Cuscinetto anteriore del telaio ausiliario, sostituzione, veicoli con trazione integrale (AWD)
Attrezzi speciali e attrezzatura di officina necessari
- Kit attrezzi per boccole del telaio ausiliario -3301-
- Attrezzo di montaggio - braccio oscillante -3346-
- Chiave dinamometrica 1332 40-200Nm -VAG1332-
- Sollevatore motore e cambio -VAS6931-
- Pressa idraulica -VAS6178-
- Pompa a piede pneumatica/idraulica -VAS6179-
- Attrezzo di montaggio cuscinetti - kit mozzo ruota/cuscinetto -T10205-
- Pressa idraulica - kit attrezzi per boccole del telaio ausiliario posteriore -T10263-
- Attrezzo per boccole posteriori -T40033-
- Attrezzo di montaggio boccole del telaio ausiliario -T40185-
Rimozione
Nota
- Se una boccola in gomma incollata è difettosa, deve essere sostituita anche la boccola in gomma incollata sul lato opposto. Per l'assegnazione corretta, consultare il Catalogo ricambi.
- Controllare le altre boccole prima di sostituire una boccola in gomma incollata difettosa.
- Se sono visibili crepe, perdite di olio o altri danni, anche questa boccola in gomma incollata deve essere sostituita.
- Esistono diverse versioni della boccola in gomma incollata. Per l'assegnazione corretta, consultare il Catalogo ricambi.
- Rimuovere le ruote posteriori. Consultare → Capitolo "Ruote e pneumatici".
Veicoli con sospensione in acciaio
- Rimuovere le molle elicoidali. Consultare → Capitolo "Molla, rimozione e installazione, molla elicoidale".
Veicoli con sospensione pneumatica
- Scaricare la molla pneumatica dell'asse posteriore. Consultare → Capitolo "Sistema, svuotamento o riempimento".
Prosecuzione per tutti i veicoli
- Rimuovere i puntoni diagonali, se presenti. Consultare → Capitolo "Puntoni diagonali, rimozione e installazione".
Nota
- Per sostituire la boccola in gomma incollata, abbassare la parte anteriore del telaio ausiliario. Non è necessario rimuovere il telaio ausiliario.
- Non abbassare il telaio ausiliario di più di 4 cm.
- Identificare la posizione di montaggio sul telaio ausiliario prima di rimuovere la boccola in gomma incollata.
- Fissare il veicolo ai bracci di sollevamento del ponte con la cinghia di tensionamento -T10038- sopra il perno di battuta -freccia A-.
- Posizionare un pezzo di gomma espansa -1- tra il longherone e la Cinghia di tensionamento -T10038-, quindi tendere la Cinghia di tensionamento -T10038-.
Nota
Fare attenzione a non graffiare il longherone.
Attenzione
Il veicolo potrebbe cadere dal ponte sollevatore se non viene fissato.

- Rimuovere i rivestimenti del sottoscocca -1 e 2-. Consultare → Carrozzeria esterna; Gr. rip. 66; Rivestimento sottoscocca; Rimozione e installazione dei pannelli del sottoscocca.

- Posizionare il sollevatore per motore e cambio -VAS6931- sotto il telaio ausiliario -1-.
- Posizionare un blocco di legno -2- sotto il telaio ausiliario -1-.

- Rimuovere i bulloni sinistro e destro -freccia-.

- Installare l'attrezzo di abbassamento del telaio ausiliario -T40253- con il cuscinetto reggispinta del kit attrezzi per boccole del telaio ausiliario -3301- e il dado dell'attrezzo di abbassamento del telaio ausiliario -T40253/1-, come illustrato, sul lato opposto alla boccola in gomma incollata da sostituire, circa 1,5 cm all'interno della carrozzeria.
1 - Kit attrezzi per boccole del telaio ausiliario -3301-
2 - Dado dell'attrezzo di abbassamento del telaio ausiliario -T40253/1-
3 - Attrezzo di abbassamento del telaio ausiliario -T40253-
Nota
Ruotare il dado dell'attrezzo di abbassamento del telaio ausiliario -T40253/1- sull'attrezzo di abbassamento del telaio ausiliario -T40253- fino a raggiungere la quota -a- di 4 cm.
- Abbassare il telaio ausiliario solo di 4 cm.

