Руководство по эксплуатации Hyundai i-20: Световые индикаторы и индикаторы

Информация - Сигнальные огни

Убедитесь, что все индикаторы выключены после запуска двигатель. Если индикатор продолжает гореть, узнайте, почему.

Сигнальная лампа подушки безопасности

Этот сигнализатор загорается в следующих случаях:

• Когда ключ зажигания или кнопка запуска/остановки двигателя в положении ВКЛ.
  - Включается примерно на 6 секунд, затем выключается.
• В случае неисправности SRS.
  В этом случае мы рекомендуем вам проверить ваш автомобиль у официальный дилер HYUNDAI.

Сигнальная лампа ремня безопасности

Этот сигнализатор информирует водителя о том, что ремень безопасности не пристегнут. закрыто.

Дополнительную информацию см. в разделе «Ремни безопасности» в Глава 2.

Сигнальная лампа стояночного тормоза и тормозной жидкости

Этот сигнализатор загорается в следующих случаях:

• Когда ключ зажигания или кнопка запуска/остановки двигателя в положении ВКЛ.
  - Он загорается примерно на три секунды.
  - Горит при включении ручного тормоза.
• При включении ручного тормоза.
• Когда уровень тормозной жидкости в бачке низкий.
  - Когда загорается сигнальная лампа при включении стояночного тормоза стояночный тормоз ослаблен, это указывает на низкий уровень тормозной жидкости. вниз.

Если уровень тормозной жидкости в бачке низкий:

1. Ведите машину осторожно, пока не найдете безопасное место и остановить свой автомобиль.

2. При выключенном двигателе немедленно проверьте уровень тормозной жидкости. и при необходимости добавьте жидкость (для получения дополнительной информации см. «Тормозная жидкость» в главе 7). Затем проверьте наличие утечка жидкости из компонентов тормозной системы.

Не садитесь за руль снова, если наблюдаются утечки, сигнальная лампа остается или тормоза не работают должным образом. В этом случае мы рекомендуется отбуксировать автомобиль к дилеру HYUNDAI. авторизованы и сертифицированы.

Диагональная двухконтурная тормозная система

Ваш автомобиль оборудован двойной диагональной тормозной системой. Что означает, что в случае отказа двойной тормозной системы тормоза по-прежнему будет ездить на двух колесах.

Когда работает только одна часть двойной системы, педаль тормоза тонет больше, чем обычно, и вам приходится нажимать сильнее, чтобы остановить машина.

Кроме того, автомобиль не остановится так быстро, как обычно, если работает только часть двойной тормозной системы.

Если тормоза отказали во время движения, переключитесь на увеличить эффект торможения двигателем и остановить автомобиль в безопасном месте.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Сигнальная лампа стояночного тормоза и тормозной жидкости

Опасно управлять автомобилем с включенным светом. Если Сигнальная лампа стояночного тормоза и тормозной жидкости горит, это указывает на низкий уровень тормозной жидкости.

В этом случае мы рекомендуем вам проверить ваш автомобиль у официальный дилер HYUNDAI.

Сигнальная лампа антиблокировочной тормозной системы (ABS)

Этот сигнализатор загорается в следующих случаях:

• Когда ключ зажигания или кнопка запуска/остановки двигателя в положении ВКЛ.
  - Включается примерно на 3 секунды, затем выключается.
• В случае неисправности ABS (тормозная система традиционные будут продолжать функционировать без помощи системы антиблокировочная система торможения).
  В этом случае мы рекомендуем вам проверить ваш автомобиль у официальный дилер HYUNDAI.

Контрольная лампа электронного усилителя руля (EPS)

Этот сигнализатор загорается в следующих случаях:

• Когда ключ зажигания или кнопка запуска/остановки двигателя в положении ВКЛ.
  - Он будет гореть до тех пор, пока двигатель не запустится.
• В случае неисправности ЭУР.
  В этом случае мы рекомендуем вам проверить ваш автомобиль у официальный дилер HYUNDAI.

