Note legali su Apple CarPlay/Android Auto

Modelli con Display Audio

MANUALE DEL PROPRIETARIO DICHIARAZIONI DI LICENZA/RESPONSABILITÀ

L'USO DI APPLE CARPLAY È SUBORDINATO ALLA VOSTRA ACCETTAZIONE DEI TERMINI D'USO DI CARPLAY, CHE SONO INCLUSI COME PARTE DEI TERMINI D'USO DI APPLE iOS. IN SINTESI, I TERMINI D'USO DI CARPLAY ESCLUDONO LA RESPONSABILITÀ DI APPLE E DEI SUOI FORNITORI DI SERVIZI QUALORA I SERVIZI NON FUNZIONINO CORRETTAMENTE O VENGANO INTERROTTI, LIMITANO RIGOROSAMENTE ALTRE RESPONSABILITÀ DI APPLE E DEI SUOI FORNITORI DI SERVIZI, DESCRIVONO I TIPI DI INFORMAZIONI DELL'UTENTE (AD ESEMPIO, POSIZIONE DEL VEICOLO, VELOCITÀ DEL VEICOLO E STATO DEL VEICOLO) RACCOLTE E MEMORIZZATE DA APPLE E DAI SUOI FORNITORI DI SERVIZI, E RENDONO NOTI ALCUNI POSSIBILI RISCHI CONNESSI ALL'USO DI CARPLAY, INCLUSO IL POTENZIALE RISCHIO DI DISTRAZIONE DEL CONDUCENTE. CONSULTATE L'INFORMATIVA SULLA PRIVACY DI APPLE PER I DETTAGLI SULL'UTILIZZO E SUL TRATTAMENTO DEI DATI TRASMESSI DA CARPLAY DA PARTE DI APPLE.

L'USO DI ANDROID AUTO È SUBORDINATO ALLA VOSTRA ACCETTAZIONE DEI TERMINI D'USO DI ANDROID AUTO, CHE DEVONO ESSERE ACCETTATI AL MOMENTO DEL DOWNLOAD DELL'APPLICAZIONE ANDROID AUTO SUL VOSTRO TELEFONO ANDROID. IN SINTESI, I TERMINI D'USO DI ANDROID AUTO ESCLUDONO LA RESPONSABILITÀ DI GOOGLE E DEI SUOI FORNITORI DI SERVIZI QUALORA I SERVIZI NON FUNZIONINO CORRETTAMENTE O VENGANO INTERROTTI, LIMITANO RIGOROSAMENTE ALTRE RESPONSABILITÀ DI GOOGLE E DEI SUOI FORNITORI DI SERVIZI, DESCRIVONO I TIPI DI INFORMAZIONI DELL'UTENTE (AD ESEMPIO, POSIZIONE DEL VEICOLO, VELOCITÀ DEL VEICOLO E STATO DEL VEICOLO) RACCOLTE E MEMORIZZATE DA GOOGLE E DAI SUOI FORNITORI DI SERVIZI, E RENDONO NOTI ALCUNI POSSIBILI RISCHI CONNESSI ALL'USO DI ANDROID AUTO, INCLUSO IL POTENZIALE RISCHIO DI DISTRAZIONE DEL CONDUCENTE. CONSULTATE L'INFORMATIVA SULLA PRIVACY DI GOOGLE PER I DETTAGLI SULL'UTILIZZO E SUL TRATTAMENTO DEI DATI TRASMESSI DA ANDROID AUTO DA PARTE DI GOOGLE.

