Remontage
1. INSTALLER LE KIT DE JOINTS DU CYLINDRE DE ROUE ARRIÈRE
(a) Serrer provisoirement la vis de purge sur le cylindre de roue arrière, puis monter le capuchon de la vis de purge.
(b) Appliquer de la graisse au glycol à base de savon de lithium sur 2 coupelles de cylindre neuves et sur les 2 pistons.
(c) Monter la coupelle de cylindre sur chaque piston.
(d) Monter le ressort de compression et les 2 pistons dans le cylindre de roue arrière.
(e) Monter les 2 nouveaux soufflets de cylindre de roue sur le cylindre de roue arrière.
2. MONTER L'ENSEMBLE DU CYLINDRE DE ROUE AVANT OU ARRIÈRE SUPÉRIEUR
(a) Installer l'ensemble du cylindre de roue de frein arrière avec les 2 boulons.
Couple :
9.5 N·m {97 kgf·cm, 84 in·lbf}
(b) À l'aide d'une clé à écrou raccord, raccorder la conduite de frein.
Couple :
sans clé pour écrou de canalisation :
15 N·m {155 kgf·cm, 11 ft·lbf}
avec clé pour écrou de canalisation :
14 N·m {145 kgf·cm, 10 pi·lbf}
REMARQUE :
- Ce couple de serrage peut être obtenu à l'aide d'une clé dynamométrique d'une longueur de bras de 300 mm (11,8 po) et d'une clé à écrou-raccord d'une longueur de bras de 22 mm (0,866 po) (Voir page
). - Ce couple de serrage n'est valable que si la clé pour écrou de canalisation est parallèle à la clé dynamométrique.
3. APPLIQUER DE LA GRAISSE HAUTE TEMPÉRATURE
(a) Appliquer de la graisse haute température sur la surface d'appui des mâchoires du plateau de frein.
4. INSTALLER LA MÂCHOIRE DE FREIN ARRIÈRE
(a) Appliquer de la graisse haute température sur le boulon de réglage.
(b) Monter le levier de mâchoire de frein de stationnement GAUCHE et l'ensemble de tirant de mâchoire de frein de stationnement avec le ressort de rappel de mâchoire sur la mâchoire de frein arrière. |
![]() |
(c) À l'aide d'une pince, monter l'ensemble de tirant de mâchoire de frein de stationnement, le levier de réaction du frein de stationnement et le levier de mâchoire de frein de stationnement GAUCHE avec 2 nouvelles rondelles en C. |
![]() |
(d) À l'aide d'une pince à bec fin, raccorder le câble de frein de stationnement n° 3 au levier de mâchoire de frein de stationnement GAUCHE. |
![]() |
(e) À l'aide du SST, installer la mâchoire de frein arrière, la goupille, le ressort de maintien de mâchoire et la coupelle du ressort de maintien de mâchoire. SST : 09718-00010 |
![]() |
5. INSTALLER LA MÂCHOIRE DE FREIN AVANT
(a) Monter le levier de réglage automatique GAUCHE, le ressort du levier de réglage automatique et la bielle inférieure de mâchoire de frein de stationnement sur la mâchoire de frein avant.
(b) À l'aide du SST, installer la mâchoire de frein avant, la goupille, le ressort de maintien de mâchoire et la coupelle du ressort de maintien de mâchoire. SST : 09718-00010 |
![]() |
(c) Monter le ressort de tension sur la mâchoire de frein avant et la mâchoire de frein arrière. |
![]() |
(d) À l'aide d'une pince à bec fin, monter le ressort de rappel. |
![]() |
(e) À l'aide de l'outil spécial (SST), monter le ressort de rappel de mâchoire sur la mâchoire de frein avant. SST : 09921-00010 |
![]() |
6. CONTRÔLER L'INSTALLATION DU FREIN À TAMBOUR ARRIÈRE
(a) Vérifier que chaque pièce est correctement installée.
(b) Mesurer le diamètre intérieur du tambour de frein et le diamètre des mâchoires de frein. Vérifier que la différence entre les diamètres correspond au jeu de mâchoire spécifié. Jeu des mâchoires : 0,5 mm (0,0197 in.) AVIS : Aucune trace d'huile ou de graisse ne doit adhérer aux surfaces de friction de la garniture de mâchoire et du tambour. |
![]() |
Testez-vous
Un quiz rapide sur Toyota Tacoma : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.

.png)
.png)