Проверьте индикатор двигателя (MIL)

Этот сигнализатор загорается в следующих случаях:

• Когда ключ зажигания или кнопка запуска/остановки двигателя в положении ВКЛ.
  - Он будет гореть до тех пор, пока двигатель не запустится.
• В случае неисправности системы контроля выбросов.
  В этом случае мы рекомендуем вам проверить ваш автомобиль у официальный дилер HYUNDAI.

ПРИМЕЧАНИЕ. Индикатор проверки двигателя (MIL)

Во время вождения автомобиля с индикатором Check Engine (MIL) включен, вы можете повредить систему контроля выбросов, что может снижают комфорт вождения и/или увеличивают расход топлива.

ПРИМЕЧАНИЕ. Бензиновый двигатель

Если загорается индикатор Check Engine (MIL), возможно, каталитический нейтрализатор поврежден, что может привести к потере мощности двигателя. двигатель.

В этом случае мы рекомендуем вам проверить ваш автомобиль у авторизованному дилеру HYUNDAI как можно скорее.

ПРИМЕЧАНИЕ. Дизельный двигатель

Если индикатор Check Engine (MIL) мигает, это означает, что произошла ошибка, связанная с регулировкой количества впрыска, что может привести к потере мощности двигателя, шуму сгорания и проблема выброса.

В этом случае мы советуем вам проверить вашу систему. контроль двигателя авторизованным дилером HYUNDAI.

Индикатор системы зарядки

Этот сигнализатор загорается в следующих случаях:

• Когда ключ зажигания или кнопка запуска/остановки двигателя в положении ВКЛ.
  - Он будет гореть до тех пор, пока двигатель не запустится.
• Когда дело доходит до неисправного генератора или электрическая система зарядки.

В случае неисправности генератора или электрическая зарядка.

1. Ведите машину осторожно, пока не найдете безопасное место и остановить свой автомобиль.

2. При выключенном двигателе убедитесь, что ремень привода коробки передач генератор не ослаблен и не сломан.

Если с ремнем проблем не обнаружено, неисправность возникает из-за электрической системы зарядки.

В этом случае мы рекомендуем вам проверить ваш автомобиль у авторизованному дилеру HYUNDAI как можно скорее.

Индикатор уровня масла

Сигнальная лампа уровня масла загорается, когда пришло время проверить уровень масла.

Если индикатор загорается, как можно скорее проверьте уровень масла, а затем при необходимости добавьте масло. Медленно вливайте рекомендованное масло, понемногу малый через воронку (емкость масла: около 0,6 ~ 1,0 /) около 0,6 ~ 1,0 л)

Используйте только указанное моторное масло. (См. главу " Рекомендуемые смазочные материалы и объемы» в главе 8.) Не заливать избыток моторного масла. Убедитесь, что уровень масла не выше отметки F (полный) на щупе.

Интеллект

• Контрольная лампа гаснет примерно через 50-100 км пути, как только горячий двигатель после добавления моторного масла.
• Поверните ключ зажигания из положения OFF в положение ON три раза за 10 секунд, свет немедленно выключится. Однако, если вы отключите без добавления моторного масла, он снова загорится примерно через 50-50 100 км при прогретом двигателе.

ЗАМЕТИЛ

Если индикатор горит постоянно после добавления моторного масла и после поездка на расстояние от 50 до 100 км при прогретом двигателе, мы советуем вам проверьте систему вашего автомобиля у дилера HYUNDAI одобренный.

Даже если лампа не загорается после запуска двигателя, рекомендуется периодически проверять и регулировать уровень моторного масла.

Индикатор давления масла

Этот сигнализатор загорается в следующих случаях:

• Когда ключ зажигания или кнопка запуска/остановки двигателя в положении ВКЛ.
  - Он будет гореть до тех пор, пока двигатель не запустится.
• Когда давление масла в двигателе низкое.

