Guida e funzionamento

Sistemi di assistenza al parcheggio o alla retromarcia

18passaggi
~108min
5/5difficoltà
Completati 0 di 18

Se presenti, la telecamera per la retromarcia (RVC), la Surround Vision, l'assistenza al parcheggio posteriore (RPA), l'assistenza al parcheggio anteriore (FPA) e l'avviso di traffico posteriore trasversale (RCTA) possono aiutare il conducente a parcheggiare o a evitare oggetti. Controllare sempre l'area intorno al veicolo durante il parcheggio o la retromarcia.

La RVC, la RPA e la Surround Vision non funzionano correttamente se il portellone è abbassato. Se il portellone è abbassato, non utilizzare questi sistemi.

Telecamera per la retromarcia (RVC)

Quando il veicolo viene inserito in R (Retromarcia), la RVC visualizza un'immagine dell'area dietro al veicolo sul display dell'infotainment. La schermata precedente viene visualizzata quando il veicolo viene disinserito da R (Retromarcia) dopo un breve ritardo. Per tornare prima alla schermata precedente, premere un pulsante qualsiasi del sistema di infotainment, inserire P (Parcheggio) oppure, in D (Marcia), raggiungere una velocità del veicolo di circa 12 km/h. La telecamera per la retromarcia si trova nella maniglia del portellone.

  1. Visualizzazione della telecamera per la retromarcia
  2. Visualizzazione della telecamera per la retromarcia
  3. Angoli del paraurti posteriore. Le immagini visualizzate potrebbero apparire più lontane o più vicine di quanto siano in realtà. L'area visualizzata è limitata e gli oggetti vicini a uno qualsiasi degli angoli del paraurti o sotto il paraurti non vengono visualizzati.

Potrebbe essere visualizzato un triangolo di avvertimento per indicare che il sistema di assistenza al parcheggio posteriore (RPA) ha rilevato un oggetto. Questo triangolo cambia da ambra a rosso e aumenta di dimensione man mano che l'oggetto si avvicina.

Se equipaggiato con Hitch View, vedere «Surround Vision» di seguito.

Surround Vision

Se equipaggiato, il sistema Surround Vision può visualizzare diverse viste che circondano il veicolo sul display dell'infotainment. Vedere di seguito le descrizioni delle viste delle telecamere e ulteriori informazioni.

  1. Viste visualizzate dalle telecamere Surround Vision
  2. Area non mostrata
  3. Viste visualizzate dalle telecamere Surround Vision
  4. Area non mostrata

Viste delle telecamere

Toccare i pulsanti di visualizzazione delle telecamere nella parte inferiore del display dell'infotainment per accedere a ciascuna vista (se equipaggiato):

  1. Vista standard anteriore/posteriore. Visualizza un'immagine dell'area davanti o dietro al veicolo. Per selezionarla, toccare Vista standard anteriore/posteriore sul display dell'infotainment quando una vista della telecamera è attiva. Toccare il pulsante per passare dalla vista della telecamera anteriore a quella posteriore.

    Quando la guida di aggancio rimorchio è selezionata, la vista standard posteriore rimane visibile durante i cambi di marcia; in caso contrario, la vista passa tra vista standard anteriore e posteriore in base alla posizione della marcia.

    Se equipaggiata, la telecamera della vista anteriore viene visualizzata anche quando il sistema di assistenza al parcheggio rileva un oggetto entro 30 cm (12 in).

  2. Vista dall'alto anteriore/posteriore

    Visualizza una vista dall'alto anteriore o posteriore del veicolo. Per selezionarla, toccare Vista dall'alto anteriore/posteriore sul display dell'infotainment quando una vista della telecamera è attiva. Toccare il pulsante per passare dalla vista della telecamera anteriore a quella posteriore.

  3. Vista a ciotola posteriore

    Visualizza una vista prospettica del veicolo dalla parte anteriore verso la parte posteriore. Per selezionarla, toccare Vista a ciotola posteriore sul display dell'infotainment quando una vista della telecamera è attiva. Le funzioni di sovrapposizione di assistenza al parcheggio e di avviso di traffico trasversale posteriore (RCTA) non sono disponibili quando la vista a ciotola è attiva.

