Dépose
1. DÉPOSER L'ENSEMBLE RÉSERVOIR DE CARBURANT
Cliquer ici.gif)
2. DÉBRANCHER LE FLEXIBLE D'ALIMENTATION DU CANISTER
(a) Desserrer le collier du flexible et débrancher le flexible d'alimentation du canister. |
![]() |
3. DÉBRANCHER LE FLEXIBLE DE MISE À L'AIR DU RÉSERVOIR DE CARBURANT
(a) Pousser le flexible de mise à l'air du réservoir de carburant vers l'intérieur.
![]() |
Appuyez sur |
(b) Pincer la partie A pour débrancher le flexible de mise à l'air du réservoir de carburant, comme indiqué sur l'illustration.
AVIS :
- Retirer toute saleté et tout corps étranger du raccord du flexible de mise à l'air du réservoir de carburant avant d'effectuer l'opération.
- Ne laisser aucune rayure ni aucun corps étranger sur les pièces lors du débranchement, car le raccord du flexible de mise à l'air du réservoir de carburant comporte le joint torique qui assure l'étanchéité du tube.
- Effectuer l'opération à la main. Ne pas utiliser d'outils.
- Ne pas plier, tordre ni tourner de force le tube en nylon.
- Protéger la pièce débranchée en la recouvrant d'un sac plastique après avoir débranché le flexible de mise à l'air du réservoir de carburant.
- Si le raccord du flexible de mise à l'air du réservoir de carburant et le tube sont coincés, pousser et tirer pour les libérer.
*1 |
Attache du flexible de mise à l'air du réservoir de carburant |
*2 |
Raccord du flexible de mise à l'air du réservoir de carburant |
*3 |
Joint torique |
![]() |
Pincer |
![]() |
Extraire |
4. DÉPOSER L'ENSEMBLE CANISTER À CHARBON ACTIF
(a) Débrancher les 3 connecteurs. |
![]() |
(b) Dégager la bride pour séparer le faisceau de câbles.
(c) Retirer l'écrou. |
![]() |
(d) Désengager le guide pour séparer le support du faisceau de fils.
(e) Déposer le boulon, les 3 écrous et l'ensemble canister à charbon actif. |
![]() |
5. DÉBRANCHER LE SOUS-ENSEMBLE FLEXIBLE DE MISE À L'AIR DU RÉSERVOIR DE CARBURANT
(a) Pousser le sous-ensemble flexible de mise à l'air du réservoir de carburant vers l'intérieur.
![]() |
Appuyez sur |
(b) Pincer la partie A pour débrancher le sous-ensemble flexible de mise à l'air du réservoir de carburant, comme indiqué sur l'illustration.
AVIS :
- Retirer toute saleté et tout corps étranger du raccord du sous-ensemble flexible de mise à l'air du réservoir de carburant avant d'effectuer l'opération.
- Ne laisser aucune rayure ni aucun corps étranger sur les pièces lors du débranchement, car le raccord du sous-ensemble flexible de mise à l'air du réservoir de carburant comporte le joint torique qui assure l'étanchéité du tube.
- Effectuer l'opération à la main. Ne pas utiliser d'outils.
- Ne pas plier, tordre ni tourner de force le tube en nylon.
- Protéger la pièce débranchée en la recouvrant d'un sac plastique après avoir débranché le sous-ensemble flexible de mise à l'air du réservoir de carburant.
- Si le raccord du sous-ensemble flexible de mise à l'air du réservoir de carburant et le tube sont coincés, pousser et tirer pour les libérer.
*1 |
Attache du flexible de mise à l'air du réservoir de carburant |
*2 |
Raccord du flexible de mise à l'air du réservoir de carburant |
*3 |
Joint torique |
![]() |
Pincer |
![]() |
Extraire |
6. DÉPOSER LE SOUS-ENSEMBLE POMPE DE DÉTECTION DE FUITE DU CANISTER À CHARBON ACTIF
(a) Avant de déposer le sous-ensemble pompe de détection de fuite, nettoyer le canister en soufflant de l'air à l'intérieur pour s'assurer qu'il ne contient aucun corps étranger.
AVIS :
- Veillez à nettoyer le réservoir uniquement à l'air comprimé.
- N'utilisez pas d'essence, de diluants ni de solvants.
(b) À l'aide d'un tournevis dont l'extrémité est enveloppée de ruban de protection, désengager les 2 griffes pour déposer le sous-ensemble pompe de détection de fuite du canister à charbon actif, comme indiqué sur l'illustration. |
|
(c) Vérifier si l'ensemble canister à charbon actif contient des corps étrangers tels que de la boue ou de l'eau.
(1) Contrôler visuellement que l'intérieur de l'ensemble canister à charbon actif ne contient aucun corps étranger.
(2) Retourner l'ensemble canister à charbon actif pour s'assurer qu'il ne contient aucun corps étranger. S'il en contient, remplacer l'ensemble canister à charbon actif.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Toyota Tacoma : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.

.png)
.png)



