DISQUE ARRIÈRE

(a) Faire des repères de concordance sur le disque arrière et le moyeu d'essieu.

(b) Desserrer le frein de stationnement et déposer le disque arrière.
CONSEIL : Si le disque ne peut pas être déposé facilement, tourner la molette de réglage des mâchoires jusqu'à ce que la roue tourne librement.
22. DÉPOSER LE BOUCHON DU TROU DE RÉGLAGE DES MÂCHOIRES DU FREIN DE STATIONNEMENT
(a) Déposer le bouchon du trou de réglage des mâchoires du frein de stationnement du disque arrière.
23. POSER LE BOUCHON DU TROU DE RÉGLAGE DES MÂCHOIRES DU FREIN DE STATIONNEMENT
(a) Poser le bouchon du trou de réglage des mâchoires du frein de stationnement sur le disque arrière.
24. POSER LE DISQUE ARRIÈRE
(a) En alignant les repères de concordance, poser le disque arrière.
CONSEIL : Lors du remplacement du disque arrière par un disque neuf, choisir la position de montage où le voile du disque est minimal.
25. CONTRÔLER LE VOILE DU DISQUE

(a) Fixer provisoirement le disque arrière avec les écrous de moyeu.
Couple de serrage : 103 N·m (1 050 kgf·cm, 76 ft·lbf) (b) À l'aide d'un comparateur, mesurer le voile du disque à 10 mm (0,39 po) du bord extérieur du disque arrière.
Voile maximal du disque : 0,15 mm (0,0059 po) (c) Si le voile dépasse la valeur maximale, modifier la position de montage du disque et de l'essieu afin de réduire le voile au minimum. Si le voile dépasse toujours la valeur maximale après modification des positions de montage, contrôler le jeu axial du roulement et le voile du moyeu d'essieu (voir page 30-3). Si le jeu du roulement et le voile du moyeu d'essieu sont normaux et si l'épaisseur du disque n'est pas dans la plage spécifiée, rectifier le disque. Si l'épaisseur du disque est inférieure au minimum, remplacer le disque.
26. RÉGLER LE JEU DES MÂCHOIRES DU FREIN DE STATIONNEMENT (VOIR PAGE 33-19)
27. SERRER PROVISOIREMENT LA VIS DE PURGE DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE
(a) Serrer provisoirement la vis de purge de frein à disque arrière sur l'ensemble étrier de frein arrière gauche.
28. POSER LE CAPUCHON DE LA VIS DE PURGE DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE
(a) Poser le capuchon de la vis de purge de frein à disque arrière sur la vis de purge de frein à disque arrière.
29. POSER LE JOINT DE PISTON

(a) Appliquer de la graisse au savon de lithium à base de glycol sur un joint de piston neuf.
(b) Poser le joint de piston sur l'ensemble étrier de frein arrière gauche.
30. POSER LE PISTON DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE
(a) Appliquer de la graisse au savon de lithium à base de glycol sur le piston de frein arrière et un soufflet de cylindre neuf. (b) Monter le soufflet de cylindre sur le piston de frein arrière.(c) Poser le piston sur l'ensemble étrier de frein arrière gauche.
AVIS : Ne pas forcer pour introduire le piston dans l'étrier de frein.
31. POSER LE SOUFFLET D'ÉTRIER

(a) Poser le soufflet d'étrier sur l'ensemble étrier de frein arrière gauche.
REMARQUE :
- Fixer solidement le soufflet dans les gorges de l'étrier et du piston.
- Ne pas endommager le soufflet de cylindre.
32. POSER LA DOUILLE DE COULISSEAU DE L'ÉTRIER DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE

(a) Appliquer de la graisse au savon de lithium à base de glycol sur un coussinet de glissière d'étrier de frein arrière neuf.
(b) Poser la douille de coulisseau de l'étrier de frein à disque arrière sur le 2e axe de guidage de l'étrier de frein à disque arrière.
33. POSER LE SUPPORT D'ÉTRIER DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE GAUCHE

(a) Poser le support d'étrier de frein à disque arrière gauche avec les 2 boulons.
Couple de serrage : 78 N·m (800 kgf·cm, 58 ft·lbf)
34. POSER LE CACHE-POUSSIÈRE DE DOUILLE DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE

(a) Appliquer de la graisse au savon de lithium à base de glycol sur la surface d'étanchéité des 2 soufflets de coussinet d'étrier de frein arrière neufs.
(b) Poser les 2 cache-poussière de douille de frein à disque arrière sur le support d'étrier de frein à disque arrière gauche.
35. POSER LA PLAQUE D'APPUI DE PLAQUETTE DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE
(a) Poser la plaque d'appui de plaquette de frein à disque arrière (n° 1) et la plaque d'appui de plaquette de frein à disque arrière (n° 2) sur le support d'étrier de frein à disque arrière gauche.
36. POSER LE KIT DE CALES ANTI-GRINCEMENT ARRIÈRE

(a) Appliquer de la graisse pour freins à disque à l'intérieur des cales anti-grincement et les poser, ainsi que les témoins d'usure de plaquette, sur chacune des 2 plaquettes de frein.
REMARQUE :
- Lors du remplacement des plaquettes usées, les cales anti-grincement doivent être remplacées en même temps que les plaquettes.
- Poser le témoin d'usure de plaquette et les cales anti-grincement dans les bonnes positions et dans le bon sens.
37. POSER LE KIT DE PLAQUETTES DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE (PLAQUETTES SEULES)
(a) Poser les 2 plaquettes de frein avec les cales anti-grincement sur le support d'étrier de frein à disque arrière gauche.
AVIS : Aucune huile ni graisse ne doit se trouver sur les surfaces de friction des plaquettes et du disque.
38. POSER L'ENSEMBLE ÉTRIER DE FREIN ARRIÈRE GAUCHE

(a) Poser l'ensemble étrier de frein arrière gauche.
39. POSER L'AXE DE GUIDAGE DE L'ÉTRIER DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE

(a) Appliquer de la graisse au savon de lithium à base de glycol sur la partie coulissante et la surface d'étanchéité des 2 broches de glissière. (b) Monter la broche de glissière de l'étrier de frein arrière.
(c) Poser le 2e axe de guidage de l'étrier de frein à disque arrière sur le côté inférieur du support d'étrier de frein à disque arrière gauche.

(d) Serrer à fond l'axe de guidage de l'étrier de frein à disque arrière et le 2e axe de guidage de l'étrier de frein à disque arrière.
Couple de serrage : 43 N·m (440 kgf·cm, 32 ft·lbf)
40. RACCORDER LE FLEXIBLE ARRIÈRE GAUCHE
(a) Raccorder le flexible avec le boulon banjo et un joint neuf.
Couple de serrage : 29 N·m (300 kgf·cm, 21 ft·lbf)
41. REMPLIR LE RÉSERVOIR AVEC DU LIQUIDE DE FREIN (VOIR PAGE 32-4)
42. PURGER LE MAÎTRE-CYLINDRE (VOIR PAGE 32-4)
SST 09023-00101
43. PURGER LA CONDUITE DE FREIN (VOIR PAGE 32-4)
44. PURGER L'ENSEMBLE HYDRAULIQUE DE FREIN (VOIR PAGE 32-4)
45. CONTRÔLER L'ÉTANCHÉITÉ DU LIQUIDE DE FREIN
46. CONTRÔLER LE NIVEAU DE LIQUIDE DANS LE RÉSERVOIR (VOIR PAGE 32-4)
47. POSER LA ROUE ARRIÈRE
Couple de serrage : 103 N·m (1 050 kgf·cm, 76 ft·lbf)