Avviamento

Cambio manuale

Verificare che la leva del cambio sia in posizione di folle.

Non toccare il pedale dell'acceleratore.

Per i motori Diesel: ruotare la chiave in posizione di marcia. Attendere che si spenga la spia del preriscaldamento, se accesa.

Ruotare la chiave per azionare il motorino di avviamento (per non più di dieci secondi), fino all'avviamento del motore.

Nota: con temperature ambiente inferiori a 0 °C, premere il pedale della frizione durante l'azionamento del motorino di avviamento per facilitare l'avviamento. Quindi rilasciare lentamente il pedale della frizione.

Cambio automatico

Verificare di essere in posizione P.

Non toccare il pedale dell'acceleratore.

Per i motori Diesel: ruotare la chiave in posizione di marcia. Attendere che si spenga la spia del preriscaldamento, se accesa.

Ruotare la chiave per azionare il motorino di avviamento (per non più di dieci secondi), fino all'avviamento del motore.

Nota: l'avviamento è possibile anche in posizione N.

Avvertenza

Veicoli Diesel dotati di Turbo

Non spegnere mai il motore senza averlo prima lasciato funzionare al minimo per alcuni secondi, in modo da consentire al turbo di tornare al regime normale.

Non premere il pedale dell'acceleratore mentre si spegne il quadro di accensione. Ciò potrebbe danneggiare gravemente il turbo.

NON FAR FUNZIONARE IL MOTORE IN UNO SPAZIO CHIUSO O INSUFFICIENTEMENTE VENTILATO.