Roues, pneus. Géométrie d'essieu. Géométrie des roues
- Remarques sur le réglage de la géométrie des roues
- Exigences de contrôle
- Spécifications de géométrie des roues
- Mise du véhicule en position initiale pour le réglage de la géométrie des roues
- Quand faut-il contrôler la géométrie des roues ?
- Réglage du carrossage des roues avant
- Réglage du carrossage des roues arrière
- Réglage du parallélisme des roues arrière
- Réglage du parallélisme des roues avant
- Contrôle du braquage maximal
- Préparatifs avant contrôle
Remarques sur le réglage de la géométrie des roues
Remarques sur le réglage de la géométrie des roues
Le réglage de la géométrie des roues doit toujours être effectué avec un équipement de géométrie homologué pour la marque concernée.
Toutes les informations nécessaires au réglage de la géométrie des roues sont fournies par l'ordinateur de géométrie.
Véhicule qui tire d'un côté ; véhicules accidentés
Cela peut être dû à une crémaillère non positionnée exactement au centre du boîtier de direction lorsque le véhicule roule en ligne droite.
Cela suffit à provoquer une légère assistance de direction dans un sens, ce qui fait tirer le véhicule à gauche ou à droite.
Exigences de contrôle
Exigences de contrôle
Un banc de géométrie et des capteurs de géométrie testés et correctement réglés sont des exigences de base.
La suspension, les roulements de roue et la direction doivent avoir été contrôlés pour détecter tout jeu excessif ou tout dommage.
La différence de profondeur de sculpture ne doit pas dépasser 2 mm sur un même essieu.
Pneus gonflés à la pression prescrite.
Le véhicule doit être à vide (poids à vide).
La roue de secours doit se trouver à l'emplacement prescrit dans le véhicule.
La trousse à outils doit se trouver à l'emplacement prescrit dans le véhicule.
Les plaques coulissantes et les plateaux tournants ne doivent pas toucher la butée pendant la procédure de réglage.
Le capteur de géométrie doit être correctement fixé et réglé ; voir la notice d'utilisation du fabricant de l'équipement.
Les instructions initiales doivent avoir été fournies par le fabricant du capteur de géométrie.
Spécifications de géométrie des roues
Spécifications de géométrie des roues
Essieu avant Train standard + DCC Train sport + DCC Numéros PR G01 / G03 G02 / G05 Parallélisme total (sans charge) 10′ ± 10' 10′ ± 10' Carrossage (en position de marche avant) -36′ ± 30' -45′ ± 30' Écart maximal de carrossage entre les deux côtés du véhicule max. 30' max. 30' Ouverture au braquage à 20° d'angle de braquage 1° 20′ ± 20′ 1° 20′ ± 20′ Chasse 5° 29′ ± 30′ 5° 40′ ± 30′ Écart maximal de chasse entre les deux côtés max. 30' max. 30' Hauteur de caisse 422 ± 10 mm 406 ± 10 mm
Le carrossage n'est pas réglable sur l'essieu avant. Seules de légères corrections peuvent être obtenues en déplaçant le berceau.
Selon le fabricant, l'ouverture au braquage peut aussi être affichée comme une valeur négative sur l'ordinateur de géométrie.
Essieu arrière Train standard + DCC Train sport + DCC Numéros PR G01 / G03 G02 Voie totale (au carrossage prescrit) 16′ ± 10' 16′ ± 10' Carrossage -1° 30′ ± 30' -1° 30′ ± 30' Écart maximal de carrossage entre les deux côtés du véhicule max. 30' max. 30' Écart maximal admissible par rapport à la direction de marche max. 20' max. 20' Hauteur de caisse 424 ± 10 mm 414 ± 10 mm
Mesure de la hauteur de caisse
– La hauteur de caisse est définie par la cote -a- entre le centre du moyeu de roue et le bord inférieur du passage de roue.
