Frein

Pompe à vide

Dans ce manuel : Frein
Introduction — 15Entretien — 8Audio / Vidéo — 94Ouvre-porte de garage — 7Navigation / Écran multi-informations — 84Aide au stationnement / Surveillance — 86Frein — 50Commande de freinage / Systèmes de contrôle dynamique — 165Frein de stationnement — 5Charge 2gr-fks — 252GR-FKS Refroidissement — 21Contrôle des émissions 2gr-fks — 13Commande moteur 2gr-fks — 32Mécanique moteur 2gr-fks — 332gr-fks Échappement — 9Carburant 2gr-fks — 42Allumage 2gr-fks — 6Admission 2GR-FKS — 7Lubrification 2gr-fks — 152gr-fks Démarrage — 38AC60E Boîte de vitesses automatique / transaxle — 146Pont — 19Embrayage — 20Régulateur de vitesse — 168Différentiel — 50Arbre de transmission — 6Arbre de transmission — 23Rc62f Boîte de vitesses manuelle / Transaxle — 34Suspension — 22Pneu et roue — 39Transfert VF2CM — 44Communication CAN — 45Communication multiplexée — 20Distribution de l'alimentation — 5Direction assistée — 29Colonne de direction — 29Climatisation — 108Verrouillage de porte — 88Capot / Porte — 16Immobilisateur moteur — 47Extérieur — 55Klaxon — 5Intérieur — 18Panneau intérieur — 8Éclairage — 93Compteur / Jauge / Afficheur — 31Rétroviseur — 22Autres systèmes — 24Précollision — 40Siège — 52Ceinture de sécurité — 40Toit ouvrant — 26Systèmes de retenue supplémentaires (SRS) — 139Antivol — 20Vitrage / Vitres — 53Essuie-glace / Lave-glace — 24
~3min de lecture
010203040502115N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page
Composants COMPOSANTS ILLUSTRATIONInstallationRepose REPOSE PROCÉDURE

1. MONTER L'ENSEMBLE POMPE À VIDE

(a) Appliquer de l'huile moteur sur les 2 joints toriques de l'ensemble pompe à vide.

(b) Appliquer de l'huile moteur sur la surface intérieure du trou de montage.

(c) Monter l'ensemble pompe à vide de sorte que le tuyau d'huile s'engage dans le trou de l'arbre à cames et que les dents d'accouplement s'engagent dans les rainures de l'extrémité de l'arbre à cames.

AVIS :

  • Vérifier que l'ensemble pompe à vide est correctement monté.
  • Veiller à ne pas pincer le joint torique.

(d) Monter l'ensemble pompe à vide sur le moteur à l'aide des 3 boulons, dans l'ordre indiqué sur l'illustration.

Couple :

21 N·m {214 kgf·cm, 15 ft·lbf}

AVIS :

Après le montage, vérifier qu'il n'y a aucun jeu entre les surfaces de contact et que l'ensemble pompe à vide n'est pas monté de travers.

2. MONTER LA CONDUITE DE BY-PASS D'EAU N° 2

(a) Monter la conduite de by-pass d'eau n° 2 à l'aide des 2 boulons.

Couple :

10 N·m {102 kgf·cm, 7 lbf·pi}

3. RACCORDER LE RACCORD AU FLEXIBLE DU CLAPET ANTI-RETOUR

(a) Raccorder le raccord au flexible du clapet anti-retour, puis faire glisser le collier pour le fixer.

4. MONTER L'ENSEMBLE DU CACHE EN V

5. INSPECT VACUUM PUMP OPERATION 5. INSPECT VACUUM PUMP OPERATION

5. CONTRÔLER LE FONCTIONNEMENT DE LA POMPE À VIDE

On-vehicle Inspection
Contrôle sur véhicule CONTRÔLE SUR VÉHICULE PROCÉDURE

1. CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT

(a) Déposer l'ensemble du cache en V.

(Voir page(b) Slide the clip and disconnect the union to check valve hose from the vacuum (b) Slide the clip and disconnect the union to check valve hose from the vacuum )

(b) Faire glisser le collier et déconnecter le raccord du flexible du clapet anti-retour de l'ensemble pompe à vide.

(c) Raccorder le flexible du vacuomètre à l'ensemble pompe à vide.

(d) Démarrer le moteur et le laisser chauffer pendant plus de 2 minutes.

(e) Moteur au ralenti, contrôler la dépression de la pompe à vide.

Pression standard :

Supérieure à 90.0 kPa (675 mmHg, 26.6 in.Hg)

REMARQUE :

L'ensemble pompe à vide fait partie des pièces d'entretien à 200000 km (124000 miles). Veiller à le démonter et à le contrôler tous les 200000 km (124000 miles), et à remplacer les pièces si nécessaire.

(f) Retirer le vacuomètre de l'ensemble pompe à vide.

(g) Raccorder le raccord au flexible du clapet anti-retour à l'ensemble pompe à vide, puis faire glisser le collier pour le fixer.

(h) Monter l'ensemble du cache en V.

(Voir pageRemoval Removal )

Dépose DÉPOSE ATTENTION / AVIS / CONSEIL

REMARQUE :

L'ensemble pompe à vide fait partie des pièces d'entretien à 200000 km (124000 miles). Veiller à le démonter et à le contrôler tous les 200000 km (124000 miles), et à remplacer les pièces si nécessaire.

PROCÉDURE

1. DÉPOSER L'ENSEMBLE DU CACHE EN V

2. DISCONNECT UNION TO CHECK VALVE HOSE 2. DISCONNECT UNION TO CHECK VALVE HOSE

2. DÉCONNECTER LE RACCORD DU FLEXIBLE DU CLAPET ANTI-RETOUR

(a) Faire glisser le collier et déconnecter le raccord du flexible du clapet anti-retour.

3. SÉPARER LA CONDUITE DE BY-PASS D'EAU N° 2

(a) Déposer les 2 boulons et séparer la conduite de by-pass d'eau n° 2.

4. DÉPOSER L'ENSEMBLE POMPE À VIDE

(a) Déposer les 3 boulons et l'ensemble pompe à vide du moteur.

REMARQUE :

En cas de fuite d'huile ou si un joint torique est endommagé, remplacer l'ensemble pompe à vide par un neuf.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Tacoma : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.