Démontage
1. MAINTENIR L'ENSEMBLE POMPE À PALETTES

(a) À l'aide de l'outil spécial (SST), maintenez l'ensemble pompe à palettes dans un étau.
SST 09630-00014 (09631-00132)
2. DÉPOSER LE RACCORD D'ASPIRATION DE DIRECTION ASSISTÉE

(a) Déposez le boulon et le raccord d'aspiration de direction assistée du carter avant de la pompe à palettes.
(b) À l'aide d'un tournevis, déposez le joint torique du raccord d'aspiration de direction assistée.
3. DÉPOSER LE CONTACTEUR DE PRESSION DU LIQUIDE DE DIRECTION ASSISTÉE
NOTA : Effectuez cette opération uniquement lorsque le contacteur de pression du liquide de direction assistée est remplacé.

(a) Déposez le contacteur de pression du liquide de direction assistée du carter avant de la pompe à palettes.
4. DÉPOSER L'ENSEMBLE SOUPAPE DE RÉGULATION DE DÉBIT

(a) Déposez le raccord de refoulement du carter avant de la pompe à palettes.
(b) Déposez le joint torique du raccord de refoulement.
(c) Déposez l'ensemble soupape de régulation de débit et le ressort de compression de la soupape de régulation de débit du carter avant de la pompe à palettes.
5. DÉPOSER LE CARTER ARRIÈRE DE LA POMPE À PALETTES

(a) Déposez les 4 boulons et le carter arrière de la pompe à palettes du carter avant de la pompe à palettes.

(b) À l'aide d'un tournevis, déposez le joint torique du carter arrière de la pompe à palettes.
CONSEIL : Protégez l'extrémité du tournevis avec du ruban adhésif avant utilisation.
6. DÉPOSER L'ARBRE DE POMPE À PALETTES AVEC POULIE

(a) À l'aide de 2 tournevis, déposez le circlip de l'arbre de pompe à palettes avec poulie.
(b) Déposez l'arbre de pompe à palettes avec la poulie.
7. DÉPOSER LE ROTOR DE POMPE À PALETTES

(a) Déposez les 10 palettes de la pompe.
(b) Déposez le rotor de pompe à palettes.
8. DÉPOSER LA BAGUE DE POMPE À PALETTES

(a) Déposez la bague de la pompe à palettes du carter avant de la pompe.
9. DÉPOSER LA PLAQUE LATÉRALE AVANT DE LA POMPE À PALETTES

(a) Déposez la plaque latérale avant de la pompe à palettes du carter avant de la pompe.

(b) À l'aide d'un tournevis, déposez le joint torique de la plaque latérale avant de la pompe à palettes.
CONSEIL : Protégez l'extrémité du tournevis avec du ruban adhésif avant utilisation.

(c) Déposez le joint torique du carter avant de la pompe à palettes.
10. DÉPOSER LE JOINT À LÈVRE DE LA POMPE À PALETTES

(a) À l'aide d'un tournevis et d'un chiffon d'atelier ou d'un morceau de tissu, déposez le joint à lèvre de la pompe à palettes du carter avant de la pompe.
NOTA : Veillez à ne pas endommager le carter avant de la pompe à palettes.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Toyota Sienna : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.