  4. Vista laterale anteriore/posteriore

    Visualizza una vista che mostra gli oggetti sui lati anteriore o posteriore del veicolo. Per selezionarla, toccare Vista laterale anteriore/posteriore sul display dell'infotainment quando una vista della telecamera è attiva. Toccare il pulsante per passare dalla vista della telecamera anteriore a quella posteriore. Le sovrapposizioni di assistenza al parcheggio e RCTA non sono disponibili quando la vista laterale anteriore/posteriore è attiva.

    La vista attivata dalla freccia di direzione funziona con la vista laterale posteriore per fornire una visione posteriore del lato sinistro o destro del veicolo e del rimorchio. Le viste vengono fornite in base all'attivazione della freccia di direzione: viene mostrata la vista destra quando è attiva la freccia destra e la vista sinistra quando è attiva la freccia sinistra. La funzione è disponibile quando è collegato un rimorchio. La funzione può essere attivata o disattivata. Vedere Personalizzazione del veicolo. Toccare X per uscire.

  5. Surround View

    Visualizza un'immagine dell'area che circonda il veicolo. Surround View è disponibile come parte delle viste standard anteriore/posteriore, delle viste dall'alto anteriore/posteriore e delle viste laterali anteriore/posteriore. In queste viste, Surround View può essere attivata toccando Surround View sul display dell'infotainment quando la vista della telecamera è attiva.

  6. Linee guida/Guida di aggancio rimorchio

    Linee guida visualizza le linee guida disponibili, tra cui la guida standard e la guida di aggancio rimorchio. Un'icona in grigio indica che le linee guida non sono disponibili. Per attivarle, toccare Linee guida sul display dell'infotainment quando una vista della telecamera è attiva. Toccando più volte il pulsante si passa tra linee guida standard, guida di aggancio rimorchio e nessuna linea guida. Le linee guida standard sono disponibili nelle viste standard anteriore/posteriore, nelle viste dall'alto anteriore/posteriore e in Surround View.

    La guida di aggancio rimorchio visualizza una singola linea guida centrata sul display dell'infotainment per aiutare ad allineare la sfera del gancio traino del veicolo con il giunto del rimorchio. Toccare l'icona della guida di aggancio rimorchio, quindi allineare la linea guida del rimorchio sopra il giunto del rimorchio. Sterzare continuamente il veicolo per mantenere la linea guida centrata sul giunto durante la retromarcia. Le sovrapposizioni dell'assistenza al parcheggio non vengono visualizzate quando la linea guida del rimorchio è attiva. La guida di aggancio rimorchio è disponibile nella vista standard posteriore.

  7. Vista interna del rimorchio

    Fornisce una vista dell'interno del rimorchio. La funzione è disponibile quando è collegato un rimorchio. La funzione richiede l'installazione da parte dell'utente di una telecamera accessoria per rimorchio all'interno del rimorchio, secondo le istruzioni di installazione della telecamera accessoria (rivolgersi al concessionario per le telecamere accessorie per rimorchio e per informazioni). Per selezionarla, toccare Vista interna del rimorchio sul display dell'infotainment quando una vista della telecamera è attiva. Per accedere a questa vista con una marcia in avanti superiore a 12 km/h, toccare CAMERA sul display dell'infotainment e toccare l'icona Vista interna del rimorchio. La vista si chiuderà dopo 8 secondi e può essere chiusa prima toccando X.

  8. Hitch View

    Consente di collegare il rimorchio fornendo una vista ingrandita del gancio di traino per allineare la sfera del gancio del veicolo con il giunto del rimorchio, oppure per monitorare il collegamento del rimorchio. Per selezionarla, toccare Hitch View sul display di infotainment quando è attiva una vista della telecamera. Per accedere a questa vista con una marcia avanti superiore a 12 km/h, toccare CAMERA sul display di infotainment e toccare l'icona Cargo Bed View. La vista si chiude dopo 8 secondi e può essere chiusa anticipatamente toccando X. Passare in P (Park) mentre si è in questa vista attiva automaticamente il freno di stazionamento elettrico (EPB).