Если давление масла в двигателе низкое:

1. Ведите машину осторожно, пока не найдете безопасное место и остановить свой автомобиль.

2. Остановите двигатель и проверьте уровень масла в двигателе (подробнее см. информацию см. в разделе «Моторное масло» в главе 7). Если уровень низкий, долейте масло.

Если сигнальная лампа продолжает гореть после добавления масла или если масла нет в наличии, мы советуем вам иметь свой автомобиль авторизованным дилером HYUNDAI как можно скорее.

ПРИМЕЧАНИЕ. Сигнальная лампа давления масла

• Если не заглушить двигатель сразу после включения контрольной лампы загорается давление масла, вы рискуете нанести серьезные повреждения.
• Если индикатор продолжает гореть при работающем двигателе, указывает на возможное серьезное повреждение или неисправность двигателя. В этом случае,
  1. Остановитесь, как только это станет безопасно.
  2. Остановите двигатель и проверьте уровень масла. Если уровень масла низок, заполните масляный бак двигателя.
  3. Запустите двигатель снова. Если свет продолжает гореть во время двигатель работает, немедленно остановите двигатель. В этом случае мы рекомендуем проверить автомобиль у дилера HYUNDAI одобренный.

Сигнальная лампа низкого давления в шинах

Этот сигнализатор загорается в следующих случаях:

• Когда кнопка запуска/остановки двигателя находится в положении ON.
  - Включается примерно на 3 секунды, затем выключается.
• Если одна или несколько ваших шин значительно недокачаны значительный (Расположение недокачанных шин отображается на экране ЖК).
  Подробнее см. в разделе «Система мониторинга тепла». Давление в шинах (TPMS)» в главе 6.

Этот индикатор остается включенным после мигания в течение примерно 60 секунд или повторно мигает примерно каждые 3 секунды:

• В случае неисправности TPMS.

В этом случае мы рекомендуем вам проверить ваш автомобиль у авторизованному дилеру HYUNDAI как можно скорее.

Подробнее см. в разделе «Система мониторинга тепла». Давление в шинах (TPMS)» в главе 6.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Остановка безопасности

• Система TPMS не может предупредить вас о серьезном повреждении и внезапное повреждение шины внешними факторами.
• Если вы заметили, что автомобиль нестабилен, сбавьте скорость, затормозите. плавно, затем припаркуйтесь в безопасном месте у дороги.

Индикатор низкого уровня топлива

Этот сигнализатор загорается в следующих случаях:

Когда топливный бак почти пуст.

Если топливный бак почти пуст, долейте топливо, как только возможный.

ПРИМЕЧАНИЕ. Минимальное количество топлива

Вождение с включенной лампочкой низкого уровня топлива или с уровень топлива ниже «E (Пустой)» может привести к пропуску зажигания на зажигание (если применимо).

Система обнаружения смещения полосы движения (LDWS)

Этот индикатор мигает в следующих случаях:

• [Зеленый] Когда вы активируете систему обнаружения выхода из полосы движения в нажав кнопку LDWS.
• [Желтый] При неисправности системы обнаружения выезд на полосу.

В этом случае мы рекомендуем вам проверить ваш автомобиль у официальный дилер HYUNDAI.

Дополнительные сведения см. в разделе «Система обнаружения дрейфа». (LDWS)» в главе 5.

Свидетель плохо закрытой двери

Этот сигнализатор загорается в следующих случаях:

Когда дверь неплотно закрыта.

Индикатор открытой двери багажника

Этот сигнализатор загорается в следующих случаях:

Когда дверь багажного отделения закрыта неплотно.

Центральная сигнальная лампа

Этот сигнализатор загорается в следующих случаях:

• Когда оставшийся пробег или время равны нулю на «интервале техническое обслуживание» на экране.

Если сервисный интервал сброшен, основной индикатор горит выключает.