Applicabile alla boccola in gomma idraulica incollata
- Rimuovere l'arresto in plastica -1- verso l'alto nella direzione della -freccia- come illustrato.

Applicabile a tutti
- Far leva sulla piastra di arresto -1- per staccarla dalla boccola in gomma incollata, alternando da un lato all'altro.

- Contrassegnare la posizione di montaggio della boccola in gomma incollata o della boccola in gomma idraulica incollata sul telaio ausiliario -frecce- per il successivo montaggio.

- Se necessario, rimuovere dalla Pressa idraulica -VAS6178- e dalla testa di pressione -T10205/13- il supporto -freccia- con diametro interno "piccolo" e installarlo.

- Posizionare gli attrezzi sulla boccola anteriore in gomma incollata come mostrato nell'illustrazione.
1 - Dado della pressa idraulica - kit attrezzi per boccole del telaio ausiliario posteriore -T10263/5-
2 - Spingitore dell'attrezzo di montaggio boccole del telaio ausiliario -T40185/5-. L'apertura è rivolta verso la boccola in gomma incollata.
3 - Telaietto
4 - Anello di supporto dell'attrezzo di montaggio boccole del telaio ausiliario - T40185/6-. Il lato conico deve essere rivolto verso l'alto e le nervature devono inserirsi nelle aperture della boccola in gomma incollata.
5 - Tubo dell'attrezzo per boccole posteriori -T40033/3-
6 - Attrezzo di montaggio cuscinetti - kit mozzo ruota/cuscinetto - 4 -T10205/4-
7 - Pressa idraulica -VAS6178-
8 - Dado della pressa idraulica - kit attrezzi per boccole del telaio ausiliario posteriore -T10263/5-
9 - Mandrino della pressa idraulica - kit attrezzi per boccole del telaio ausiliario posteriore -T10263/4-. I perni del mandrino sono rivolti verso il basso.
AVVERTENZA
- Tenere saldamente la Pressa idraulica -VAS6178- durante la spinta.
- Il manicotto in gomma metallica si allenta "improvvisamente". Esiste il rischio di lesioni causate dagli utensili e dal distacco del manicotto in gomma metallica!

Installazione
- Far leva sulla piastra di arresto -1- in prossimità delle linguette -frecce- per staccarla dal manicotto in gomma metallica, alternando da un lato all'altro prima di installare il manicotto in gomma metallica.

Posizione di installazione del manicotto in gomma metallica convenzionale:
- Le scanalature -frecce- sono orientate nel senso di marcia.

Posizione di installazione del manicotto in gomma metallica idraulico:
- Le scanalature -frecce- sono orientate nel senso di marcia.

- Posizionare gli attrezzi sulla boccola anteriore in gomma incollata come mostrato nell'illustrazione.
1 - Dado della pressa idraulica - kit attrezzi per boccole del telaio ausiliario posteriore -T10263/5-
2 - Spingitore -T40185/4-
3 - Telaietto
4 - Boccola in gomma
5 - Attrezzo di montaggio boccola telaio ausiliario - Spingitore -T40185/3-
6 - Attrezzo di montaggio cuscinetti - kit mozzo ruota/cuscinetto - 4 -T10205/4-
7 - Pressa idraulica -VAS6178-
8 - Dado della pressa idraulica - kit attrezzi per boccole del telaio ausiliario posteriore -T10263/5-
9 - Mandrino della pressa idraulica - kit attrezzi per boccole del telaio ausiliario posteriore -T10263/4-. I perni del mandrino sono rivolti verso il basso.
- Allineare il manicotto in gomma metallica ai segni effettuati in precedenza e spingerlo fino a quando il collare entra in contatto con la boccola nel telaio ausiliario "senza alcuno spazio".
Nota
- Se necessario, tendere e premere sul cilindro più volte.
- Durante la tiratura, assicurarsi che il manicotto in gomma metallica non si inclini, altrimenti l'anello esterno potrebbe danneggiarsi.

