Moteur

Repose de la culasse

~2min de lecture

1. Installez :

  • Culasse

REMARQUE :

Faites passer la chaîne de distribution par la cavité de la chaîne de distribution.

2. Serrer :

  • Goujons/boulons de culasse « 1 »

  • Goujons/boulons de culasse « 2 »

REMARQUE :

  • Lubrifiez les boulons de culasse et les rondelles avec de l'huile moteur.
  • Serrez les boulons de culasse dans l'ordre de serrage indiqué, en deux étapes au couple prescrit.
Installing the cylinder head

3. Installer :

  • Pignon d'arbre à cames

a. Tournez le vilebrequin dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

b. Alignez le repère « I » « a » du rotor du générateur avec le repère fixe « b » du couvercle du générateur.

c. Alignez le repère « I » « c » du pignon d'arbre à cames avec le repère fixe « d » de la culasse.

d. Installez la chaîne de distribution sur le pignon d'arbre à cames, puis installez le pignon d'arbre à cames sur l'arbre à cames.

Installing the cylinder head

REMARQUE :

Lors de la repose du pignon d'arbre à cames, veillez à maintenir la chaîne de distribution aussi tendue que possible du côté échappement.

ATTENTION :

Ne tournez pas le vilebrequin lors de la repose du ou des arbres à cames afin d'éviter tout dommage ou un calage incorrect de la distribution.

e. Tout en maintenant l'arbre à cames, serrez provisoirement le boulon du pignon d'arbre à cames.

f. Retirez le fil de la chaîne de distribution.

4. Monter :

  • Joint du tendeur de chaîne de distribution

  • Tendeur de chaîne de distribution

a. Appliquez du produit d'étanchéité sur le filetage des boulons du tendeur de chaîne de distribution.


b. Tout en appuyant légèrement à la main sur la tige du tendeur de chaîne de distribution, tournez-la à fond dans le sens des aiguilles d'une montre à l'aide d'un tournevis fin « 1 ».

c. La tige du tendeur de chaîne de distribution étant vissée à fond dans le corps du tendeur (le tournevis fin étant toujours installé), installez le joint et le tendeur de chaîne de distribution « 2 » sur le bloc-cylindres.

d. Serrez les boulons du tendeur de chaîne de distribution « 3 » au couple prescrit.


Installing the cylinder head

e. Retirez le tournevis et vérifiez que la tige du tendeur de chaîne de distribution se libère.

5. Tournez :

  • Vilebrequin (plusieurs tours dans le sens inverse des aiguilles d'une montre)

6. Contrôler :

  • Repère « I » « a » Alignez le repère « I » du rotor du générateur avec le repère fixe « b » du couvercle du générateur.
  • Repère « I » « c » Alignez le repère « I » du pignon d'arbre à cames avec le repère fixe « d » de la culasse.

DésalignésCorriger.


Reportez-vous aux étapes de repose ci-dessus.
Installing the cylinder head

7. Serrez :

  • Boulon du pignon d'arbre à cames
ATTENTION :

Serrez impérativement le boulon du pignon d'arbre à cames au couple prescrit afin d'éviter qu'il ne se desserre et n'endommage le moteur.

8. Mesurer :

Jeu aux soupapes hors spécificationsRégler.


Se reporter à « RÉGLAGE DU JEU AUX SOUPAPES » page 3-3.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Yamaha YZF-R125 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.