Écussons

Instructions de montage des écussons et emblèmes

Remarque

• Il est impossible de déposer l'écusson sans le casser.
• Chauffer les écussons ou les emblèmes avant la dépose à l'aide d'un pistolet à air chaud -VAG1416-.
• Utiliser uniquement le dissolvant pour adhésif -D 002 000 10-.
• S'assurer que les surfaces de collage sont exemptes de poussière et de graisse.
• Coller les écussons ou les emblèmes immédiatement après le nettoyage.
• Retirer le film de protection juste avant la pose.
• La température doit être d'environ 21 °C (69.8 °F).

Dimensions des écussons arrière

1. 1
   Écusson

   • Nom du modèle
2. 2
   Cote de hauteur

   • Du bord inférieur du feu arrière à l'écusson : 23 mm
3. 3
   Cote latérale

   • Du bord extérieur du hayon à l'écusson : 25 mm
4. 4
   Écusson

   • Désignation du moteur
5. 5
   Écusson

   • Désignation supplémentaire
6. 6
   Cote latérale

   • Du bord extérieur du hayon à l'écusson : 37 mm
7. 7
   Cote de hauteur

   • Entre les écussons : 10 mm

Dimensions des écussons latéraux

Équipement optionnel Volkswagen R GmbH « R-Line »

Remarque

• Il est impossible de déposer l'écusson sans le casser.
• Les dimensions indiquées concernent le côté gauche. Le côté droit est identique.

Dimensions de l'écusson de l'aile gauche

1. 1
   Cote -a- = 95 mm

   • Reporter la cote -a- depuis l'extrémité de l'écusson jusqu'au bord de l'aile.
2. 2
   Cote -b- = 130 mm

   • Reporter la cote -b- depuis l'extrémité de l'écusson jusqu'au bord supérieur de l'aile.

Outils spéciaux

Outils spéciaux et équipement d'atelier nécessaires

• Clé dynamométrique 1783 - 2-10 Nm -VAG1783-
• Pistolet à air chaud -VAG1416-
• Dissolvant pour bandes adhésives -VAS6349-

• Clé dynamométrique 1783 - 2-10 Nm -VAG1783-
• Pistolet à air chaud -VAG1416-
• Dissolvant pour bandes adhésives -VAS6349-
• Coin de dépose -3409-
• Pistolet à cartouche double -VAS5237-
• Kit d'outils pour vitrage collé -VAG1351-

• Clé dynamométrique 1331 5-50Nm -VAG1331-

• Levier de démontage -80-200-

Édition : K0059111121 - FU- 03/26/2015 - JY