Индикатор фар

Этот индикатор загорается в следующих случаях:

Этот индикатор загорается в случае неисправности (перегорела лампочка, кроме светодиода или неисправность цепи) наружное освещение (фары, задние фонари, тормоза, противотуманные фары и др.). В этом случае мы советуем вам сделать проверьте свой автомобиль у авторизованного дилера HYUNDAI.

Интеллект

• При замене лампы используйте лампочку того же власть.
  Дополнительную информацию см. в разделе «МОЩНОСТЬ ЛАМПЫ» в глава 8.
• Если в салоне установлена ​​лампа другой мощности. автомобиля, это предупреждающее сообщение не отображается.

Сигнальная лампа выхлопной системы (DPF)

Этот сигнализатор загорается в следующих случаях:

• В случае неисправности системы сажевого фильтра для Дизель (DPF).
• Когда этот индикатор загорается, он может погаснуть после вождения транспортное средство:
  - со скоростью более 60 км/ч, или
  - при частоте вращения двигателя от 1500 до 2000 об/мин в течение определенное время (около 25 минут).

Если контрольная лампа мигает, несмотря на эту процедуру (в момент, на ЖК-дисплее будет отображаться сообщение), мы рекомендуем вам иметь систему DPF вашего автомобиля авторизованным дилером HYUNDAI.

ПРИМЕЧАНИЕ. Дизельный двигатель с сажевым фильтром.

Если вы продолжаете движение с мигающим сигнальным индикатором DPF в течение длительного времени система сажевого фильтра может быть повреждена и тем самым увеличить расход топлива.

Индикатор топливного фильтра (дизельный двигатель)

Этот сигнализатор загорается в следующих случаях:

• Когда ключ зажигания или кнопка запуска/остановки двигателя в положении ВКЛ.
  - Включается примерно на 3 секунды, затем выключается.
• При скоплении воды внутри топливного фильтра.

В этом случае удалите воду из топливного фильтра.

Дополнительную информацию см. в разделе «Топливный фильтр» в глава 7.

ПРИМЕЧАНИЕ. Индикатор топливного фильтра

• Когда горит контрольная лампа топливного фильтра, топливо может мощность двигателя (скорость автомобиля и скорость холостого хода) снижается.
• Если вы продолжите движение с включенным светом, части двигатель (форсунка, Common Rail, топливный насос высокого давления) может понести ущерб. При необходимости советуем проверить ваш автомобиль у авторизованного дилера HYUNDAI как можно скорее.

Сигнальная лампа иммобилайзера

Этот сигнализатор загорается в следующих случаях:

Когда автомобиль правильно обнаружит иммобилайзер в вашем ключе, тогда что переключатель стартера находится в положении ON.

- Затем вы можете запустить двигатель.
- Индикатор гаснет после запуска двигателя.

Этот индикатор мигает в следующих случаях:

В случае неисправности системы иммобилайзера.

В этом случае мы рекомендуем вам проверить ваш автомобиль у официальный дилер HYUNDAI.

Индикатор иммобилайзера (со смарт-ключом)

Этот индикатор загорается на 30 секунд:

Когда автомобиль правильно определяет смарт-ключ в автомобиле когда кнопка запуска/остановки двигателя находится в положении ACC или ON.

- Затем вы можете запустить двигатель.
- Индикатор гаснет после запуска двигателя.

Этот свет мигает в течение нескольких секунд.

Когда смарт-ключ находится в автомобиле.

- В это время нельзя запускать двигатель.

Этот индикатор загорается на две секунды, а затем гаснет:

Когда автомобиль не может обнаружить смарт-ключ внутри при включенной кнопке запуска/остановки двигателя.

В этом случае мы рекомендуем вам проверить ваш автомобиль у официальный дилер HYUNDAI.

Этот индикатор мигает в следующих случаях:

• Когда батарея смарт-ключа разряжена.
  - В это время нельзя запускать двигатель. Однако вы может запустить двигатель, если вы нажмете кнопку Start/Stop двигатель с помощью смарт-ключа. (Для получения дополнительной информации см. раздел «Запуск двигателя» в главе 5).
• В случае неисправности системы иммобилайзера.
  В этом случае мы рекомендуем вам проверить ваш автомобиль у официальный дилер HYUNDAI.

