Toyota Venza : Remontage

PROCÉDURE DE REMONTAGE

1. INSTRUCTIONS DE RÉPARATION

2. POSE DE LA MOULURE EXTÉRIEURE DE PORTE ARRIÈRE

3. POSE DE LA BANDE DÉCORATIVE EXTÉRIEURE INFÉRIEURE DE PORTE ARRIÈRE

4. POSE DU RUBAN OCCULTANT NOIR N° 2

5. POSE DE LA BANDE DÉCORATIVE EXTÉRIEURE DE PORTE ARRIÈRE

6. POSE DE LA MOULURE DU CADRE DE VITRE SUPÉRIEUR DE PORTE ARRIÈRE

7. POSE DE LA MOULURE DU CADRE DE VITRE ARRIÈRE DE PORTE ARRIÈRE

8. POSE DE LA MOULURE DU CADRE DE VITRE AVANT DE PORTE ARRIÈRE

9. POSE DE LA MOULURE DE CEINTURE DE PORTE ARRIÈRE

10. POSE DE LA PROTECTION DE PANNEAU DE PORTE ARRIÈRE

(a) Engager les 6 clips et poser la protection de panneau de porte arrière.

11. POSE DU SOUS-ENSEMBLE CADRE DE POIGNÉE EXTÉRIEURE DE PORTE ARRIÈRE

(a) Appliquer de la graisse MP sur les pièces coulissantes du sous-ensemble cadre de poignée extérieure de porte arrière.

(b) Engager l'écrou et la griffe de la poignée de porte.

(c) À l'aide d'une clé à douille TORX T30, poser le sous-ensemble cadre de poignée extérieure de porte arrière avec la vis.

Couple :

4 N·m {41 kgf·cm, 35 po·lbf}

12. POSE DU CACHE ARRIÈRE DE POIGNÉE EXTÉRIEURE DE PORTE ARRIÈRE

(a) Engager les 2 griffes et poser le cache arrière de poignée extérieure de porte arrière.

13. POSE DU CACHE AVANT DE POIGNÉE EXTÉRIEURE DE PORTE ARRIÈRE

(a) Engager les 3 griffes pour poser le cache avant de poignée extérieure de porte arrière.

14. POSE DE L'ENSEMBLE POIGNÉE EXTÉRIEURE DE PORTE ARRIÈRE

(a) Insérer l'extrémité avant de l'ensemble poignée extérieure de porte arrière dans le cadre de poignée extérieure de porte arrière.

AVIS :

Si le levier de renvoi n'est pas tiré et maintenu lors de la pose de la poignée extérieure, le levier de renvoi gênera la poignée extérieure et la plaque de déverrouillage sera endommagée.

(b) Insérer l'extrémité arrière de l'ensemble poignée extérieure de porte arrière dans le cadre de poignée extérieure de porte arrière. Faire ensuite glisser l'ensemble poignée extérieure de porte arrière vers l'avant du véhicule pour le poser.

(c) Déplacer le levier vers l'arrière, dans le sens indiqué par la flèche sur l'illustration, pour verrouiller l'ensemble de poignée extérieure de porte.

15. POSE DU CACHE DE POIGNÉE EXTÉRIEURE DE PORTE ARRIÈRE

(a) Engager la griffe et poser le cache de poignée extérieure de porte arrière.

(b) À l'aide d'une clé à douille TORX T30, poser le cache de poignée extérieure de porte arrière avec la vis.

Couple :

4 N·m {41 kgf·cm, 35 po·lbf}

16. POSE DU CÂBLE DE VERROUILLAGE INTÉRIEUR DE PORTE ARRIÈRE

(a) Poser l'ensemble câble de verrouillage intérieur de porte arrière.

(b) Engager les 3 griffes.

17. POSE DU CÂBLE DE COMMANDE À DISTANCE DE SERRURE DE PORTE ARRIÈRE

(a) Poser l'ensemble câble de commande à distance de serrure de porte arrière.

(b) Engager la griffe.

