Équipements intérieurs et extérieurs

Menu de configuration

~3min de lecture
Vous pouvez régler le système multimédia selon vos préférences. Affichage de l'écran « Réglages »

Appuyez sur la touche « SETUP » pour afficher l'écran « Setup ».

Select to adjust the settings for

operation sounds, screen animation, etc.Sélectionner pour régler les sons de fonctionnement, l'animation de l'écran, etc.

Select to adjust the settings forSélectionnez pour régler les paramètres vocaux.

contrast and brightness of the screen.Sélectionner pour régler le contraste et la luminosité de l'écran.

registering, removing, connecting and disconnecting Bluetooth® devices.Sélectionnez pour régler les paramètres d'enregistrement, de suppression, de connexion et de déconnexion des appareils Bluetooth®.

phone sound, contact, etc.Sélectionnez pour régler les paramètres du son du téléphone, des contacts, etc.

Select to turn the screen off.Sélectionner pour régler les paramètres audio.

General settingsSélectionner pour éteindre l'écran.

Réglages généraux

Des réglages sont disponibles pour ajuster les sons de fonctionnement, l'animation de l'écran, etc.

■ Écran des réglages généraux

Select “General” on the “Setup”Appuyer sur la touche « SETUP ».

screen.Sélectionnez « Général » sur l'écran « Configuration ».

1. “English”, “Français” or “Español” can be selected.

1. « English », « Français » ou « Español » peuvent être sélectionnés.

2. Activation ou désactivation possible des bips sonores.

3. Sélectionnez pour modifier la couleur de l'écran.

4. Sélectionnez pour modifier la disposition du clavier.

5. L'effet d'animation de l'écran peut être activé ou désactivé.

6. Sélectionnez pour supprimer les données personnelles.

7. Sélectionnez pour mettre à jour les versions des logiciels.

Pour plus de détails, contactez votre concessionnaire Toyota.

8. Sélectionnez pour afficher les informations logicielles. Les mentions relatives aux logiciels tiers utilisés dans ce produit sont répertoriées. (Cela comprend les instructions d'obtention de ces logiciels, le cas échéant.)

■Pour rétablir les réglages par défaut

Sélectionnez « Par défaut », puis « Oui ».

■ Supprimer les données personnelles

on the “General Settings” screen.Sélectionnez « Supprimer les données personnelles » sur l'écran « Réglages généraux ».

Check carefully beforehand, as data cannot be retrieved once deleted.Sélectionnez « Supprimer ».

Vérifiez attentivement au préalable, car les données ne peuvent pas être récupérées une fois supprimées.

Select “Yes”.Un écran de confirmation s'affiche. Sélectionnez « Oui ».

Les données personnelles suivantes seront supprimées ou remises à leurs réglages par défaut.

• Réglages généraux

• Réglages audio

• Réglages du téléphone

Réglages audio

Des réglages sont disponibles pour ajuster le fonctionnement de la radio, les pochettes d'album, etc.

■ Écran des réglages audio

Select “Audio” on the “Setup” screen.Appuyer sur la touche « SETUP ».

Sélectionnez « Audio » sur l'écran « Configuration ».

Select the number of radio preset

stations.Sélectionnez le nombre de stations radio présélectionnées.

Select “High”, “Middle”, “Low”Sélectionnez pour afficher la pochette de l'album.

or “Off”.Sélectionner « Élevé », « Moyen », « Bas » ou « Off ».

■À propos de l'Automatic Sound Levelizer (ASL)

L'ASL règle automatiquement le volume et la qualité sonore en fonction de la vitesse du véhicule.

Réglages d'affichage

Des réglages sont disponibles pour ajuster le contraste et la luminosité de l'écran.

■ Écran des réglages d'affichage

Select “Display” on the “Setup”Appuyer sur la touche « SETUP ».

screen.Sélectionnez « Affichage » sur l'écran « Configuration ».

Adjust general screen contrast/

brightnessRégler le contraste et la luminosité générale de l'écran

Changes to day mode.Régler le contraste et la luminosité de l'écran de la caméra

■ Adjusting the screen contrast/brightnessPasse en mode jour.

■ Réglage du contraste et de la luminosité de l'écran

the “Display Settings” screen.Sélectionnez « Général » ou « Caméra » sur l'écran « Réglages d'affichage ».

by selecting “+” or “-”.Réglez l'affichage selon vos préférences en sélectionnant « + » ou « - ».

■ Mode jour

Lorsque les feux de route sont allumés, l'écran s'assombrit.

Toutefois, l'écran peut passer en mode jour en sélectionnant « Mode jour ».

L'écran reste en mode jour lorsque les feux sont allumés jusqu'à ce que « Mode jour » soit de nouveau sélectionné.

Réglages vocaux

Cet écran sert de guide pour le réglage du système de commande vocale.

Adjust the voice guidance volume

setting.Réglez le volume du guidage vocal.

“High”, “Low” or “Off”.Réglez les invites de reconnaissance vocale sur « Élevé », « Faible » ou « Désactivé ».

Set the voice prompt interrupt on/off.Réglez l'apprentissage de la reconnaissance vocale.

Voice recognition tutorialActivez/désactivez l'interruption des messages vocaux.

Basic audio operationsDidacticiel de reconnaissance vocale

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Tacoma : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.