Индикатор света

Этот индикатор мигает в следующих случаях:

При включении поворотника.

При возникновении любой из следующих ситуаций может быть неисправность в операции: В этом случае мы советуем вам иметь автомобиль у авторизованного дилера HYUNDAI.

- Свет не мигает, а горит.
- Свет мигает слишком быстро.
- Свет вообще не горит.

Индикатор дальнего света

Этот индикатор мигает в следующих случаях:

• Когда фары включены и находятся в режиме дальнего света
• Когда рычаг указателя поворота вытянут в положение Call of Фары для обгона.

Сигнальная лампа ближнего света

Этот индикатор мигает в следующих случаях:

• При включенных фарах.

Индикатор фар

Этот индикатор мигает в следующих случаях:

Когда включены стояночные огни или фары.

Индикатор передних противотуманных фар

Этот индикатор мигает в следующих случаях:

Когда включены передние противотуманные фары.

Индикатор задних противотуманных фар

Этот индикатор мигает в следующих случаях:

Когда включены задние противотуманные фары.

Круиз-контроль (Круиз) Свет

Этот индикатор мигает в следующих случаях:

• Когда активирована система круиз-контроля.

Подробнее см. в разделе «Система терморегулирования». Скорость» в главе 5.

Индикатор круиз-контроля SET

Этот индикатор мигает в следующих случаях:

• Когда круиз-контроль активирован.

Подробнее см. в разделе «Система терморегулирования». Скорость» в главе 5.

Авто стоп-сигнал (AUTO STOP)

Этот индикатор мигает в следующих случаях:

Этот индикатор загорается, когда двигатель переходит в режим холостого хода системы ISG. (Холостой ход). Когда автомобиль запускается автоматически, сигнальная лампа AUTO STOP на трубке мигает в течение 5 секунд.

Для получения дополнительной информации см. «Система ISG (Idle Stop and Go)» в глава 5.

Интеллект

Когда двигатель перезапускается автоматически с помощью системы ISG, некоторые контрольные лампы (ABS, ESC, ESC OFF, EPS или контрольная лампа сигнальная лампа ручного тормоза) может загореться на несколько секунды.

Это происходит, когда напряжение батареи низкое, но не показывает не системный сбой.

Индикатор предварительного нагрева

Этот индикатор мигает в следующих случаях:

Когда двигатель предварительно прогрет замком зажигания или когда Кнопка запуска/остановки двигателя включена.

- После того, как индикатор предпускового подогрева погаснет, вы можете запустить двигатель.
- Продолжительность времени, в течение которого горит индикатор предварительного нагрева, зависит от функция температуры охлаждающей жидкости двигателя, температуры воздуха, а также состояния батареи.

Если индикатор продолжает гореть или мигает после прогрева двигателя или в течение вождения, возможно, неисправность в системе предпускового подогрева двигателя. двигатель.

В этом случае мы рекомендуем вам проверить ваш автомобиль у официальный дилер HYUNDAI.

Информация - предварительный прогрев двигателя

Если двигатель не запускается в течение 10 секунд после окончания предварительного прогрева, поверните ключ зажигания или кнопку Start/Stop двигателя в положение LOCK/OFF на 10 секунд, затем в положение ON чтобы снова разогреть его.

Индикатор ВЫКЛЮЧЕНИЯ

Когда кнопка запуска/остановки двигателя находится в положении ACC или ON, если одна из дверей открыта, система ищет смарт-ключ.

Этот индикатор мигает в следующих случаях:

Если смарт-ключ находится не в автомобиле, а дверь открывается выключателем зажигания или кнопкой запуска/остановки двигателя. двигатель в положении ACC или ON.

- В это время, если вы закроете все двери, прозвучит зуммер также около пяти секунд.
- Сигнальная лампа погаснет, как только автомобиль начнет движение.