Dépose et repose de la crémaillère de direction, véhicules à conduite à droite, sauf e-Golf

Dépose

• Tourner le volant en position de ligne droite et retirer la clé de contact afin que le verrou de direction s'enclenche.

Véhicules avec système d'accès et de démarrage sans clé « Keyless Access »

• Couper le contact et ouvrir la porte conducteur afin que le verrou de direction s'enclenche.

Uniquement Golf GTE

• Mettre le système haute tension hors tension → Gr. rép. 93.

Suite pour tous les véhicules

• Débrancher la batterie → Installation électrique ; Gr. de réparation 27.

• Retirer le boulon -1-.
• Pousser l'appui-pied -2- vers le haut dans le sens de la flèche et le retirer.
• Rabattre le revêtement de sol vers l'arrière.

• Dévisser la vis -flèche- du cardan -1- et retirer le cardan dans le sens de la flèche.

Attention Ne pas effectuer les travaux suivants lorsque le cardan est désaccouplé du boîtier de direction : Brancher la batterie. Mettre le contact. Tourner le boîtier de direction. Tourner la colonne de direction. Le non-respect de ces instructions entraînera des dommages irréparables.

• Desserrer les boulons de roue.
• Soulever le véhicule.
• Déposer les roues.
• Déposer l'isolation acoustique inférieure → Carrosserie, extérieur ; Gr. rép. 66.

Pour les véhicules équipés de moteurs au gaz naturel

• Dégager la conduite de gaz naturel -1- de l'agrafe -flèche-.

Suite pour tous les véhicules

• Détacher le support du système d'échappement du sous-châssis -flèches-.

• Dévisser les boulons -1- du palier pendulaire.

• Dévisser l'écrou -1- de la biellette -3- des deux côtés.
• Extraire la biellette -3- de la barre antiroulis -2- des côtés gauche et droit.

• Déposer les écrous -flèches- des côtés gauche et droit du véhicule.
• Dégager la rotule du bras de suspension.

• À l'aide de l'extracteur de rotule -T10187--1-, dégager la rotule de biellette de direction du porte-moyeu, puis dévisser l'écrou.

Attention Laisser l'écrou vissé de quelques tours pour protéger le filetage de la broche.

Véhicules équipés d'un capteur de hauteur de caisse

• Débrancher le connecteur -1- du capteur de hauteur de caisse avant gauche -G78- et/ou du capteur de hauteur de caisse avant droit -G289-, selon le cas.

Suite pour tous les véhicules

• Débrancher le connecteur -1- du capteur de niveau et de température d'huile -G266-.
• Si présente, débrancher le connecteur -2- de la pompe de circulation du liquide de refroidissement -V51-. Ouvrir le verrouillage -3- dans le sens de la flèche et libérer le connecteur.

• Dégager les clips -1- et -2- du faisceau de câbles -3- du sous-châssis et de la crémaillère de direction.

• Déposer les boulons -1- de la crémaillère de direction.

• Placer le cric pour groupe moto-propulseur -V.A.G 1383 A- -1- sous le sous-châssis.
• Fixer le sous-châssis → Chapitre, puis abaisser d'env. 10 cm.

• Débrancher les connecteurs -1- et -2- du boîtier de direction.

• Dégager le faisceau de câbles -1- du boîtier de direction -2-, dans le sens des flèches.

• Extraire l'agrafe d'écartement -flèche-.
• Abaisser le sous-châssis avec le cric pour groupe moto-propulseur -V.A.G 1383 A-.
• Dégager la crémaillère de direction du berceau, par exemple à l'aide d'un grand tournevis, puis la retirer vers l'arrière.

• Poser la crémaillère de direction sur une surface comme illustré.

Cela évite d'endommager le calculateur -1-.

Installation

Procéder au montage dans l'ordre inverse de la dépose en respectant les points suivants :

Les douilles filetées de la crémaillère de direction doivent s'engager dans les trous du berceau.

• Enficher les connecteurs -1- et -2- jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent audiblement.

Remarque

S'assurer que les surfaces d'étanchéité sont propres.

• Positionner la crémaillère de direction -1- sur le berceau.
• Les douilles filetées -2- de la crémaillère de direction doivent être insérées dans les trous du berceau -flèche-.

• Visser les vis -1- de la crémaillère de direction, puis les serrer.

Veiller à ce que les soufflets ne soient pas endommagés ni vrillés.

• Monter l'isolation acoustique inférieure → Réparations de carrosserie, extérieur ; Gr. de réparation 66.

Veiller à ce que les soufflets ne soient pas endommagés ni vrillés.

• Fixer le cardan sur la crémaillère de direction.
• Brancher la batterie → Installation électrique ; Gr. de réparation 27.
• Effectuer l'adaptation de base du capteur d'angle de braquage -G85- à l'aide du → Testeur de diagnostic du véhicule.

Couples de serrage prescrits

→ Chapitre « Vue éclatée - triangle de suspension inférieur, rotule »

→ Chapitre « Vue éclatée - berceau avant »

→ Chapitre « Vue éclatée - boîtier de direction »

→ Chapitre « Réparation de la crémaillère de direction »

→ Chapitre « Couples de serrage des vis de roue »

Vis du support pendulaire → Gr. rép. 10.

Ligne d'échappement sur berceau avant → Gr. rép. 26.

Vis de l'isolation phonique → Carrosserie, travaux de réparation extérieurs ; Gr. rép. 66.