- Le estremità del cordone in gomma sul manicotto in gomma metallica devono essere allineate ai segni -frecce- sul telaio ausiliario.
Nota
Dopo la sostituzione del cuscinetto, ripristinare eventuali danni alla verniciatura del telaio ausiliario con protettivo anticorrosione, fondo e finitura nera.
- Montare la piastra di arresto sul manicotto in gomma metallica.
Installare seguendo la procedura inversa alla rimozione. Osservare quanto segue:
- Installare i puntoni diagonali. Fare riferimento a → Capitolo "Puntoni diagonali, Rimozione e Installazione".
- Installare le molle elicoidali. Fare riferimento a → Capitolo "Molla, Rimozione e Installazione, Molla elicoidale".
- Installare i rivestimenti del sottoscocca. Consultare → Carrozzeria esterna; Gr. rip. 66; Rivestimento sottoscocca; Panoramica - Pannelli del sottoscocca.
- Installare le ruote posteriori. Consultare → Capitolo "Ruote e pneumatici".
- Riempire le molle pneumatiche dell'assale posteriore. Fare riferimento a → Capitolo "Sistema, Sfiato o Riempimento".

Cuscinetto posteriore del telaio ausiliario, sostituzione, veicoli con trazione integrale (AWD)
Attrezzi speciali e attrezzatura di officina necessari
- Kit attrezzi per boccole del telaio ausiliario -3301-
- Attrezzo di montaggio - braccio oscillante -3346-
- Chiave dinamometrica 1332 40-200Nm -VAG1332-
- Sollevatore motore e cambio -VAS6931-
- Pressa idraulica -VAS6178-
- Pompa a piede pneumatica/idraulica -VAS6179-
- Attrezzo di montaggio cuscinetti - kit mozzo ruota/cuscinetto -T10205-
- Pressa idraulica - kit attrezzi per boccole del telaio ausiliario posteriore -T10263-
- Attrezzo per boccole posteriori -T40033-
- Attrezzo di montaggio boccole del telaio ausiliario -T40185-
Rimozione
Nota
- Controllare le altre boccole prima di sostituire una boccola in gomma incollata difettosa.
- Se sono visibili crepe, perdite di olio o altri danni, anche questa boccola in gomma incollata deve essere sostituita.
- Per sostituire il manicotto in gomma metallica, abbassare la parte posteriore del telaio ausiliario. Non è necessario rimuovere il telaio ausiliario.
- Non abbassare il telaio ausiliario di più di 4 cm.
- Identificare la posizione di montaggio sul telaio ausiliario prima di rimuovere la boccola in gomma incollata.
- Fissare il veicolo ai bracci di sollevamento del ponte con la cinghia di tensionamento -T10038- sopra il perno di battuta -freccia A-.
- Posizionare un pezzo di gomma espansa -1- tra il longherone e la Cinghia di tensionamento -T10038-, quindi tendere la Cinghia di tensionamento -T10038-.
Nota
Fare attenzione a non graffiare il longherone.
Attenzione
Il veicolo potrebbe cadere dal ponte sollevatore se non viene fissato.
- Rimuovere le ruote posteriori. Consultare → Capitolo "Ruote e pneumatici".
- Allentare i dadi delle staffe dell'impianto di scarico posteriore, ma solo fino all'inizio del filetto.

- Posizionare il sollevatore per motore e cambio -VAS6931- sotto il telaio ausiliario -1-.
- Posizionare un blocco di legno -2- sotto il telaio ausiliario -1-.

- Rimuovere i bulloni -frecce-.

- Installare l'Attrezzo di installazione cuscinetto - Componente -3346/2- con il cuscinetto reggispinta del Kit attrezzi boccola telaio ausiliario -3301- e il dado - Componente -3346/3-, come illustrato, sul lato opposto del manicotto in gomma metallica da sostituire, a circa 1,5 cm all'interno della carrozzeria.
1 - Kit attrezzi per boccole del telaio ausiliario -3301-
2 - Dado - Componente -3346/3-
3 - Attrezzo di installazione cuscinetto - Componente -3346/2-
Nota
Avvitare il dado - Componente -3346/3- sull'Attrezzo di installazione cuscinetto - Componente -3346/2- fino a raggiungere la quota -a- di 4 cm.
- Abbassare il telaio ausiliario solo di 4 cm.

Applicabile alla boccola in gomma idraulica incollata
- Far leva sull'arresto in plastica -1- verso l'alto e staccarlo dal manicotto in gomma metallica.

Applicabile a tutti
- Far leva sulla piastra di arresto -1- per staccarla dalla boccola in gomma incollata, alternando da un lato all'altro.

