Pompe à vide
Repose REPOSE PROCÉDURE1. MONTER L'ENSEMBLE POMPE À VIDE
(a) Appliquer de l'huile moteur sur les 2 joints toriques de l'ensemble pompe à vide.
(b) Appliquer de l'huile moteur sur la surface intérieure du trou de montage.
(c) Monter l'ensemble pompe à vide de sorte que le tuyau d'huile s'engage dans le trou de l'arbre à cames et que les dents d'accouplement s'engagent dans les rainures de l'extrémité de l'arbre à cames.
AVIS :
- Vérifier que l'ensemble pompe à vide est correctement monté.
- Veiller à ne pas pincer le joint torique.
(d) Monter l'ensemble pompe à vide sur le moteur à l'aide des 3 boulons, dans l'ordre indiqué sur l'illustration. Couple : 21 N·m {214 kgf·cm, 15 ft·lbf} AVIS : Après le montage, vérifier qu'il n'y a aucun jeu entre les surfaces de contact et que l'ensemble pompe à vide n'est pas monté de travers. |
![]() |
2. MONTER LA CONDUITE DE BY-PASS D'EAU N° 2
(a) Monter la conduite de by-pass d'eau n° 2 à l'aide des 2 boulons.
Couple :
10 N·m {102 kgf·cm, 7 lbf·pi}
3. RACCORDER LE RACCORD AU FLEXIBLE DU CLAPET ANTI-RETOUR
(a) Raccorder le raccord au flexible du clapet anti-retour, puis faire glisser le collier pour le fixer.
4. MONTER L'ENSEMBLE DU CACHE EN V
.gif)
5. CONTRÔLER LE FONCTIONNEMENT DE LA POMPE À VIDE
.gif)
1. CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT
(a) Déposer l'ensemble du cache en V.
(Voir page
)
(b) Faire glisser le collier et déconnecter le raccord du flexible du clapet anti-retour de l'ensemble pompe à vide.
(c) Raccorder le flexible du vacuomètre à l'ensemble pompe à vide.
(d) Démarrer le moteur et le laisser chauffer pendant plus de 2 minutes.
(e) Moteur au ralenti, contrôler la dépression de la pompe à vide.
Pression standard :
Supérieure à 90.0 kPa (675 mmHg, 26.6 in.Hg)
REMARQUE :
L'ensemble pompe à vide fait partie des pièces d'entretien à 200000 km (124000 miles). Veiller à le démonter et à le contrôler tous les 200000 km (124000 miles), et à remplacer les pièces si nécessaire.
(f) Retirer le vacuomètre de l'ensemble pompe à vide.
(g) Raccorder le raccord au flexible du clapet anti-retour à l'ensemble pompe à vide, puis faire glisser le collier pour le fixer.
(h) Monter l'ensemble du cache en V.
(Voir page
)
REMARQUE :
L'ensemble pompe à vide fait partie des pièces d'entretien à 200000 km (124000 miles). Veiller à le démonter et à le contrôler tous les 200000 km (124000 miles), et à remplacer les pièces si nécessaire.
PROCÉDURE1. DÉPOSER L'ENSEMBLE DU CACHE EN V
.gif)
2. DÉCONNECTER LE RACCORD DU FLEXIBLE DU CLAPET ANTI-RETOUR
(a) Faire glisser le collier et déconnecter le raccord du flexible du clapet anti-retour. |
![]() |
3. SÉPARER LA CONDUITE DE BY-PASS D'EAU N° 2
(a) Déposer les 2 boulons et séparer la conduite de by-pass d'eau n° 2. |
![]() |
4. DÉPOSER L'ENSEMBLE POMPE À VIDE
(a) Déposer les 3 boulons et l'ensemble pompe à vide du moteur. REMARQUE : En cas de fuite d'huile ou si un joint torique est endommagé, remplacer l'ensemble pompe à vide par un neuf. |
![]() |
Testez-vous
Un quiz rapide sur Toyota Tacoma : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.



