Manutenzione

Livelli

~3min di lettura

Queste operazioni fanno parte della normale manutenzione necessaria per mantenere il veicolo in buone condizioni di funzionamento.

Seguire i requisiti indicati nella Guida alla manutenzione allegata al presente libretto.

In questa Guida alla manutenzione troverete le specifiche, i riferimenti e le caratteristiche dei prodotti da utilizzare in funzione delle condizioni di guida.

Filtro aria e filtro abitacolo

Far sostituire periodicamente i filtri. In funzione dell'ambiente di utilizzo (ad esempio atmosfera polverosa), farli sostituire con una frequenza doppia.

Batteria 12V

battery”.Vedere "Avviamento con batteria ausiliaria".

Liquido di raffreddamento motore

the marks MIN . and MAX . on the header tank.Il livello del liquido deve essere compreso tra i segni MIN. e MAX. sul serbatoio di espansione.

Motore caldo, attendere almeno 15 minuti.

Non eseguire mai interventi sul circuito di raffreddamento di un motore caldo.

Olio motore

ground with the engine having been switched off for at least 15 minutes.Controllare il livello dell'olio motore su terreno orizzontale con il motore spento da almeno 15 minuti.

Pull out the manual dipstick.Pull out the manual dipstick.

Estrarre l'asta di livello manuale.

Il livello deve essere compreso tra i segni MIN.

e MAX. sull'asta.

Non deve mai superare il massimo.

Liquido freni

the marks MIN.Il livello del liquido deve essere compreso tra i segni MIN.

e MAX. sul serbatoio.

Se la spia si accende durante la marcia, fermarsi immediatamente e contattare una Concessionaria CITROËN.

Olio servosterzo oppure olio servosterzo e sospensioni

go to a CITROËN dealerPer il rabbocco è necessario rivolgersi a una Concessionaria CITROËN

Liquido lavacristallo e lavafari

possible.Utilizzare, ove possibile, prodotti approvati CITROËN.

Se si apre il cofano a motore caldo, anche se il motore è spento e il quadro è disinserito, ricordarsi che la ventola di raffreddamento può entrare in funzione in qualsiasi momento.
Tra un intervento di manutenzione e l'altro, controllare frequentemente il livello dell'olio motore, nonché prima di affrontare un lungo viaggio.

Topping up engine oil

Rabbocco dell'olio motore

Prima del rabbocco, estrarre l'asta di livello.

Controllare l'asta di livello dopo il rabbocco.

Non deve mai superare il massimo.

Riavvitare il tappo e chiudere il cofano.

Radiator – coolant fluid

Radiatore – liquido di raffreddamento

Il controllo del livello e il rabbocco del liquido devono sempre essere eseguiti a motore freddo.

Motore caldo

Attendere 15 minuti o che la temperatura sia inferiore a 100 °C, quindi svitare con cautela il tappo per far scendere la pressione, proteggendosi con un panno.

Topping up the c

Rabbocco del liquido di raffreddamento

Il livello del liquido di raffreddamento 1 deve essere compreso tra i segni MIN. e MAX. sul serbatoio di espansione.

Rabboccare il livello. Se il rabbocco richiede più di 1 litro, contattare una Concessionaria CITROËN.

Assicurarsi che il tappo sia rimontato correttamente.

Nota: se è necessario rabboccare frequentemente il liquido, ciò indica un malfunzionamento che deve essere controllato al più presto.

Nota: la ventola di raffreddamento può funzionare per circa 10 minuti dopo lo spegnimento del motore.

Se si apre il cofano a motore caldo, anche se il motore è spento e il quadro è disinserito, ricordarsi che la ventola di raffreddamento può entrare in funzione in qualsiasi momento.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Citroen C3: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.