Hyundai Accent Quiz
Caratteristiche della Hyundai

COMPUTER DI VIAGGIO

In questo manuale: Caratteristiche della Hyundai
Caratteristiche della Hyundai — 192Guida della Hyundai — 36Cosa fare in caso di emergenza — 32Prevenzione della corrosione e cura dell'aspetto — 23Requisiti di manutenzione del veicolo — 34Manutenzione fai da te — 54Sistemi di controllo delle emissioni — 8Informazioni per il consumatore, segnalazione di difetti di sicurezza e arbitrato vincolante per le richieste di garanzia — 23Specifiche del veicolo — 4
~2min di lettura
The trip computer is a microcomputercontrolled driver information gauge that

Il computer di viaggio è un indicatore di informazioni per il conducente controllato da microcomputer che mostra sul display LCD dati legati alla guida, come temperatura esterna, contachilometri parziale, consumo medio di carburante e autonomia residua.

Pulsante TRIP
Pushing in the TRIP switch for less than 1 second when the ignition switch is

Premendo il pulsante TRIP per meno di 1 secondo con il commutatore di accensione in posizione "ON", il display cambia come segue:

1. Outside Temperature (°F)

1. Temperatura esterna (°F)
This mode indicates the outside temperature between -40°F (-40°C) and 176°F (80°C)

Questa modalità indica la temperatura esterna compresa tra -40°F (-40°C) e 176°F (80°C).

2. Contachilometri parziale (miglia)
o This mode indicates the total distance travelled since the last tripmeter reset.

o Questa modalità indica la distanza totale percorsa dall'ultimo azzeramento del contachilometri parziale. La distanza totale viene inoltre azzerata se la batteria viene scollegata.

o Premere il pulsante TRIP per più di 1 secondo mentre è visualizzato il contachilometri parziale per azzerarlo.

o Il campo di misura del contatore va da 0 a 999,9 miglia (999,9 km).

3. Consumo medio di carburante (MPG)
o This mode calculates the average fuel consumption from the total fuel used

o Questa modalità calcola il consumo medio di carburante in base al carburante totale utilizzato e alla distanza percorsa dall'ultimo azzeramento del consumo medio.

o Il carburante totale utilizzato viene calcolato in base ai dati di consumo di carburante.

o Il consumo medio di carburante viene riportato a zero (--) se la batteria viene scollegata.

o Per azzerare il consumo medio di carburante (--), premere il pulsante TRIP per più di 1 secondo.

o Se dopo l'azzeramento si percorrono 0,5 miglia (0,5 km) o meno, il consumo medio di carburante viene visualizzato come '--'.

4. Autonomia residua (miglia)
o This mode indicates the estimated distance to empty from the current fuel level

o Questa modalità indica la distanza stimata che è possibile percorrere con il livello di carburante attuale nel serbatoio.

o Il computer di viaggio potrebbe non registrare il carburante aggiunto se vengono introdotti meno di 1,36 galloni (6 litri) di carburante nel veicolo.

o When the distance to empty is less than 30 miles (50 km), the distance to empty

o Quando l'autonomia residua è inferiore a 30 miglia (50 km), le cifre dell'autonomia (----) lampeggiano finché non viene aggiunto altro carburante.

NOTA:

o L'autonomia residua può differire dal contachilometri parziale effettivo in base alle condizioni di guida.o L'autonomia residua può variare in base alle condizioni di guida, allo stile di guida o alla velocità del veicolo. 5. Modalità ECO ON/OFF (se presente)
You can turn the ECO indicator on/off on the instrument cluster in this mode.

In questa modalità è possibile attivare o disattivare la spia ECO sul quadro strumenti. Se si preme il pulsante TRIP per più di 1 secondo in modalità ECO ON, sul display compare ECO OFF e la spia ECO (If you want to display the ECO indicator ()) si spegne.


Per visualizzare di nuovo la spia ECO (again, press the TRIP button more than 1 second in the ECO OFF mode and then ECO)
Per visualizzare di nuovo la spia, premere il pulsante TRIP per più di 1 secondo in modalità ECO OFF; comparirà quindi la modalità ECO ON. Per spiegazioni più dettagliate, consultare "Spie di avvertimento e indicatori" nella sezione 1.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Hyundai Accent: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.