  9. Bed View

    Fornisce una vista del cassone e dell'area posteriore del veicolo per facilitare il controllo del carico o del gancio di traino oppure per agganciare un rimorchio a ralla o a collo d'oca. Per selezionarla, toccare Bed View sul display di infotainment quando è attiva una vista della telecamera. Per accedere a questa vista con una marcia avanti superiore a 12 km/h, toccare CAMERA sul display di infotainment e toccare l'icona Bed View. La vista si chiude dopo 8 secondi e può essere chiusa anticipatamente toccando X.

  10. Transparent Trailer View

    Fornisce una vista che consente al conducente di "vedere virtualmente attraverso" il rimorchio. La funzione è disponibile quando è collegato un rimorchio compatibile e un profilo è configurato e selezionato tramite l'app Trailering. Vedere App Trailering. La funzione richiede l'installazione da parte dell'utente di una telecamera per rimorchio accessoria sulla superficie esterna posteriore del rimorchio, secondo le istruzioni di installazione della telecamera per rimorchio accessoria (rivolgersi al concessionario per le telecamere per rimorchio accessorie e per informazioni). Per selezionarla, toccare Transparent Trailer View sul display di infotainment quando è attiva una vista della telecamera. Per accedere a questa vista con una marcia avanti superiore a 12 km/h, toccare CAMERA sul display di infotainment e toccare l'icona Transparent Trailer View. Toccare X per uscire.

    Quando il sistema è calibrato e la posizione del rimorchio è nota, viene mostrata una delle tre viste: Transparent Trailer View, Left Transparent Trailer View o Right Transparent Trailer View. La Transparent Trailer View viene mostrata quando il rimorchio è sostanzialmente allineato dietro al veicolo. La Left o Right Transparent Trailer View viene mostrata quando il rimorchio è troppo spostato a sinistra o a destra. Quando il sistema non è calibrato o la posizione del rimorchio non è nota, viene mostrata la Transparent Trailer Picture-in-Picture View.

  11. Rear Trailer View/Rear Side View with Available Articulation Functionality/Picture-in-Picture Side View.
    • Rear Trailer View fornisce una vista dell'area dietro al rimorchio. La funzione è disponibile quando è collegato un rimorchio. La funzione richiede l'installazione da parte dell'utente di una telecamera per rimorchio accessoria sulla superficie esterna posteriore del rimorchio, secondo le istruzioni di installazione della telecamera per rimorchio accessoria (rivolgersi al concessionario per le telecamere per rimorchio accessorie e per informazioni). Per selezionarla, toccare Rear Trailer View/Rear Side View with Available Articulation Functionality/Picture-in-Picture Side View sul display di infotainment quando è attiva una vista della telecamera. Ogni tocco alterna tra Rear Trailer View, Trailer Tow Mirror View e Combo View. Per accedere a questa vista con una marcia avanti superiore a 12 km/h, toccare CAMERA sul display di infotainment e toccare l'icona Rear Trailer View/Rear Side View with Available Articulation Functionality/Picture-in-Picture Side View. Toccare X per uscire.
    • Rear Side View with Available Articulation Functionality fornisce una vista divisa posteriore del lato sinistro e destro del veicolo e del rimorchio. Con una marcia avanti inserita, la vista si sposta automaticamente per mostrare più del lato sinistro o destro in base alla posizione del rimorchio. La funzione è disponibile quando è collegato un rimorchio. Per selezionarla, toccare Rear trailer View/Rear Side View with Available Articulation Functionality/Picture-in-Picture Side View sul display di infotainment quando è attiva una vista della telecamera. Ogni tocco alterna tra Rear Trailer View, Trailer Tow Mirror View e Combo View. Per accedere a questa vista con una marcia avanti superiore a 12 km/h, toccare CAMERA sul display di infotainment e toccare l'icona Rear Trailer View/Rear Side View with Available Articulation Functionality/Picture-in-Picture Side. Toccare X per uscire.
    • Fornisce una vista divisa posteriore del lato sinistro e destro del veicolo e del rimorchio, con una sovrapposizione della vista dell'area dietro al rimorchio. La funzione è disponibile quando è collegato un rimorchio. La funzione richiede l'installazione da parte dell'utente di una telecamera per rimorchio accessoria sulla superficie esterna posteriore del rimorchio, secondo le istruzioni di installazione della telecamera per rimorchio accessoria (rivolgersi al concessionario per le telecamere per rimorchio accessorie e per informazioni). Per selezionarla, toccare Rear Trailer View/Rear Side View with Available Articulation Functionality/Picture-in-Picture Side View sul display di infotainment quando è attiva una vista della telecamera. Ogni pressione alterna tra Rear Trailer View, Trailer Tow Mirror View e Combo View. Per accedere a questa vista con una marcia avanti superiore a 12 km/h, toccare CAMERA sul display di infotainment e toccare l'icona Rear Trailer View/Rear Side View with Available Articulation Functionality/Picture-in-Picture Side View. Toccare X per uscire.