18. POSE DE L'ENSEMBLE SERRURE DE PORTE ARRIÈRE

AVIS :

Lors de la réutilisation de l'ensemble serrure de porte arrière déposé, remplacer le joint du faisceau de serrure de porte sur le connecteur par un joint neuf.
Ne pas laisser de graisse ni de poussière adhérer à la surface d'étanchéité du joint du faisceau de câblage de la serrure de porte du connecteur.
La réutilisation du joint du faisceau de câblage de serrure de porte, ou l'utilisation d'un joint endommagé, peut provoquer une infiltration d'eau. Cela peut entraîner un dysfonctionnement de l'ensemble de serrure de porte arrière.

(a) Appliquer de la graisse MP sur les pièces coulissantes de l'ensemble serrure de porte arrière.

(b) Installer un joint neuf du faisceau de serrure de porte sur l'ensemble serrure de porte arrière.

(c) Insérez l'ensemble de serrure de porte arrière dans la plaque de déverrouillage de la poignée extérieure de porte arrière, puis placez-le sur le panneau de porte arrière.

(d) Assurez-vous que la plaque de déverrouillage du cadre de la poignée extérieure de porte arrière est solidement raccordée à l'ensemble de serrure de porte arrière.

(e) Appliquer de l'adhésif sur le filetage du boulon.

Adhésif :

Adhésif Toyota Genuine 1324, Three Bond 1324 ou équivalent

(f) À l'aide d'une clé à douille TORX T30, installez l'ensemble de serrure de porte arrière avec les 3 vis.

Couple :

5 N·m {51 kgf·cm, 44 in·lbf}

19. INSTALLER L'ENSEMBLE MOTEUR DU LÈVE-VITRE ARRIÈRE

AVIS :

Le bras du lève-vitre doit être en dessous de la position intermédiaire lors de la pose de l'ensemble moteur de lève-vitre arrière.

(a) À l'aide d'une clé à douille TORX T25, installez l'ensemble moteur du lève-vitre arrière avec les 3 vis.

Couple :

5.4 N·m {55 kgf·cm, 48 in·lbf}

REMARQUE :

Les vis autotaraudeuses servent à tarauder de nouveaux trous de fixation lors de leur insertion dans le lève-vitre arrière.

20. INSTALLER L'ENSEMBLE LÈVE-VITRE DE PORTE ARRIÈRE

(a) Appliquez de la graisse MP sur les pièces coulissantes de l'ensemble lève-vitre de porte arrière.

(b) Installez le boulon provisoire sur l'ensemble lève-vitre de porte arrière.

Texte dans l'illustration

*1	Boulon provisoire

(d) Serrer le boulon provisoire et les 3 boulons.

REMARQUE :

Serrer les boulons et les écrous dans l'ordre indiqué sur l'illustration.

Couple :

8 N·m {82 kgf·cm, 71 pouce·lbf}

(e) Installez l'ensemble lève-vitre de porte arrière avec les 2 boulons.

Couple :

8 N·m {82 kgf·cm, 71 pouce·lbf}

21. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE VITRE DE PORTE ARRIÈRE

(a) Raccordez le câble à la borne négative (-) de la batterie et au connecteur du moteur du lève-vitre arrière.

(b) Raccordez l'ensemble interrupteur du lève-vitre et déplacez le sous-ensemble vitre de porte arrière de manière à voir les boulons de la vitre.

(d) Débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie.

(e) Insérez le sous-ensemble vitre de porte arrière dans le panneau de porte arrière le long de la glissière de vitre, dans le sens des flèches et dans l'ordre indiqué sur l'illustration.

(f) Installez le sous-ensemble vitre de porte arrière avec les 2 boulons.

Couple :

8 N·m {82 kgf·cm, 71 pouce·lbf}

(g) Installez le bouchon d'orifice.

22. INSTALLER LE JOINT ARRIÈRE DE GUIDAGE DE PORTE ARRIÈRE

(a) Installez le joint arrière de guidage de porte arrière avec les 2 vis.

23. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE BARRETTE DE SÉPARATION DE VITRE DE PORTE ARRIÈRE

(a) Installez le boulon provisoire sur le sous-ensemble barrette de séparation de vitre de porte arrière.

(b) Installez provisoirement le sous-ensemble barrette de séparation de vitre de porte arrière.

Texte dans l'illustration

*1	Boulon provisoire

(d) Serrez le boulon provisoire et le boulon pour installer le sous-ensemble barrette de séparation de vitre de porte arrière.

(e) Installez le bouchon d'orifice.