.webp)
Mise du véhicule en position initiale pour le réglage de la géométrie des roues
Mise du véhicule en position initiale pour le réglage de la géométrie des roues
Si la hauteur de caisse n'est pas conforme → Gr. de réparation 44 ; Spécifications de géométrie des roues :
.webp)
– Essieu avant : rééquilibrer la hauteur de caisse en ajoutant des masses sur la coupelle de suspension correspondante.
– Essieu arrière : rééquilibrer la hauteur de caisse en plaçant des masses dans le coffre, du côté correspondant.
Quand faut-il contrôler la géométrie des roues ?
Quand faut-il contrôler la géométrie des roues ?
La géométrie des roues doit être contrôlée :
♦ En cas de problème de tenue de route dû au train roulant
♦ Si le véhicule a été accidenté ou si des composants ont été remplacés
♦ Si des composants de suspension ont été déposés ou remplacés
♦ En cas d'usure irrégulière des pneus.
Composants remplacés
Tous les véhicules (suite)
Composant de suspension avant remplacé Contrôle de géométrie requis Composant de suspension arrière remplacé Contrôle de géométrie requis Oui Non Oui Non Biellette de suspension X Biellette de suspension inférieure X Douille de biellette de suspension X Biellette de suspension supérieure (avant/arrière) X Porte-moyeu X Bras de commande de ressort X Barre d'accouplement / rotule de barre d'accouplement X Barre d'accouplement X Crémaillère de direction X Porte-moyeu X Berceau X Berceau X Jambe de force X Ressort X Barre stabilisatrice X Amortisseur X Barre stabilisatrice X
Composants déposés et reposés
Tous les véhicules (suite)
Composant de suspension avant déposé et reposé. Contrôle de la géométrie des roues requis. Composant de suspension arrière déposé et reposé. Contrôle de la géométrie des roues requis. Oui Non Oui Non Biellette de suspension X Bras de suspension inférieur X Porte-moyeu X Bras de suspension supérieur (avant/arrière) X Biellette de direction / rotule de biellette de direction X Biellette de direction X Crémaillère de direction X Bras de commande de ressort X Sous-châssis X → Remarque Porte-moyeu X Jambe de force X Sous-châssis X → Remarque Barre antiroulis X Ressort X Amortisseur X Barre antiroulis X
1) Prérequis : la position du sous-châssis a été fixée avant la dépose de la pièce → Rép. gr.42 ; Fixation de la position du sous-châssis.
2) Prérequis : la position du sous-châssis a été fixée avant la dépose de la pièce → Rép. gr.42 ; Fixation de la position du sous-châssis.
Réglage du carrossage des roues avant
Réglage du carrossage des roues avant
Le carrossage de l'essieu avant ne peut pas être réglé ; il ne peut être corrigé que légèrement en déplaçant le sous-châssis.
Le sous-châssis peut être déplacé vers la gauche ou vers la droite, mais NON vers l'avant ou vers l'arrière dans le sens longitudinal.
– Déposer le cache de protection de dessous de caisse (avant) → Réparations générales de carrosserie, extérieur ; Gr. rép.66 ; Cache de protection de dessous de caisse ; Dépose et repose du cache de protection de dessous de caisse (avant).
– Déposer les boulons -2- un par un et visser les nouveaux boulons sans serrer.
– Ne déposer le boulon -2- suivant qu'après avoir remplacé le boulon précédemment déposé par un nouveau boulon -2-.
La plage de réglage du carrossage est limitée par les tolérances des trous du sous-châssis -1-. Si la valeur prescrite n'est pas obtenue en déplaçant le sous-châssis -1-, le sous-châssis et la caisse doivent être contrôlés.
– Le carrossage peut maintenant être réglé à la valeur prescrite en déplaçant le sous-châssis -1-.
– Déplacer le sous-châssis -1- latéralement jusqu'à ce que le carrossage soit identique des deux côtés → Rép. gr.44 ; Valeurs de géométrie des roues.
– Serrer les vis -2-.