HD Surround Vision con predisposizione per telecamera del rimorchio

Se in dotazione, questa funzione fornisce viste aggiuntive per agevolare il traino del rimorchio. Il sistema mostra più viste sul display di infotainment utilizzando cinque telecamere montate intorno al veicolo e fino a due telecamere accessorie aggiuntive che possono essere montate sul o nel rimorchio. La telecamera anteriore si trova nella griglia sotto lo stemma anteriore, le telecamere laterali si trovano nella parte inferiore degli specchietti esterni, la telecamera posteriore si trova nella maniglia del portellone e la telecamera del cassone è montata sul retro della cabina. Inoltre, fino a due telecamere accessorie possono essere montate sulla parte posteriore e/o all'interno del rimorchio. Vedere il concessionario per le telecamere per rimorchio accessorie. Per accedere, toccare CAMERA sul display di infotainment oppure inserire R (Reverse). Per tornare alla schermata precedente quando non si è in retromarcia, toccare i pulsanti Home o Back sul display di infotainment.

  • Viste della telecamera disponibili:
  • Vista standard anteriore/posteriore
  • Vista anteriore/posteriore dall'alto
  • Vista a ciotola posteriore
  • Vista laterale anteriore/posteriore
  • Hitch View
  • Bed View
  • Vista posteriore del rimorchio
  • Vista laterale posteriore con funzione di articolazione disponibile
  • Vista laterale in modalità Picture-in-Picture
  • Vista interna del rimorchio
  • Vista trasparente del rimorchio
  • Surround View
  • Linee guida
  • Guida al gancio di traino

Surround Vision (360 gradi)

Se presente, il sistema Surround Vision può visualizzare varie viste intorno al veicolo sul display dell'infotainment utilizzando quattro telecamere installate intorno al veicolo. La telecamera anteriore si trova nella griglia sotto lo stemma anteriore, le telecamere laterali si trovano nella parte inferiore degli specchietti esterni e la telecamera posteriore si trova nella maniglia del portellone.

Il sistema Surround Vision può essere attivato selezionando CAMERA sul display dell'infotainment oppure quando il veicolo viene portato in R (Retromarcia). Per tornare prima alla schermata precedente, quando non si è in R (Retromarcia), premere il pulsante Home o Indietro del sistema di infotainment, portare il selettore in P (Parcheggio) oppure, con il veicolo in D (Marcia avanti), raggiungere una velocità di circa 12 km/h.

Viste della telecamera disponibili:

  • Vista standard anteriore/posteriore
  • Vista anteriore/posteriore dall'alto
  • Vista a ciotola posteriore
  • Vista laterale anteriore/posteriore
  • Hitch View
  • Surround View
  • Linee guida
  • Guida al gancio di traino

Surround Vision

Se presente, questa funzione fornisce viste aggiuntive per agevolare il traino del rimorchio. La telecamera anteriore di ausilio alla visione e le telecamere Surround Vision non sono supportate. Il sistema può visualizzare varie viste sul display dell'infotainment utilizzando telecamere installate nel veicolo e nel rimorchio. La telecamera posteriore si trova nella maniglia del portellone e nel cassone di carico e nella cabina. È possibile installare fino a due telecamere accessorie sulla parte posteriore e/o interna del rimorchio. Per queste telecamere accessorie rivolgersi al concessionario.

