Informations générales, carrosserie. Bruits
- Vue d'ensemble des emplacements de montage – film amortisseur de vibrations
- Vue d'ensemble des emplacements de montage – insonorisation
- Localisation des bruits
- Localisation des bruits à l'aide d'enregistrements audio
- Liste de contrôle – localisation des bruits
Vue d'ensemble des emplacements de montage – film amortisseur de vibrations
Vue d'ensemble des emplacements de montage – film amortisseur de vibrations
La vue d'ensemble montre une caisse nue à titre d'exemple.
.webp)
A - Film amortisseur de vibrations
❏ Monté à différents emplacements du véhicule
Vue d'ensemble des emplacements de montage – insonorisation
Vue d'ensemble des emplacements de montage – insonorisation
La vue d'ensemble est représentée pour le côté gauche du véhicule à titre d'exemple.
.webp)
1 - Insonorisant sur montant A
❏ Partie supérieure
2 - Insonorisant sur montant B
❏ Partie supérieure
3 - Insonorisant sur montant C
❏ Partie supérieure
4 - Insonorisant sur montant C
❏ Partie inférieure
5 - Insonorisant sur montant B
❏ Partie inférieure
6 - Insonorisant sur montant A
❏ Partie inférieure
Localisation des bruits
Localisation des bruits
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
♦ endoscope -VAS 6748B-
Procédure
– Complétez → Gr. rép. 52 ; liste de contrôle pour la localisation des bruits avec l'utilisateur du véhicule.
– Respectez les Informations techniques produit (TPI).
– Localisez le bruit.
Tenez compte des aspects suivants :
♦ Autres sources de bruit
♦ Acuité auditive
♦ Circonstances dans lesquelles le bruit se produit
♦ Modèle de véhicule nouveau ou inconnu
Remarque
L'ordre de localisation peut être modifié selon l'expérience.
Important
● Notez les conditions ambiantes au moment où le bruit se produit.
– Divisez le véhicule en quadrants afin de restreindre l'origine du bruit.
– Distinguez les bruits selon leurs caractéristiques :
♦ Fréquence haute ou basse
♦ Bruit de courte ou de longue durée
♦ Bruit périodique ou continu
♦ Bruits composites : un bruit principal et un bruit additionnel moins pertinent qui fait vibrer un autre objet
♦ Bruit métallique ou de type plastique
– Déterminez quand le bruit se produit.
.webp)
Si le bruit n'a pas pu être identifié :
– Comparez le bruit à des bruits non automobiles similaires à l'aide de la → base de données de bruits.
Remarque
La → base de données de bruits est enregistrée sur le support d'information du constructeur (Partner Portal/ServiceNet) ou sur le support d'information de l'importateur.
Suite
Si le bruit n'a pas pu être localisé :
Remarque
L'endoscope -VAS 6748B- -A- peut être utilisé pour éviter un démontage important.
– Introduisez la caméra de l'endoscope -A- dans la gaine d'air pour contrôler les volets d'air.
– Respectez la → notice d'utilisation.
.webp)
Suite
Si le bruit n'a pas pu être localisé :
– → Gr. rép. 52 ; localisez les bruits à l'aide d'enregistrements audio.
Suite
Si le bruit a été identifié :
– Complétez intégralement → Gr. rép. 52 ; liste de contrôle pour la localisation des bruits.
Localisation des bruits à l'aide d'enregistrements audio
Localisation des bruits à l'aide d'enregistrements audio
Des fréquences sonores sont diffusées par le système de haut-parleurs du véhicule afin de faire vibrer les composants qui génèrent le bruit.
Cette méthode peut être utilisée lorsque le véhicule est à l'arrêt et se concentre sur les zones des portes, des garnitures et des haut-parleurs.
Téléchargement des enregistrements audio
– Téléchargez les fichiers WAV et la pochette du CD depuis le site Internet de l'importateur sur un support de stockage de données.
Si les fichiers WAV ne peuvent pas être téléchargés :
– Contactez l'importateur.
Suite
– Triez les fichiers WAV dans l'ordre suivant :
♦ 01 Musique
♦ 02 Sinusoïde 50 Hz
♦ 03 Sinusoïde 60 Hz
♦ 04 Sinusoïde 70 Hz
♦ 05 Sinusoïde 80 Hz
♦ 06 Sinusoïde 90 Hz
♦ 07 Sinusoïde 100 Hz
♦ 08 Sinusoïde 110 Hz
♦ 09 Sinusoïde 120 Hz
♦ Sinusoïde de 10 à 130 Hz
Remarque
Les fichiers WAV 02 à 10 contiennent des sons à différentes fréquences.
Préparation du véhicule
– Garer le véhicule dans une zone calme de l'atelier.
– Régler le volume sur « niveau 2 ».
– Régler les graves et les aigus sur la position neutre.
– Régler la commande de balance (« Fader ») sur la position neutre.
Réalisation du test audio
Important
● Une deuxième personne est nécessaire pour les étapes suivantes.
– Augmenter lentement le volume jusqu'à ce que les composants à l'origine du bruit commencent à vibrer.
Important
● Le volume maximal de 50 % ne doit pas être dépassé.
– Déterminer et éliminer la source du bruit.
Si la source du bruit a été déterminée et éliminée :
– Refaire le test audio et compléter entièrement la liste de contrôle pour la localisation des bruits → Rép. gr.52.