24. INSTALLER LA GLISSIÈRE DE VITRE DE PORTE ARRIÈRE

(a) Installez la glissière de vitre de porte arrière.

25. INSTALLER LE JOINT D'ÉTANCHÉITÉ DE PORTE ARRIÈRE

(a) Engagez les 21 clips et installez le joint d'étanchéité de porte arrière.

26. INSTALLER L'ENSEMBLE DE LIMITEUR DE PORTE ARRIÈRE

(a) Appliquez de la graisse MP sur les zones coulissantes de l'ensemble limiteur de porte arrière.

(b) Appliquer de l'adhésif sur les filets du boulon.

Adhésif :

Adhésif Toyota Genuine 1324, Three Bond 1324 ou équivalent

Couple :

Boulon :

29 N·m {296 kgf·cm, 21 ft·lbf}

Écrou :

5.5 N·m {56 kgf·cm, 49 in·lbf}

27. INSTALLER LE CACHE DU TROU DE SERVICE DE PORTE ARRIÈRE

(a) Appliquez du ruban butyle sur le panneau de porte arrière.

(b) Faites passer le câble de commande à distance de la serrure de porte arrière, le câble de verrouillage intérieur de porte arrière et chaque connecteur à travers un nouveau cache de trou de service de porte arrière.

Texte dans l'illustration

*1	Point de référence

AVIS :

Installez fermement le cache du trou de service de porte arrière en évitant les plis et les bulles d'air.

(d) Raccordez les 2 connecteurs.

(e) Engagez les 2 colliers.

28. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE RENFORT INTÉRIEUR DE PANNEAU DE PORTE ARRIÈRE

(a) Installez le sous-ensemble renfort intérieur de panneau de porte arrière avec les 4 vis.

29. INSTALLER LE HAUT-PARLEUR ARRIÈRE

30. INSTALLER LA GARNITURE DU CADRE DE PORTE ARRIÈRE

(a) Engagez le clip pour installer une nouvelle garniture de cadre de porte arrière.

31. INSTALLER LE HAUT-PARLEUR ARRIÈRE N° 2 (pour 13 haut-parleurs)

32. INSTALLER LE SUPPORT DE HAUT-PARLEUR ARRIÈRE (pour 13 haut-parleurs)

33. INSTALLER LE JOINT INTÉRIEUR DE VITRE DE PORTE ARRIÈRE

(a) Engagez les 7 griffes et installez le joint intérieur de vitre de porte arrière sur le sous-ensemble panneau de garniture de porte arrière, comme indiqué sur l'illustration.

34. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE POIGNÉE INTÉRIEURE DE PORTE ARRIÈRE

(a) Raccordez l'ensemble câble de commande à distance de la serrure de porte arrière et l'ensemble câble de verrouillage intérieur de porte arrière à la poignée intérieure de porte arrière.

(b) Engagez les 2 griffes et installez le sous-ensemble poignée intérieure de porte arrière sur le sous-ensemble panneau de garniture de porte arrière.

35. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE PANNEAU DE GARNITURE DE PORTE ARRIÈRE

(a) Pour 13 haut-parleurs :

(1) Brancher le connecteur.

(b) Engagez les 8 clips et installez le sous-ensemble panneau de garniture de porte arrière.

36. INSTALLER L'ENSEMBLE INTERRUPTEUR DU LÈVE-VITRE ARRIÈRE AVEC LE PANNEAU DE BASE D'ACCOUDOIR DE PORTE ARRIÈRE

(a) Raccordez le connecteur.

(b) Engagez les 2 clips et les 5 griffes, puis installez l'ensemble interrupteur du lève-vitre arrière avec le panneau de base d'accoudoir de porte arrière.

37. INSTALLER LE BOUCHON DE L'EMBASE DE POIGNÉE INTÉRIEURE DE PORTE ARRIÈRE

(a) Engagez les 3 griffes et installez le bouchon de l'embase de poignée intérieure de porte arrière.

38. RACCORDER LE CÂBLE À LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE

AVIS :

Lors de la déconnexion du câble, certains systèmes doivent être réinitialisés après le rebranchement du câble (voir la page ).

39. INITIALISER LE SYSTÈME DE COMMANDE DES LÈVE-VITRES ÉLECTRIQUES

(Voir page )

Remontage

Testez-vous