Lorsque la pédale de frein est enfoncée, l'ensemble contacteur de feu stop envoie un signal à l'ECM. Lorsque l'ECM reçoit ce signal, il annule la régulation de la vitesse du véhicule par le système de régulateur de vitesse radar dynamique. La fonction de sécurité permet un fonctionnement normal même en cas de défaillance du circuit du signal de feu stop. La condition d'annulation se produit lorsqu'une tension est appliquée à la borne STP. Lorsque la pédale de frein est enfoncée, une tension est appliquée à la borne STP de l'ECM via le fusible STOP et l'ensemble contacteur de feu stop, et l'ECM met le système de régulateur de vitesse radar dynamique à l'arrêt.
Condition de détection 2 :
L'ECM reçoit le signal de demande de freinage de l'ensemble capteur radar à ondes millimétriques et le transmet à l'ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de freinage). L'ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de freinage) reçoit un signal de l'ECM et commande l'ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de freinage). L'ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de freinage) commande l'ensemble actionneur de freinage et allume les feux stop.
N° DTC
Élément détecté
Condition de détection du DTC
Zone de panne
P0571
Circuit du contacteur de frein « A »
Condition 1 :
Lorsque la vitesse du véhicule est de 36 km/h ou plus et que le système de régulateur de vitesse radar dynamique fonctionne, la tension de la borne STP et celle de la borne ST1- de l'ECM sont inférieures à 1 V pendant environ 0,5 seconde ou plus.
Condition 2 :
Lorsque la vitesse du véhicule est de 36 km/h ou plus et que le système de régulateur de vitesse radar dynamique fonctionne, l'ECM reçoit un signal d'erreur de l'ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de freinage) pendant environ 0,5 seconde ou plus.
Condition 1 :
Ensemble contacteur de feu stop
Faisceau ou connecteur
ECM
Condition 2 :
ECM
Système de contrôle de stabilité du véhicule
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
Contrôlez les fusibles des circuits liés à ce système avant d'effectuer la procédure suivante.
Avant de remplacer l'ECM, se reporter à Enregistrement.
Cliquer ici
PROCÉDURE
CONTRÔLER LES DTC (SYSTÈME DE CONTRÔLE DE STABILITÉ DU VÉHICULE)
(a) Contrôler les codes DTC.
Cliquer ici
CONSEIL :
Lorsque le DTC P0571 (condition de détection 2) est enregistré par le système de régulateur de vitesse radar dynamique, le DTC C1380 est enregistré par le système de contrôle de stabilité du véhicule. Par conséquent, si le DTC P0571 (condition de détection 2) est enregistré, inspecter d'abord le système de contrôle de stabilité du véhicule.
Résultat
Passer à
Aucun DTC du système de contrôle de stabilité du véhicule n'est émis
A
Des DTC du système de contrôle de stabilité du véhicule sont émis
B
B
ALLER AU SYSTÈME DE CONTRÔLE DE STABILITÉ DU VÉHICULE
A
VÉRIFIER LE DTC (RADAR CRUISE1)
(a) Effacer les DTC.
Cliquer ici
(b) Vérifier que les conditions de détection du DTC sont remplies.
CONSEIL :
Si les conditions de détection ne sont pas remplies, le système ne peut pas détecter le dysfonctionnement.
Tournez le contacteur d'allumage sur ON.
Activez le régulateur de vitesse adaptatif à radar dynamique à l'aide de l'interrupteur principal du régulateur de vitesse (bouton ON-OFF).
Roulez avec le véhicule à 36 km/h ou plus pendant 1 seconde ou plus.
(c) Contrôler la présence de codes DTC.
Cliquer ici
Résultat
Passer à
Le DTC P0571 n'est pas émis
A
Le DTC P0571 est émis
B
A
UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER
B
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE CONTACTEUR DE FEU STOP - BATTERIE ET MASSE DE CAISSE)
(a) Déconnecter le connecteur de l'ensemble contacteur de feu stop.
*a
Vue de face du connecteur du faisceau
(vers l'ensemble contacteur de feux stop)
(b) Mesurez la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur
Condition
Condition spécifiée
A4-2 - Masse de caisse
Toujours
11 à 14 V
A4-4 - Masse de caisse
Contacteur d'allumage sur ON
11 à 14 V
A4-4 - Masse de caisse
Contact d'allumage coupé
Inférieure à 1 V
NG
RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR
OK
CONTRÔLER LE CONTACTEUR DE FEU STOP
(a) Inspecter l'ensemble contacteur de feu stop.
Cliquer ici
NG
REMPLACER L'ENSEMBLE CONTACTEUR DE FEU STOP
OK
CONTRÔLE DU FAISCEAU ET DU CONNECTEUR (ECM - ENSEMBLE CONTACTEUR DE FEUX STOP)
(a) Déconnecter le connecteur ECM A24.
(b) Débrancher le connecteur de l'ensemble contacteur de feu stop A4.
(c) Débrancher le connecteur A57 de l'ECU de contrôle de patinage (ensemble actionneur de freinage).
(d) Déconnecter le connecteur de l'unité de commande du verrouillage de levier de vitesses J27*1 ou J30*2.
*1 : pour levier de vitesses au plancher
*2 : pour levier de vitesses sur colonne
(e) Retirer le relais VSC ACC du bloc relais du compartiment moteur.
(f) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.