Instruments et commandes

Déverrouillage manuel de la trappe à carburant

~1min de lecture
Manually unlocking the fuel filler door  - Instruments and controls - Volvo XC90 Owners Manual - Volvo XC90
Panel on passenger's side of cargo area

Panneau côté passager de l'espace de chargement

Pour déverrouiller manuellement la trappe à carburant

1. Ouvrir les parties supérieure et inférieure du hayon, puis relever la partie arrière du plancher de l'espace de chargement.
2. Si le véhicule est équipé du porte-sacs en option, détacher les sangles du porte-sacs.
3. Retirer le panneau d'angle du plancher de l'espace de chargement.
4. Ouvrir le cache du panneau latéral en tirant la languette vers le haut et vers l'extérieur.
5. Abaisser le matériau isolant pour accéder au moteur de la trappe à carburant.

6. Move the catch rearward to unlock the fuel

6. Déplacer le loquet vers l'arrière pour déverrouiller la trappe à carburant, ou vers l'avant pour la verrouiller.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Volvo XC60 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.