Système de retenue pour enfant fixé avec une ceinture de sécurité

Un système de retenue pour un petit enfant ou un bébé doit lui-même être correctement fixé sur le siège, par la partie abdominale de la ceinture sous-abdominale/épaule.

■ Installation d'un système de retenue pour enfant à l'aide d'une ceinture de sécurité (ceinture avec fonction de verrouillage du système de retenue pour enfant)

Installez le système de retenue pour enfant conformément au manuel d'utilisation fourni avec celui-ci.

■ Dos à la route - Siège pour nourrisson / siège évolutif

1. Réglez la banquette arrière.

S'il existe un espace entre le système de retenue pour enfants et le dossier, réglez l'inclinaison du dossier jusqu'à obtenir un bon contact.

2. Placez le système de retenue pour enfant sur la banquette arrière, face à l'arrière du véhicule.

3. Passez la ceinture de sécurité dans le système de retenue pour enfant et insérez la languette dans la boucle. Assurez-vous que la ceinture n'est pas vrillée.

4. Tirez complètement la ceinture-baudrier, puis laissez-la se rétracter pour la mettre en mode verrouillé. En mode verrouillé, la ceinture ne peut plus être allongée.

5. Tout en poussant le système de retenue pour enfants vers le bas sur la banquette arrière, laissez la sangle baudrier se rétracter jusqu'à ce que le système de retenue pour enfants soit solidement en place.

Une fois que la sangle épaule s'est rétractée jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de mou, tirez sur la ceinture pour vérifier qu'elle ne peut pas être déroulée.

6. Après avoir installé le système de retenue pour enfants, faites-le basculer d'avant en arrière pour vérifier qu'il est bien fixé.

■ Face à la route - Siège évolutif

1. Réglez le siège.

Lors de l'utilisation du siège avant passager : si l'installation du système de retenue pour enfants sur le siège avant passager est inévitable.

Lors de l'utilisation de la banquette arrière : s'il existe un espace entre le système de retenue pour enfants et le dossier, réglez l'inclinaison du dossier jusqu'à obtenir un bon contact.

2. Si l'appui-tête gêne l'installation du système de retenue pour enfants et peut être retiré, retirez l'appui-tête.

3. Placez le système de retenue pour enfant sur le siège, face à l'avant du véhicule.

4. Passez la ceinture de sécurité à travers le système de retenue pour enfants et insérez la plaque dans la boucle. Assurez-vous que la ceinture n'est pas vrillée.

5. Tirez entièrement la sangle baudrier, puis laissez-la se rétracter pour la mettre en mode verrouillage. En mode verrouillage, la ceinture ne peut plus être déroulée.

6. Tout en poussant le système de retenue pour enfants sur la banquette arrière, laissez la sangle baudrier se rétracter jusqu'à ce que le système de retenue pour enfants soit solidement en place.

Une fois que la sangle épaule s'est rétractée jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de mou, tirez sur la ceinture pour vérifier qu'elle ne peut pas être déroulée.

7. Si le système de retenue pour enfants est équipé d'une sangle d'ancrage supérieure, suivez les instructions du manuel d'utilisation du fabricant du système de retenue pour l'installation, en accrochant la sangle d'ancrage supérieure sur l'ancrage prévu à cet effet.

8. Après avoir installé le système de retenue pour enfants, faites-le basculer d'avant en arrière pour vérifier qu'il est bien fixé.

■ Rehausseur

1. Si l'installation du système de retenue pour enfants sur le siège avant passager est inévitable.

2. Type à dossier haut : si l'appui-tête gêne votre système de retenue pour enfant et s'il peut être retiré, retirez l'appui-tête.

3. Placez le système de retenue pour enfant sur le siège, face à l'avant du véhicule.

Type rehausseur

Type à dossier haut

4. Asseyez l'enfant dans le système de retenue pour enfant. Passez la ceinture de sécurité dans le système de retenue pour enfant conformément aux instructions du fabricant et insérez la languette dans la boucle. Assurez-vous que la ceinture n'est pas vrillée.

Vérifier que la ceinture baudrier est correctement positionnée sur l'épaule de l'enfant et que la ceinture abdominale est aussi basse que possible.

■ Retrait d’un système de retenue pour enfants installé avec une ceinture de sécurité

Appuyez sur le bouton de déverrouillage de la boucle et laissez entièrement rétracter la ceinture de sécurité.

Lors du déverrouillage de la boucle, le système de retenue pour enfant peut se soulever sous l'effet du rebond du coussin de siège. Déverrouillez la boucle en maintenant le système de retenue pour enfant enfoncé.

La ceinture de sécurité s'enroule automatiquement. Ramenez-la lentement en position de rangement.

AVERTISSEMENT

■Lors de l'installation d'un système de retenue pour enfant

Respectez les précautions suivantes.

Le non-respect de ces consignes peut entraîner un décès ou des blessures graves.

• Ne laissez pas les enfants jouer avec la ceinture de sécurité. Si la ceinture de sécurité s'enroule autour du cou d'un enfant, cela peut entraîner un étranglement ou d'autres blessures graves pouvant être mortelles.

  Si cela se produit et que la boucle ne peut pas être déverrouillée, utilisez des ciseaux pour couper la ceinture.

• Vérifiez que la sangle et la plaque sont correctement verrouillées et que la ceinture de sécurité n'est pas vrillée.
• Secouez le système de retenue pour enfant de gauche à droite et d'avant en arrière pour vérifier qu'il est correctement installé.
• Une fois le système de retenue pour enfant fixé, ne réglez jamais le siège.
• Lorsqu'un rehausseur est installé, assurez-vous toujours que la ceinture-baudrier passe au centre de l'épaule de l'enfant. La ceinture doit être éloignée du cou de l'enfant, sans toutefois risquer de glisser de son épaule.
• Suivez toutes les instructions d'installation fournies par le fabricant du système de retenue pour enfant.
• Lorsque certains types de systèmes de retenue pour enfant sont fixés sur les sièges arrière, il peut être impossible d'utiliser correctement les ceintures de sécurité placées à côté du système de retenue sans qu'elles le gênent ou nuisent à leur efficacité.

  Assurez-vous que votre ceinture de sécurité épouse bien votre épaule et passe bas sur vos hanches. Si ce n'est pas le cas, ou si elle gêne le système de retenue pour enfant, changez de place. Le non-respect de cette consigne peut entraîner la mort ou des blessures graves.

• Lors de l'installation d'un système de retenue pour enfants sur la place centrale arrière, réglez les deux dossiers à la même inclinaison. Sinon, le système de retenue pour enfants ne peut pas être correctement maintenu et cela peut entraîner la mort ou des blessures graves en cas de freinage brusque, de embardée soudaine ou d'accident.

■Lors de l'installation d'un rehausseur

Pour éviter que la ceinture ne passe en mode de blocage ALR, ne déroulez pas complètement la sangle d'épaule. Le mode ALR ne fait que resserrer la ceinture. Cela pourrait blesser l'enfant ou le gêner.

■N'utilisez pas de rallonge de ceinture de sécurité

Si une rallonge de ceinture de sécurité est utilisée pour installer un système de retenue pour enfant, la ceinture ne maintiendra pas solidement ce système, ce qui pourrait entraîner la mort ou des blessures graves pour l'enfant ou les autres passagers en cas de freinage brusque, de coup de volant ou d'accident.