Manuale del proprietario Kia Sorento XM.

Messaggi di avviso

~3min di lettura

Portare la leva in posizione "P" (per sistema Smart Key e cambio automatico)


  • Questo messaggio di avvertimento si accende se si tenta di spegnere il motore senza che la leva del cambio sia in posizione P (Parcheggio).
  • In questo caso, il pulsante di avviamento/arresto del motore ruota in posizione ACC (premendo nuovamente il pulsante di avviamento/arresto del motore, passa in posizione ON).

Batteria scarica (per sistema Smart Key)

This warning message illuminates if the battery of the smart key is discharged

Questo messaggio di avvertimento si accende se la batteria della chiave intelligente è scarica quando il pulsante di avviamento/arresto del motore passa in posizione OFF.

Premere il pulsante di avviamento ruotando il volante (per sistema Smart Key)


  • Questo messaggio di avvertimento si accende se il volante non si sblocca normalmente quando si preme il pulsante di avviamento/arresto del motore.
  • Significa che occorre premere il pulsante di avviamento/arresto del motore mentre si ruota il volante a destra e a sinistra.

Premere il pedale del freno per avviare il motore (per sistema Smart Key e cambio automatico)


  • Questo messaggio di avvertimento si accende se il pulsante di avviamento/arresto del motore viene premuto due volte per passare in posizione ACC senza premere il pedale del freno.
  • Significa che per avviare il motore occorre premere il pedale del freno.

Chiave non presente nel veicolo (per sistema Smart Key)


  • Questo messaggio di avvertimento si accende se la chiave intelligente non si trova all'interno del veicolo quando si preme il pulsante di avviamento/arresto del motore.
  • Significa che occorre sempre tenere con sé la chiave intelligente.

Chiave non rilevata (per sistema Smart Key)

This warning message illuminates if the smart key is not detected when you press

Questo messaggio di avviso si accende se la chiave Smart non viene rilevata quando si preme il pulsante START/STOP del motore.

Premere nuovamente il pulsante di avviamento (per sistema Smart Key)


  • Questo messaggio di avvertimento si accende se non è possibile azionare il pulsante di avviamento/arresto del motore a causa di un problema nel relativo sistema.
  • Significa che è possibile avviare il motore premendo nuovamente il pulsante di avviamento/arresto del motore.
  • Se la spia si accende ogni volta che si preme il pulsante START/STOP del motore, far controllare il veicolo presso un concessionario Kia autorizzato.

Premere il pulsante di avviamento con la chiave intelligente (per sistema Smart Key)


  • Questo messaggio di avvertimento si accende se si preme il pulsante di avviamento/arresto del motore mentre è visualizzato il messaggio di avvertimento «Chiave non rilevata».
  • In questo caso la spia dell'immobilizer lampeggia.

Controllare il fusibile "BRAKE SWITCH" (per sistema Smart Key e cambio automatico)


  • Questo messaggio di avvertimento si accende se il fusibile dell'interruttore del freno è interrotto.
  • Significa che occorre sostituire il fusibile con uno nuovo. Se non è possibile, è possibile avviare il motore premendo per 10 secondi il pulsante di avviamento/arresto del motore in posizione ACC.

Portare la leva in posizione "P" o "N" per avviare il motore (per sistema Smart Key e cambio automatico)

 This warning message illuminates if you try to start the engine with the

Questo messaggio di avvertimento si accende se si tenta di avviare il motore con la leva del cambio non in posizione P (Parcheggio) o N (Folle).

✽ NOTA

È possibile avviare il motore con la leva del cambio in posizione N (Folle). Tuttavia, per la sicurezza, si consiglia di avviare il motore con la leva del cambio in posizione P (Parcheggio).

Porta aperta

It means that any door is open.

Indica che una porta è aperta.

Bagagliaio aperto

It means that the trunk is open.

Indica che il portellone è aperto.

Tetto apribile (se presente)

The warning message illuminates if you turn off the engine and then open the

Questo messaggio di avviso si accende se si spegne il motore e poi si apre la porta del conducente con il tetto apribile aperto.

Raddrizzare il volante (se presente)


  • Questo messaggio di avviso si accende se si avvia il motore con il volante girato di più di 90 gradi a sinistra o a destra.
  • Indica che occorre girare il volante in modo che l'angolo di sterzata sia inferiore a 30 gradi.

Basso livello del liquido lavavetri (se presente)


  • Questo messaggio di avvertimento si accende in modalità promemoria di manutenzione se il livello del liquido nel serbatoio del lavavetri è quasi esaurito.
  • Significa che occorre rabboccare il liquido lavavetri.

Attivare l'"INTERRUTTORE FUSIBILE" (se presente)


  • Questo messaggio di avviso si accende se l'interruttore del fusibile sulla scatola fusibili è in posizione OFF.
  • Significa che occorre attivare il fusibile.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Istruzioni Kia Sorento: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.