Système de retenue pour enfants fixé à l’aide d’un ancrage LATCH pour siège enfant

■ Ancrages LATCH pour siège enfant

Des ancrages LATCH sont prévus pour les sièges arrière latéraux.

■ Lors de l’installation sur les places arrière latérales

Installez le système de retenue pour enfant conformément au manuel d'utilisation fourni avec celui-ci.

1. Réglez le siège.

S'il existe un espace entre le système de retenue pour enfants et le dossier, réglez l'inclinaison du dossier jusqu'à obtenir un bon contact.

2. Si l'appui-tête gêne l'installation du système de retenue pour enfants et peut être retiré, retirez l'appui-tête.

Avec fixations inférieures souples

3. Accrochez les crochets des attaches inférieures sur les ancrages LATCH.

Pour les propriétaires canadiens : le symbole figurant sur un système de retenue pour enfant indique la présence d'un système de connecteurs inférieurs.

Avec fixations inférieures rigides

3. Accrochez les boucles sur les ancrages LATCH.

Pour les propriétaires canadiens : le symbole figurant sur un système de retenue pour enfant indique la présence d'un système de connecteurs inférieurs.

4. Si le système de retenue pour enfants est équipé d'une sangle d'ancrage supérieure, suivez les instructions du manuel d'utilisation du fabricant du système de retenue pour l'installation, en accrochant la sangle d'ancrage supérieure sur l'ancrage prévu à cet effet.

5. Après avoir installé le système de retenue pour enfant, secouez-le d'avant en arrière pour vérifier qu'il est bien fixé.

■ Lors de l'installation sur le siège arrière central

Il n'y a pas d'ancrages LATCH derrière le siège arrière central.

Toutefois, les ancrages LATCH intérieurs des sièges latéraux, espacés de 17,3 po (440 mm), peuvent être utilisés si les instructions du fabricant du système de retenue pour enfants autorisent l'utilisation de ces ancrages avec l'espacement indiqué.

Les systèmes de retenue pour enfant à fixations inférieures rigides ne peuvent pas être installés sur le siège central. Ce type de système ne peut être installé que sur le siège latéral.

■Lois et réglementations relatives aux ancrages

Le système LATCH est conforme à la norme FMVSS225 ou CMVSS210.2.

Les systèmes de retenue pour enfant conformes aux spécifications FMVSS213 ou CMVSS213 peuvent être utilisés.

Ce véhicule est conçu pour être conforme à la norme SAE J1819.

AVERTISSEMENT

■Lors de l'installation d'un système de retenue pour enfant

Respectez les précautions suivantes.

Le non-respect de ces consignes peut entraîner un décès ou des blessures graves.

• Lors de l'utilisation des ancrages LATCH, assurez-vous qu'aucun objet étranger ne se trouve autour des ancrages et que la ceinture de sécurité n'est pas coincée derrière le système de retenue pour enfant.
• Suivez toutes les instructions d'installation fournies par le fabricant du système de retenue pour enfant.
• Ne fixez jamais deux attaches de système de retenue pour enfants sur le même ancrage. En cas de collision, un ancrage peut ne pas être assez solide pour retenir deux attaches et risque de se rompre.

  Si les ancrages LATCH sont déjà utilisés, installez le système de retenue pour enfants sur la place centrale à l'aide de la ceinture de sécurité.

• Lorsque certains types de systèmes de retenue pour enfant sont fixés sur les sièges arrière, il peut être impossible d'utiliser correctement les ceintures de sécurité placées à côté du système de retenue sans qu'elles le gênent ou nuisent à leur efficacité.

  Assurez-vous que votre ceinture de sécurité épouse bien votre épaule et passe bas sur vos hanches. Si ce n'est pas le cas, ou si elle gêne le système de retenue pour enfant, changez de place. Le non-respect de cette consigne peut entraîner la mort ou des blessures graves.

• Si le siège est réglé, vérifiez à nouveau la fixation du système de retenue pour enfant.