- Contrassegnare la posizione di installazione del manicotto in gomma metallica idraulico sul telaio ausiliario -frecce- con un pennarello a punta di feltro per l'installazione successiva.

- Se necessario, rimuovere dalla Pressa idraulica -VAS6178- e dalla testa di pressione -T10205/13- il supporto -freccia- con diametro interno "piccolo" e installarlo.

- Posizionare gli attrezzi sulla boccola anteriore in gomma incollata come mostrato nell'illustrazione.
1 - Dado della pressa idraulica - kit attrezzi per boccole del telaio ausiliario posteriore -T10263/5-
2 - Spingitore dell'attrezzo di montaggio boccole del telaio ausiliario -T40185/5-. L'apertura è rivolta verso la boccola in gomma incollata.
3 - Telaietto
4 - Attrezzo di montaggio boccola telaio ausiliario - Anello di supporto -T40185/6-. Il lato conico deve essere rivolto verso l'alto e le nervature devono inserirsi nelle aperture del manicotto in gomma metallica.
5 - Tubo dell'attrezzo per boccole posteriori -T40033/3-
6 - Attrezzo di montaggio cuscinetti - kit mozzo ruota/cuscinetto - 4 -T10205/4-
7 - Pressa idraulica -VAS6178-
8 - Dado della pressa idraulica - kit attrezzi per boccole del telaio ausiliario posteriore -T10263/5-
9 - Mandrino della pressa idraulica - kit attrezzi per boccole del telaio ausiliario posteriore -T10263/4-. I perni del mandrino sono rivolti verso il basso.
AVVERTENZA
- Tenere saldamente la Pressa idraulica -VAS6178- durante la spinta.
- Il manicotto in gomma metallica si allenta "improvvisamente". Esiste il rischio di lesioni causate dagli utensili e dal distacco del manicotto in gomma metallica!

Installazione
- Far leva sulla piastra di arresto -1- in prossimità delle linguette -frecce- per staccarla dal manicotto in gomma metallica, alternando da un lato all'altro prima di installare il manicotto in gomma metallica.

Posizione di installazione del manicotto in gomma metallica convenzionale:
- Le scanalature -frecce- sono orientate nel senso di marcia.

Posizione di installazione del manicotto in gomma metallica idraulico:
- Le scanalature -frecce- sono orientate nel senso di marcia.

- Posizionare gli attrezzi sul manicotto in gomma metallica posteriore come mostrato nell'illustrazione.
1 - Dado della pressa idraulica - kit attrezzi per boccole del telaio ausiliario posteriore -T10263/5-
2 - Spingitore -T40185/4-
3 - Telaietto
4 - Manicotto in gomma metallica oppure manicotto in gomma metallica idraulico
5 - Attrezzo di montaggio boccola telaio ausiliario - Spingitore -T40185/3-
6 - Attrezzo di montaggio cuscinetti - kit mozzo ruota/cuscinetto - 4 -T10205/4-
7 - Pressa idraulica -VAS6178-
8 - Dado della pressa idraulica - kit attrezzi per boccole del telaio ausiliario posteriore -T10263/5-
9 - Mandrino della pressa idraulica - kit attrezzi per boccole del telaio ausiliario posteriore -T10263/4-. I perni del mandrino sono rivolti verso il basso.
- Allineare il manicotto in gomma metallica ai segni effettuati in precedenza e spingerlo fino a quando il collare entra in contatto con la boccola nel telaio ausiliario "senza alcuno spazio". Se necessario, tendere e premere sul cilindro più volte. Durante la tiratura, assicurarsi che il manicotto in gomma metallica non si inclini, altrimenti l'anello esterno potrebbe danneggiarsi.

- Le estremità del cordone in gomma sul manicotto in gomma metallica devono essere allineate ai segni -frecce- sul telaio ausiliario.
Nota
Dopo la sostituzione del cuscinetto, ripristinare eventuali danni alla verniciatura del telaio ausiliario con protettivo anticorrosione, fondo e finitura nera.
- Montare la piastra di arresto sul manicotto in gomma metallica.
Installare seguendo la procedura inversa alla rimozione. Osservare quanto segue:
- Installare la staffa dell'impianto di scarico. Fare riferimento a → Rep. Gr.26; Tubi di scarico/Silenziatori; Panoramica - Silenziatore.
- Installare le ruote posteriori. Consultare → Capitolo "Ruote e pneumatici".