Il sistema può essere attivato selezionando CAMERA sul display dell'infotainment oppure quando il veicolo viene portato in R (Retromarcia). Per tornare prima alla schermata precedente, quando non si è in R (Retromarcia), premere il pulsante Home o Indietro del sistema di infotainment oppure portare il selettore in P (Parcheggio).

Viste della telecamera disponibili:

  • Vista standard posteriore
  • Hitch View
  • Bed View
  • Vista posteriore del rimorchio
  • Vista interna del rimorchio
  • Linee guida
  • Guida al gancio di traino

Risoluzione dei problemi

La calibrazione della Vista trasparente del rimorchio può richiedere più tempo del previsto oppure non riuscire se:

  • Il veicolo viene guidato a velocità troppo elevata durante la calibrazione. La velocità deve essere mantenuta al di sotto di 50 km/h.
  • Il veicolo non viene guidato in linea retta durante la calibrazione. Lo sterzo deve essere mantenuto il più possibile dritto; uno sterzo eccessivo durante la calibrazione può prolungarne la durata.
  • La calibrazione viene tentata con scarsa luminosità. La calibrazione deve essere eseguita con luce sufficiente.
  • La calibrazione viene tentata in condizioni meteorologiche avverse. Evitare la calibrazione con neve o pioggia intensa.
  • Il fondo stradale non è idoneo alla calibrazione. La calibrazione deve essere eseguita su un altro fondo stradale.
  • Le telecamere accessorie del rimorchio sono scambiate al connettore del gancio di traino. Verificare che la telecamera montata sulla parte posteriore del rimorchio sia collegata all'ingresso della telecamera posteriore del rimorchio.
  • La telecamera accessoria del rimorchio è montata, inclinata o ruotata al di fuori della posizione di montaggio prevista (vedere le istruzioni di installazione della telecamera).

È possibile notare distorsioni nella Vista trasparente del rimorchio calibrata se:

  • La telecamera accessoria del rimorchio è montata, inclinata o ruotata al di fuori della posizione di montaggio prevista (vedere le istruzioni di installazione della telecamera).

L'icona della Vista trasparente del rimorchio può apparire in grigio se:

  • Non è configurato un profilo rimorchio compatibile oppure è selezionato un profilo rimorchio non compatibile.
  • Il veicolo è in R (Retromarcia).
  • Il rimorchio non è collegato.
  • La telecamera accessoria posteriore del rimorchio non è collegata oppure è collegata all'ingresso errato.

L'anteprima potrebbe non essere fornita oppure potrebbe essere errata se:

  • Le telecamere accessorie non vengono riconosciute. Verificare che le telecamere accessorie siano collegate e spegnere e riaccendere il veicolo.
  • Le telecamere accessorie del rimorchio sono scambiate al connettore del gancio di traino. Verificare che le telecamere accessorie siano collegate all'ingresso corretto.
  • Le telecamere accessorie del rimorchio sono collegate all'ingresso corretto.
  • Le telecamere accessorie del rimorchio non sono installate secondo le istruzioni di installazione.

Una funzione potrebbe non essere disponibile o non attivarsi come previsto se:

  • La personalizzazione è disattivata. Controllare, ove applicabile, le impostazioni di personalizzazione.
  • Le telecamere accessorie del rimorchio sono scambiate al connettore del gancio di traino. Verificare che le telecamere accessorie siano collegate all'ingresso corretto.

La vista può cambiare automaticamente se:

  • Il veicolo viene portato in un'altra marcia.

