Moteur, système hybride

Repose

~5min de lecture
01020304050107N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page

REPOSE

PROCÉDURE

1. INSTALLER LE FILTRE ANTIPARASITE

(a) Côté droit :

Installer le filtre antiparasite sur le cache-culbuteurs avec le boulon.

Couple de serrage :

10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}

(b) Côté gauche :

Installer le filtre antiparasite sur le cache-culbuteurs avec le boulon.

Couple de serrage :

10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}

2. POSE DE L'ENSEMBLE BOBINE D'ALLUMAGE

(a) Installer les 8 bobines d'allumage avec les 8 boulons.

Couple de serrage :

10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}

3. INSTALLER LE CAPTEUR DE CLIQUETIS

4. INSTALLER LE TUYAU DE DÉRIVATION D'EAU N° 11

(a) Installer le tuyau de dérivation d'eau n° 11.

CONSEIL :

Le sens du collier de durite est indiqué sur l'illustration.

5. INSTALLER LE FAISCEAU MOTEUR

(a) Raccorder les 3 colliers et les 4 connecteurs du capteur de cliquetis pour installer le faisceau moteur.

6. INSTALLER LE CACHE MOTEUR N° 1

(a) Installer le cache moteur n° 1.

7. INSTALLER LE CACHE-MOTEUR N° 2

(a) Installer le cache-moteur n° 2.

8. INSTALLER LE CARTER SÉPARATEUR

9. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DE POULIE DE RENVOI N° 1

10. INSTALLER LA POULIE DE POMPE À EAU

11. INSTALLER LE RACCORD DE DÉRIVATION D'EAU AVANT

12. INSTALLER LE BOÎTIER D'ENTRÉE D'EAU

13. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DE TUYAU DE DÉRIVATION D'EAU

14. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DE TUBE D'AIR DROIT

15. INSTALLER LA DURITE DE DÉRIVATION D'EAU N° 1

16. INSTALLER LE CACHE-MOTEUR N° 3

17. INSTALLER LE CACHE-MOTEUR N° 4

18. INSTALLER L'ENSEMBLE DE CAPTEUR DE PRESSION D'HUILE

19. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DE TUYAU DE DISTRIBUTION DE CARBURANT DROIT

20. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DE TUYAU DE DISTRIBUTION DE CARBURANT GAUCHE

21. INSTALLER LE SUPPORT DE FIXATION AVANT N° 1 DU MOTEUR GAUCHE

(a) Installer le support de fixation avec les 4 boulons.

Couple de serrage :

35 N·m {357 kgf·cm, 26 pi·lbf}

22. INSTALLER LE SUPPORT DE FIXATION AVANT N° 1 DU MOTEUR DROIT

(a) Installer le support de fixation avec les 4 boulons.

Couple de serrage :

35 N·m {357 kgf·cm, 26 pi·lbf}

23. INSTALLER L'ISOLATEUR DE SUPPORT AVANT DU MOTEUR DROIT

(a) Installer l'isolateur de support avec l'écrou.

Couple de serrage :

72 N·m {734 kgf·cm, 53 ft·lbf}

24. INSTALLER L'ISOLATEUR DE SUPPORT AVANT DU MOTEUR GAUCHE

(a) Installer l'isolateur de support avec l'écrou.

Couple de serrage :

72 N·m {734 kgf·cm, 53 ft·lbf}

25. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DE ROBINET DE VIDANGE D'EAU DU BLOC-CYLINDRES

(a) Appliquer de l'adhésif sur 2 ou 3 filets des robinets de vidange.

Adhésif :

Adhésif d'origine Toyota 1344, Three Bond 1344 ou équivalent

(b) Installer les robinets de vidange d'eau.

Couple de serrage :

30 N·m {306 kgf·cm, 22 ft·lbf}

(c) Serrer les robinets de vidange d'un angle supplémentaire de 360° de sorte que les tuyaux des robinets de vidange se trouvent dans la plage indiquée sur l'illustration.

AVIS :

  • Ne pas faire tourner les robinets de vidange de plus de 1 tour (360°) après les avoir serrés au couple spécifié.
  • Ne pas desserrer les robinets de vidange pour les régler. Si un réglage est nécessaire, déposer les robinets de vidange et les reposer.

(d) Installer les bouchons des robinets de vidange d'eau sur les robinets de vidange.

