Pour la sécurité et la protection

Système de retenue pour enfants

~3min de lecture

■ Types de méthodes d’installation des systèmes de retenue pour enfants

Consultez le manuel d'utilisation fourni avec le système de retenue pour enfant concernant son installation.

Fixation par ceinture de sécurité

Child safety

Fixation par ancrages LATCH pour système de retenue pour enfants

Child safety

Fixation par supports d’ancrage (pour sangle d’ancrage supérieure)

Child safety

Lors de l’utilisation d’un système de retenue pour enfants

■ Lors de l’installation d’un système de retenue pour enfants sur le siège passager avant

Pour la sécurité de l'enfant, installez le système de retenue pour enfants sur une place arrière. Lorsqu'il est inévitable d'installer le système de retenue pour enfants sur le siège avant passager, réglez le siège comme suit, puis installez le système de retenue pour enfants.

  • Réglez l'inclinaison du dossier sur la position la plus verticale.
  • Reculez complètement le siège avant.

    Si la hauteur du siège passager est réglable, placez-le en position la plus haute.

  • Si l'appui-tête gêne l'installation du système de retenue pour enfant et s'il peut être retiré, retirez l'appui-tête.

    Sinon, placez l'appui-tête à sa position la plus haute.

Child safety

AVERTISSEMENT

■Utilisation d'un système de retenue pour enfant

Respectez les précautions suivantes.

Le non-respect de ces consignes peut entraîner un décès ou des blessures graves.

  • Ne installez jamais un système de retenue pour enfant dans le sens inverse de la marche sur le siège avant passager, même si le témoin « AIR BAG OFF » est allumé.

    En cas d'accident, la force du gonflage rapide de l'airbag frontal passager peut causer la mort ou des blessures graves à l'enfant si un système de retenue pour enfant dans le sens inverse de la marche est installé sur le siège avant passager.

  • Un système de retenue pour enfant dans le sens de la marche ne peut être installé sur le siège avant passager que si cela est inévitable. Un système de retenue pour enfant nécessitant une sangle d'ancrage supérieure ne doit pas être utilisé sur le siège avant passager, car il n'existe pas d'ancrage de sangle supérieure pour ce siège.
  • Un système de retenue pour enfants orienté vers l'avant ne peut être installé sur le siège avant passager que si cela est inévitable. Lors de l'installation d'un système de retenue pour enfants orienté vers l'avant sur le siège avant passager, réglez l'inclinaison dossier en position la plus verticale et placez le siège en position la plus reculée, même si le témoin « AIR BAG OFF » est allumé.

    Si l'appui-tête gêne l'installation du système de retenue pour enfant et s'il peut être retiré, retirez l'appui-tête.

Child safety

  • Ne laissez pas l'enfant appuyer sa tête ou une partie de son corps contre la portière, la zone du siège, les montants avant ou arrière, ou les longerons de toit d'où se déploient les airbags latéraux SRS ou les airbags rideaux SRS, même si l'enfant est assis dans le système de retenue pour enfant.

    Il est dangereux si les airbags latéraux SRS et rideaux se gonflent, car le choc pourrait causer la mort ou des blessures graves à l'enfant.

Child safety

  • Lorsqu'un rehausseur est installé, assurez-vous toujours que la ceinture-baudrier passe au centre de l'épaule de l'enfant. La ceinture doit être éloignée du cou de l'enfant, sans toutefois risquer de glisser de son épaule.
  • Utilisez un système de retenue pour enfants adapté à l'âge et à la taille de l'enfant et installez-le sur une place arrière.
  • Si le siège conducteur gêne le système de retenue pour enfant et empêche sa fixation correcte, fixez le système de retenue pour enfant sur la place arrière droite.
Child safety

  • Réglez le siège avant passager de façon qu'il ne gêne pas le système de retenue pour enfant.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota RAV4 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.