Особенности вашего Hyundai

БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР

~2мин чтения
The trip computer is a microcomputercontrolled driver information gauge that

Бортовой компьютер — это управляемый микрокомпьютером информационный дисплей водителя, который отображает на ЖК-экране данные о движении, такие как наружная температура, счетчик пробега, средний расход топлива и запас хода.

Кнопка TRIP
Pushing in the TRIP switch for less than 1 second when the ignition switch is

Кратковременное нажатие кнопки TRIP (менее 1 секунды) при включенном зажигании («ON») переключает отображение следующим образом:

1. Outside Temperature (°F)

1. Наружная температура (°F)
This mode indicates the outside temperature between -40°F (-40°C) and 176°F (80°C)

В этом режиме отображается наружная температура в диапазоне от -40°F (-40°C) до 176°F (80°C).

2. Счетчик пробега (мили)
o This mode indicates the total distance travelled since the last tripmeter reset.

o В этом режиме отображается общее пройденное расстояние с момента последнего сброса счетчика пробега. Общий пробег также обнуляется при отсоединении аккумулятора.

o Нажатие кнопки TRIP более 1 секунды, когда отображается счетчик пробега, обнуляет его.

o Диапазон измерения счетчика: от 0 до 999.9 миль (999.9 км).

3. Средний расход топлива (MPG)
o This mode calculates the average fuel consumption from the total fuel used

o В этом режиме рассчитывается средний расход топлива на основе общего израсходованного топлива и пробега с момента последнего сброса среднего расхода.

o Общий расход топлива рассчитывается по данным о расходе топлива.

o Средний расход топлива обнуляется (--) при отсоединении аккумулятора.

o Чтобы обнулить средний расход топлива (--), нажмите кнопку TRIP более 1 секунды.

o Если после сброса вы проехали 0.5 мили (0.5 км) или меньше, средний расход топлива отображается как «--».

4. Запас хода (мили)
o This mode indicates the estimated distance to empty from the current fuel level

o В этом режиме отображается расчетный запас хода по текущему уровню топлива в баке.

o Бортовой компьютер может не учесть дополнительное топливо, если добавлено менее 1.36 галлона (6 литров).

o When the distance to empty is less than 30 miles (50 km), the distance to empty

o Когда запас хода составляет менее 30 миль (50 км), значения запаса хода (----) мигают до тех пор, пока не будет добавлено топливо.

ПРИМЕЧАНИЕ:

o Запас хода может отличаться от фактического пробега по счетчику в зависимости от условий движения.o Запас хода может меняться в зависимости от условий движения, стиля вождения или скорости автомобиля. 5. Режим ECO ВКЛ/ВЫКЛ (если установлен)
You can turn the ECO indicator on/off on the instrument cluster in this mode.

В этом режиме можно включать и выключать индикатор ECO на комбинации приборов. Если нажать кнопку TRIP более 1 секунды в режиме ECO ON, отобразится ECO OFF, и индикатор ECO (If you want to display the ECO indicator ()) погаснет.


Чтобы снова включить индикатор ECO (again, press the TRIP button more than 1 second in the ECO OFF mode and then ECO) снова, нажмите кнопку TRIP более 1 секунды в режиме ECO OFF, после чего отобразится режим ECO ON. Подробнее см. «Предупреждающие сигналы и индикаторы» в разделе 1.

Проверьте себя

Короткий тест по Hyundai Accent: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.