Park Assist

Con Park Assist anteriore e posteriore, quando il veicolo si muove a velocità inferiori a 8 km/h, i sensori sui paraurti possono rilevare oggetti fino a 1,2 m (4 ft) davanti e 2,5 m (8 ft) dietro il veicolo, all'interno di una zona alta 25 cm (10 in) da terra e sotto il livello del paraurti. Queste distanze di rilevamento possono essere inferiori con clima caldo o umido. I sensori ostruiti non rilevano gli oggetti e possono anche causare rilevamenti errati. Mantenere i sensori puliti da fango, sporco, neve, ghiaccio e fanghiglia; pulire i sensori dopo un lavaggio auto con temperature sotto zero.

Il quadro strumenti può avere un display Park Assist con barre che indicano la "distanza dall'oggetto" e le informazioni sulla posizione dell'oggetto per il sistema Park Assist anteriore e posteriore. Man mano che l'oggetto si avvicina, si accendono più barre e il colore cambia da giallo ad ambra fino a rosso.

Quando un oggetto viene rilevato per la prima volta nella parte posteriore, si sente un segnale acustico dalla parte posteriore oppure entrambi i lati del Sedile di allerta di sicurezza pulsano due volte. Quando un oggetto è molto vicino, <0,4 m (1,5 ft) nella parte posteriore del veicolo o <0,3 m (1 ft) nella parte anteriore, suona un segnale acustico continuo dalla parte posteriore o anteriore, a seconda della posizione dell'oggetto, oppure entrambi i lati del Sedile di allerta di sicurezza pulsano cinque volte. I segnali acustici del FPA hanno un tono più acuto rispetto a quelli del RPA.

Rear Cross Traffic Alert (RCTA)

Se in dotazione, quando il veicolo viene inserito in R (Retromarcia), l'RCTA mostra sul display dell'infotainment un triangolo di avvertimento rosso con una freccia rivolta a sinistra o a destra, per segnalare il traffico in arrivo da sinistra o da destra. Questo sistema rileva oggetti che si avvicinano da una distanza fino a 20 m (65 ft) dal lato sinistro o destro del veicolo. Quando viene rilevato un oggetto, si sentono tre segnali acustici da sinistra o da destra oppure tre impulsi del sedile Safety Alert sul lato sinistro o destro, a seconda della direzione del veicolo rilevato.

Procedere con cautela in retromarcia quando si traina un rimorchio, poiché le zone di rilevamento dell'RCTA che si estendono dalla parte posteriore del veicolo non si spostano ulteriormente all'indietro quando è trainato un rimorchio.

L'RCTA viene disattivato quando viene visualizzato lo stato di collegamento del rimorchio.

L'RCTA può essere disattivato. Vedere “Sistemi di collisione/rilevamento” in Personalizzazione veicolo.

Attivazione e disattivazione delle funzioni

Premere X sulla plancia centrale per attivare o disattivare il Park Assist anteriore e posteriore. La spia accanto al pulsante si accende quando le funzioni sono attive e si spegne quando le funzioni sono state disattivate.

Il Park Assist anteriore e posteriore può essere impostato su Off, On oppure On con attacco per traino. Vedere “Park Assist” in Personalizzazione veicolo. Se il Park Assist viene disattivato tramite la personalizzazione del veicolo, il pulsante Park Assist sarà disabilitato. Per riattivare il Park Assist, selezionare On nella personalizzazione del veicolo. L'impostazione On con attacco per traino consente al Park Assist di funzionare correttamente con un gancio di traino. Alcuni ganci di traino di dimensioni maggiori potrebbero non essere compatibili.

Disattivare il Park Assist quando si traina un rimorchio.

Per attivare o disattivare i simboli RPA, vedere “Simboli Park Assist della telecamera posteriore” in Personalizzazione veicolo.

Sistemi di assistenza alla guida

Se in dotazione, quando il veicolo viene guidato con una marcia avanti, il Sistema di avviso di collisione frontale (FCA), l'Avviso di uscita di corsia (LDW), l'Lane Keep Assist (LKA), l'Avviso zona cieca laterale (SBZA), l'Avviso di cambio corsia (LCA), la Frenata automatica di emergenza (AEB) e/o la Frenata automatica pedoni anteriore (FPB) possono contribuire a evitare una collisione o a ridurne i danni.