Liste de contrôle – localisation des bruits
Liste de contrôle – localisation des bruits
Protocole de localisation des bruits
À compléter avec l'utilisateur du véhicule.
Données du véhicule :N° de référence : Marque : Date de production : Date : Statut : Partenaire : Type de moteur : Kilométrage : Équipements ajoutés ultérieurement :Type de boîte : Technicien d'atelier : Le véhicule a-t-il été contrôlé ?
La réclamation du client peut-elle être confirmée ? Oui
Oui _
_ Non
Non _
_Depuis quand le bruit est-il apparu ?
Progressivement
_ Zone concernée par une intervention ou un accident : _____km
_ Il a toujours existé
Depuis un accident Brusquement
Depuis une modification _
_Dommages potentiels : (observations associées)Fumée noire
Charge de la batterie
Vibrations
Voyant allumé
Fuite d'huile_
_
_
_
_Perte de puissance
Jeu dans la direction
À-coups
Effort de direction excessif
Suspension qui rebondit_
_
_
_
_Défaut de boîte
Fuite de liquide de refroidissement
Mauvais comportement au démarrage
Fuite de carburant_
_
_
_
Localisation du bruit dans le véhicule :
Niveau sonore :dB__________Élevé_Moyen_Faible_Hauteur du bruit Élevée_Moyenne_Faible_Durée du bruit : Long_Court_Continu_Fréquence d'apparition du bruit : Intermittent/périodique_Occasionnellement_Types de bruits selon désignations :Claquement battant
Gémissement
Oscillant
Cliquetis
Fracas_
_
_
_
_Explosion
Hurlement
Cognement
Gazouillis
Bourdonnement_
_
_
_
_Craquement
Ronflement
Grincement
Grognement
Sifflement_
_
_
_
_Inhabituel
Boum boum
Gargouillis
Bourdonnement
Tintement
_
_
_
_Souffle
Gémissement
Crissement
Claquement
Toc toc_
_
_
_
_Crissement aigu
Craquement
Claquement
Grésillement
Craquement_
_
_
_
_Meuglement
Bruit de souffle
Crépitement
Grattement
Raclement_
_
_
_
_Sirène
Cliquetis
Clochettes
Cliquetis répété
Ronronnement_
_
_
_
_Murmure
Clic clac
Clip clip
Gloussement
Diapason_
_
_
_
_Pop pop
Sifflement
Chuintement
Tapotement
Tic-tac_
_
_
_
_Nuance du bruitRésonance (écho)_Son métallique_Son plastique_Dans quelles circonstances le bruit se produit-il ? Toujours
Moteur coupé
Ralenti
En pleine accélération _
_
_
_ Souvent
Contact mis
Moteur en marche
En décélération _
_
_
_ Rarement
Contact coupé
En accélération lente
Véhicule à l'arrêt _
_
_
_ Très rarement
Au démarrage du moteur
En accélération modérée
En roulant _
_
_
_ En freinage
En braquant
En descente
Climatisation en marche _
_
_
_ En débrayant
Sous charge
En montée
En recyclage d'air de l'habitacle _
_
_
_ En embrayant
Sans charge
En virage à droite
Chauffage en marche _
_
_
_ En changeant de rapport
En roulant sur nids-de-poule
En virage à gauche
Chauffage auxiliaire en marche _
_
_
_ Ventilateur d'habitacle au niveau 1 (faible) _ Ventilateur d'habitacle au niveau 2 (moyen) _ Ventilateur d'habitacle au niveau maximal _ Autres circonstances _Lesquelles ? _____________________________________________________________Dans quel rapport :Boîte manuelle
Boîte automatique_
_1
P_
_2
N_
_3
D_
_4
R_
_5_6_R_Plage de vitesse du véhicule : 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 km/h Plage de régime moteur : 0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 7.000État du moteur : Froid_Tiède_Chaud_Météo : Pluie_Sec_Venteux_Chaud_Verglas ou neige_Température ambiante : -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50État de la chaussée :Lisse_Rugueuse_Avec nids-de-poule_Sans revêtement bitumé_Cahoteuse_ À quelle place le bruit est-il perçu comme le plus intense ? Avant droit
Arrière gauche_
_Avant gauche
Identique à toutes les places_
_Arrière droit_La source du bruit peut-elle être localisée ? Zone avant droite
Porte avant droite
Porte arrière gauche
Pare-chocs _
_
_
_ Zone avant gauche
Zone arrière droite
Porte arrière droite
Toit _
_
_
_ Zone avant centrale
Zone arrière gauche
Hayon
Toit solaire _
_
_
_ Porte avant gauche
Zone arrière centrale
Rétroviseur
Caisse _
_
_
_ Habitacle
Moteur
Différentiel
Compresseur de climatisation _
_
_
_ Sièges
Groupe motopropulseur
Conduit d'admission
Ligne d'échappement _
_
_
_ Garnitures intérieures
Boîte de vitesses
Turbocompresseur
Roue _
_
_
_ Planche de bord
Embrayage
Pompe à liquide de refroidissement
Alternateur _
_
_
_ Pompe à carburant
Poulie _
_ Filtre à carburant
Roulement _
_ Soubassement
Courroie _
_ Suspension
Autre… _
_ Lequel ? ______________________________________________________________________ Remarques : → Remarque
1) Pensez toujours aux objets non fixés dans la boîte à gants, les rangements des portes et le coffre, y compris le cric, la trousse à outils du véhicule et la roue de secours.