Climatisation
Commandes vocales du système de climatisation
Dans ce manuel : Climatisation
~2min de lecture
(Uniquement sur certains marchés)
Les commandes vocales peuvent être utilisées pour le système de climatisation, par exemple : modifier la température, activer le chauffage des sièges* ou modifier la vitesse de soufflage.
Tap
and say one of the following commands:
- "Climat" - lance un dialogue de commande pour les commandes de climatisation et affiche des exemples de commandes pouvant être utilisées.
- "Régler la température à x degrés" - règle la température souhaitée.
- "Augmenter la température"/"Baisser la température" - augmente/diminue la température réglée.
- "Synchroniser la température" - synchronise la température de toutes les zones climatiques du véhicule avec la température réglée côté conducteur.
- "Air vers les pieds"/"Air vers le corps" - ouvre la grille d'aération souhaitée.
- "Air vers les pieds"/"Air vers le corps" - ferme la grille d'aération souhaitée.
- "Régler le ventilateur sur Max"/"Éteindre le ventilateur" - règle la vitesse du ventilateur sur Max/Arrêt.
- "Augmenter la vitesse du ventilateur"/"Diminuer la vitesse du ventilateur" - augmente/diminue la vitesse réglée du ventilateur.
- "Activer l'auto" - active la climatisation automatique.
- "Climatisation activée"/"Climatisation désactivée" - active/désactive la climatisation.
- "Recyclage activé"/"Recyclage" - active/désactive le recyclage de l'air.
- "Activer le dégivrage"/"Désactiver le dégivrage" - active/désactive le dégivrage des vitres et des rétroviseurs.
- "Activer le dégivrage max"/"Désactiver le dégivrage max" - active/désactive le dégivrage maximal.
- "Activer la lunette arrière chauffante"/"Désactiver la lunette arrière chauffante" - active/désactive la lunette arrière chauffante et les rétroviseurs chauffants.
- "Activer le volant chauffant"/"Désactiver le volant chauffant" - active/désactive le volant chauffant*.
- "Augmenter le chauffage du volant"/"Diminuer le chauffage du volant" - augmente/diminue le niveau de chauffage du volant*.
- "Activer le chauffage des sièges"/"Désactiver le chauffage des sièges" - active/désactive le chauffage des sièges*.
- "Augmenter le chauffage des sièges"/"Diminuer le chauffage des sièges" - augmente/diminue le niveau de chauffage des sièges*.
- "Activer la ventilation des sièges"/"Désactiver la ventilation des sièges" - active/désactive la ventilation des sièges*.
- "Augmenter la ventilation des sièges"/"Diminuer la ventilation des sièges" - augmente/diminue le niveau de ventilation des sièges*.
Toutes les langues du système ne prennent pas en charge la commande vocale. Si une langue prend en charge la commande vocale, elle est marquée d'un
symbol in the list of available system languages. Read more about where the information is found in the section on voice control settings.
* Option/accessoire.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Volvo XC90 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.
Cette page vous a-t-elle été utile ?