.webp)
Couples de serrage
♦ → Rép. gr.40 ; Vue éclatée - sous-châssis
♦ → Réparations générales de carrosserie, extérieur ; Gr. rép.66 ; Cache de protection de dessous de caisse ; Vue éclatée - cache de protection de dessous de caisse
Réglage du carrossage des roues arrière
Réglage du carrossage des roues arrière
– Desserrer l'écrou -4- à l'intérieur du bras de commande de ressort -3-.
– Régler le carrossage en tournant le boulon excentrique -2-.
Remarque
La plage de réglage maximale est de 90° à gauche ou à droite de la position centrale.
– Serrer le nouvel écrou -4- en contrant le boulon excentrique -2-.
.webp)
– Vérifier que le carrossage correspond à la valeur prescrite → Rép. gr.44 ; Valeurs de géométrie des roues.
Couples de serrage
♦ → Rép. gr.42 ; Vue éclatée - bras de commande de ressort
Réglage du parallélisme des roues arrière
Réglage du parallélisme des roues arrière
– Desserrer l'écrou -5- à l'intérieur de la biellette de direction -3-.
– Régler le parallélisme en tournant le boulon excentrique -2-.
Remarque
La plage de réglage maximale est de 90° à gauche ou à droite de la position centrale.
– Serrer le nouvel écrou -5- en contrant le boulon excentrique -2-.
.webp)
– Vérifier que le parallélisme correspond à la valeur prescrite → Rép. gr.44 ; Valeurs de géométrie des roues.
Couples de serrage
♦ → Rép. gr.42 ; Vue éclatée - biellette de direction
Réglage du parallélisme des roues avant
Réglage du parallélisme des roues avant
– Desserrer l'écrou -2- (contrer au niveau des méplats -flèche A- de la biellette de direction -1-).
– Desserrer la biellette de direction -1- au niveau de la rotule de biellette de direction -3-. Pour cela, appliquer un outil adapté sur les méplats -flèche A- et -flèche B-.
– Régler le parallélisme des roues gauche et droite en tournant les méplats -flèche A-. Lors de cette opération, contrer au niveau des méplats -flèche B-.
AVIS
Risque d'endommagement des soufflets s'ils sont tordus.
– S'assurer que le soufflet de la crémaillère de direction n'est pas endommagé ni tordu. Les soufflets en caoutchouc tordus s'usent rapidement.
– Ne serrer le contre-écrou de la partie filetée qu'avec le véhicule posé au sol.
– Serrer le contre-écrou -2-.
.webp)
– Vérifier que le parallélisme correspond à la valeur prescrite → Rép. gr.44 ; Valeurs de géométrie des roues.
Couples de serrage
♦ → Rép. gr.48 ; Vue éclatée - biellettes de direction
Contrôle du braquage maximal
Contrôle du braquage maximal
L'appareil de géométrie des roues est utilisé pour déterminer le braquage maximal.
– Si la valeur du braquage maximal est en dehors des tolérances admises ou si le volant n'est pas droit, procéder comme suit :
– Contrôler les composants de direction et de suspension pour détecter tout endommagement ou déformation.
– Contrôler la symétrie des biellettes de direction.
– Remplacer tout composant endommagé.
– Mesurer la cote -a- sur les deux rotules de biellette de direction. Régler les rotules de biellette de direction à la même cote.
Important
● La cote -a- doit être identique sur la rotule de biellette de direction gauche et droite.
● La tolérance maximale admise entre la gauche et la droite est < 2,5 mm.
.webp)
– Lors du retour du volant en position centrale, laisser le volant se stabiliser en le faisant osciller régulièrement de part et d'autre de la position centrale plusieurs fois.
Préparatifs avant contrôle
Préparatifs avant contrôle
♦ Un parallélisme correct n'est pas possible sans compensation du voile latéral de la roue.
♦ Tout voile latéral existant des roues doit être compensé, sans quoi le résultat sera faussé.
♦ La tolérance de convergence prescrite peut déjà être dépassée par le voile axial admissible des jantes. Dans ce cas, il n'est pas possible de régler correctement la convergence sans avoir d'abord compensé le voile de la roue.
♦ Respecter les instructions du fabricant de l'appareil de géométrie des roues.