Couple de serrage :

13 N·m {130 kgf·cm, 9 pi·lbf}

26. INSTALLER L'ENSEMBLE DU REFROIDISSEUR EGR

27. RACCORDER LA DURITE DE DÉRIVATION D'EAU N° 11

28. INSTALLER LA DURITE DE DÉRIVATION D'EAU N° 8

(a) Installer la durite de dérivation d'eau n° 8.

CONSEIL :

Le sens du collier de durite est indiqué sur l'illustration.

29. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DU TUYAU DE DÉRIVATION D'EAU N° 3

(a) Poser le tuyau de dérivation d'eau n° 3 avec les 2 boulons et raccorder le flexible.

CONSEIL :

Le sens du collier de durite est indiqué sur l'illustration.

Couple de serrage :

10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}

30. INSTALLER LE TUBE D'AIR N° 3

(a) Installer le tube d'air n° 3 avec le boulon.

Couple de serrage :

10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}

(b) Installer le support de collier du faisceau électrique avec le boulon.

Couple de serrage :

8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

31. INSTALLER LE TUBE D'AIR N° 4

(a) Installer le tube d'air n° 4 avec le boulon.

Couple de serrage :

10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}

(b) Installer le support de collier du faisceau électrique avec le boulon.

Couple de serrage :

8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

32. INSTALLER L'ENSEMBLE ÉLECTROVANNE DE COMMUTATION D'AIR (pour le banc 2)

(a) Installer un joint neuf et l'ensemble électrovanne de commutation d'air avec les 3 boulons.

Couple de serrage :

24 N·m {245 kgf·cm, 18 ft·lbf}

AVIS :

S'assurer que les griffes du joint ne sont pas coincées entre l'ensemble électrovanne de commutation d'air et le N° 3 tube d'air.

(b) Installer les 2 boulons.

Couple de serrage :

10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}

33. INSTALLER L'ENSEMBLE ÉLECTROVANNE DE COMMUTATION D'AIR (pour le banc 1)

(a) Installer un joint neuf et l'ensemble électrovanne de commutation d'air avec les 3 boulons.

Couple de serrage :

24 N·m {245 kgf·cm, 18 ft·lbf}

AVIS :

S'assurer que les griffes du joint ne sont pas coincées entre l'ensemble électrovanne de commutation d'air et le N° 4 tube d'air.

(b) Installer les 2 boulons.

Couple de serrage :

10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}

34. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DU TUBE DE CARBURANT N° 2

(a) Installer le tube de carburant n° 2 (Voir la page ).

35. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DE TUYAU DE CARBURANT N° 1

(a) Installer le tuyau de carburant n° 1 (Voir la page ).

36. INSTALLER LE FAISCEAU MOTEUR

(a) Côté arrière du moteur :

(1) Installer les 4 boulons.

Couple de serrage :

8.4 N·m {86 kgf·cm, 74 in·lbf}

(2) Raccorder le collier et le connecteur.

(b) Côté droit du moteur :

(1) Raccorder les 6 colliers.

(2) Raccorder le connecteur du capteur de pression d'huile.

(3) Raccorder le connecteur de l'électrovanne de commutation d'air.

(4) Raccorder le connecteur du filtre antiparasite.

(5) Raccorder le connecteur de l'injecteur de carburant.

(6) Raccorder les 2 connecteurs des capteurs VVT.

(7) Raccorder les 4 connecteurs des bobines d'allumage.

(8) Raccorder les 2 connecteurs des électrovannes de commande de calage d'arbre à cames.

(c) Côté gauche du moteur :

(1) Raccorder les 8 colliers et installer le faisceau moteur avec le boulon.

Couple de serrage :

20 N·m {204 kgf·cm, 15 lbf·pi}

(2) Raccorder le connecteur du filtre antiparasite.

(3) Raccorder le connecteur de l'injecteur de carburant.

(4) Raccorder le connecteur du capteur de température du liquide de refroidissement moteur.

(5) Raccorder le connecteur de l'électrovanne de commutation d'air.

(6) Raccorder le connecteur du capteur de position de vilebrequin.

(7) Raccorder le connecteur du capteur de position d'arbre à cames.

(8) Raccorder les 2 connecteurs des capteurs VVT.

(9) Raccorder les 4 connecteurs des bobines d'allumage.

(10) Raccorder les 2 connecteurs des électrovannes de commande de calage d'arbre à cames.