ESCLUSIONE DI GARANZIE; LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

L'UTENTE RICONOSCE ESPRESSAMENTE E ACCETTA CHE L'USO DI APPLE CARPLAY O ANDROID AUTO ("LE APPLICAZIONI") AVVIENE A SUO ESCLUSIVO RISCHIO E CHE L'INTERO RISCHIO RELATIVO A QUALITÀ SODDISFACENTE, PRESTAZIONI, ACCURATEZZA E IMPEGNO È A SUO CARICO, NEI LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA LEGGE APPLICABILE, E CHE LE APPLICAZIONI E LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLE APPLICAZIONI SONO FORNITE "COSÌ COME SONO" E "COSÌ COME DISPONIBILI", CON TUTTI I DIFETTI E SENZA ALCUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO. HONDA ESCLUDE PERTANTO TUTTE LE GARANZIE E CONDIZIONI RELATIVE ALLE APPLICAZIONI E ALLE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLE APPLICAZIONI, ESPRESSE, IMPLICITE O DI LEGGE, INCLUSE, A TITOLO NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE E/O CONDIZIONI IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ SODDISFACENTE, IDONEITÀ A Uno SCOPO PARTICOLARE, ACCURATEZZA, GODIMENTO TRANQUILLO E NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZI. NESSUNA INFORMAZIONE O CONSIGLIO ORALE O SCRITTO FORNITO DA HONDA O DA UN RAPPRESENTANTE AUTORIZZATO COSTITUISCE GARANZIA. A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E SENZA LIMITAZIONE, HONDA ESCLUDE QUALSIASI GARANZIA SULL'ACCURATEZZA DEI DATI FORNITI DALLE APPLICAZIONI, COME L'ACCURATEZZA DEGLI ITINERARI, DEL TEMPO DI PERCORRENZA STIMATO, DEI LIMITI DI VELOCITÀ, DELLE CONDIZIONI STRADALI, DELLE NOTIZIE, DEL METEO, DEL TRAFFICO O DI ALTRI CONTENUTI FORNITI DA APPLE, GOOGLE, DALLE LORO AFFILIATE O DA FORNITORI TERZI; HONDA NON GARANTISCE CONTRO LA PERDITA DEI DATI DELLE APPLICAZIONI, CHE POSSONO ANDARE PERSI IN QUALSIASI MOMENTO; HONDA NON GARANTISCE CHE LE APPLICAZIONI O QUALSIASI SERVIZIO FORNITO TRAMITE ESSE SIANO SEMPRE DISPONIBILI O CHE TUTTI O ALCUNI SERVIZI SIANO DISPONIBILI IN UN DETERMINATO MOMENTO O LUOGO. AD ESEMPIO, I SERVIZI POSSONO ESSERE SOSPESI O INTERROTTI SENZA PREAVVISO PER RIPARAZIONI, MANUTENZIONE, CORREZIONI DI SICUREZZA, AGGIORNAMENTI, ECC.; I SERVIZI POSSONO NON ESSERE DISPONIBILI NELLA VOSTRA ZONA O LOCALITÀ, ECC. INOLTRE, L'UTENTE RICONOSCE CHE MODIFICHE DELLA TECNOLOGIA DI TERZI O DELLA NORMATIVA GOVERNATIVA POSSONO RENDERE I SERVIZI E/O LE APPLICAZIONI OBSOLETI E/O INUTILIZZABILI.

NELLA MISURA IN CUI NON SIA VIETATO DALLA LEGGE, HONDA O LE SUE AFFILIATE NON SARANNO IN ALCUN CASO RESPONSABILI PER LESIONI PERSONALI O PER QUALSIASI DANNO ACCIDENTALE, SPECIALE, INDIRETTO O CONSEQUENZIALE, INCLUSI, A TITOLO NON ESAUSTIVO, DANNI PER PERDITA DI PROFITTI, CORRUZIONE O PERDITA DI DATI, MANCATA TRASMISSIONE O RICEZIONE DI DATI, INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ O QUALSIASI ALTRO DANNO O PERDITA COMMERCIALE, DERIVANTI DA O CONNESSI ALLE APPLICAZIONI O ALL'USO DELLE STESSE O ALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE LE APPLICAZIONI O LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLE APPLICAZIONI, INDIPENDENTEMENTE DALLA CAUSA E DALLA TEORIA DI RESPONSABILITÀ (CONTRATTUALE, EXTRACONTRATTUALE O ALTRO), ANCHE SE HONDA FOSSE STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. ALCUNI STATI E GIURISDIZIONI NON AMMETTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI, PERTANTO QUESTE LIMITAZIONI ED ESCLUSIONI POTREBBERO NON VALERE PER VOI. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DI HONDA NEI VOSTRI CONFRONTI PER TUTTI I DANNI (AD ECCEZIONE DI QUANTO PREVISTO DALLA LEGGE APPLICABILE NEI CASI DI LESIONI PERSONALI) SUPERERÀ L'IMPORTO DI CINQUE DOLLARI (5,00 $). LE LIMITAZIONI SOPRA INDICATE SI APPLICHERANNO ANCHE QUALORA IL RIMEDIO SOPRA INDICATO NON RAGGIUNGA LO SCOPO ESSENZIALE.