Seggiolini per bambini

Il bloccasterzo elettronico della Lexus GS (L10) è un ulteriore dispositivo di sicurezza che impedisce movimenti non autorizzati del veicolo. Si attiva automaticamente allo spegnimento del motore e si sblocca solo quando la chiave viene riconosciuta correttamente. Il capitolo illustra il funzionamento, i malfunzionamenti tipici e il corretto comportamento in caso di problemi di avviamento. In questo modo la Lexus resta affidabilmente protetta dai furti e tecnicamente efficiente.

Lexus raccomanda espressamente l'uso di seggiolini per bambini.

Punti importanti

Studi hanno dimostrato che un seggiolino per bambini installato sul sedile posteriore è molto più sicuro di uno installato sul sedile anteriore.

• Scegliere un seggiolino adatto al veicolo e conforme alle dimensioni e all'età del bambino.
• Durante il montaggio, seguire le istruzioni del produttore del seggiolino.

  Nel presente manuale d'uso sono riportate le istruzioni generali di installazione.

• Se nel proprio Paese esistono norme relative ai seggiolini per bambini, per il montaggio rivolgersi a un concessionario o a un'officina autorizzata Lexus oppure a un'altra officina qualificata e attrezzata in modo adeguato.
• Lexus raccomanda l'uso di seggiolini conformi al Regolamento ECE n. 44.

Tipi di seggiolini per bambini

I seggiolini per bambini sono suddivisi secondo il Regolamento ECE n. 44 nelle seguenti 5 classi:

Gruppo 0: fino a 10 kg (da 0 a 9 mesi)

Gruppo 0+: fino a 13 kg (da 0 a 2 anni)

Gruppo I: da 9 a 18 kg (da 9 mesi a 4 anni)

Gruppo II: da 15 a 25 kg (da 4 a 7 anni)

Gruppo III: da 22 a 36 kg (da 6 a 12 anni)

Nel presente manuale d'uso vengono illustrati i seguenti 3 tipi più diffusi di seggiolini per bambini, fissabili con la cintura di sicurezza:

Seggiolino per neonati

Corrisponde ai gruppi 0 e 0+ del Regolamento ECE n. 44

Seggiolino rialzo

Corrisponde ai gruppi II e III del Regolamento ECE n. 44

Seggiolino per bambini

Corrisponde ai gruppi 0+ e I del Regolamento ECE n. 44

Seggiolini adatti alle diverse posizioni di seduta

La seguente tabella indica quale seggiolino è adatto a ciascuna posizione di seduta.

GS350/GS200t

Significato delle abbreviazioni della tabella sopra riportata:

U: adatto ai seggiolini "universali" omologati per questa classe di peso.

UF: adatto ai seggiolini "universali" rivolti in avanti, omologati per questa classe di peso.

L: adatto ai seggiolini elencati nell'elenco dei seggiolini per bambini.

X: posizione di seduta non adatta ai bambini di questa classe di peso.

*1: portare lo schienale del sedile anteriore nella posizione più verticale. Spostare il sedile anteriore indietro fino all'arresto.

Se il poggiatesta ostacola il seggiolino e può essere rimosso, rimuoverlo.

Se il sedile anteriore del passeggero è dotato di regolazione in altezza, portarlo nella posizione più alta.

Procedere come segue:

• Quando si installa un seggiolino con base di fissaggio: se lo schienale ostacola l'aggancio del seggiolino alla base di fissaggio, inclinare lo schienale all'indietro finché non c'è più ostacolo.
• Quando si installa un seggiolino rivolto in avanti: in presenza di uno spazio tra il seggiolino e lo schienale, inclinare lo schienale all'indietro finché il seggiolino non aderisce completamente allo schienale.

  Se il punto di ancoraggio della cintura a tracolla si trova davanti alla guida cintura del seggiolino, spostare il cuscino del sedile in avanti.

• Quando si installa un seggiolino junior: se il bambino nel seggiolino si trova in posizione molto eretta, regolare lo schienale nella posizione più comoda.

  Se il punto di ancoraggio della cintura a tracolla si trova davanti alla guida cintura del seggiolino, spostare il cuscino del sedile in avanti.

*2: Se il poggiatesta ostacola il seggiolino ed è rimovibile, rimuoverlo.

I seggiolini indicati nella tabella potrebbero non essere disponibili al di fuori dell'UE.

È consentito utilizzare altri seggiolini diversi da quelli indicati nella tabella, ma la loro idoneità deve essere verificata attentamente presso il produttore del seggiolino e con il rivenditore del seggiolino stesso.

GS F

Significato delle abbreviazioni della tabella sopra riportata:

U: adatto ai seggiolini "universali" omologati per questa classe di peso.

UF: adatto ai seggiolini "universali" rivolti in avanti, omologati per questa classe di peso.

L: adatto ai seggiolini elencati nell'elenco dei seggiolini per bambini.

X: posizione di seduta non adatta ai bambini di questa classe di peso.

*1: portare lo schienale del sedile anteriore nella posizione più verticale. Spostare il sedile anteriore indietro fino all'arresto.

Se il sedile anteriore del passeggero è dotato di regolazione in altezza, portarlo nella posizione più alta.

Procedere come segue:

• Quando si installa un seggiolino con base di fissaggio: se lo schienale ostacola l'aggancio del seggiolino alla base di fissaggio, inclinare lo schienale all'indietro finché non c'è più ostacolo.
• Quando si installa un seggiolino rivolto in avanti: in presenza di uno spazio tra il seggiolino e lo schienale, inclinare lo schienale all'indietro finché il seggiolino non aderisce completamente allo schienale. Se il punto di ancoraggio della cintura a tracolla si trova davanti alla guida cintura del seggiolino, spostare il cuscino del sedile in avanti.
• Quando si installa un seggiolino junior: se il bambino nel seggiolino si trova in posizione molto eretta, regolare lo schienale nella posizione più comoda.

  Se il punto di ancoraggio della cintura a tracolla si trova davanti alla guida cintura del seggiolino, spostare il cuscino del sedile in avanti.

*2: Se il poggiatesta ostacola il seggiolino ed è rimovibile, rimuoverlo.

I seggiolini indicati nella tabella potrebbero non essere disponibili al di fuori dell'UE.

È consentito utilizzare altri seggiolini diversi da quelli indicati nella tabella, ma la loro idoneità deve essere verificata attentamente presso il produttore del seggiolino e con il rivenditore del seggiolino stesso.

Elenco dei seggiolini per bambini

Seggiolini per bambini idonei alle varie posizioni di seduta (con ancoraggi ISOFIX)

La seguente tabella indica quale seggiolino è adatto a ciascuna posizione di seduta.

GS350/GS200t

Significato delle abbreviazioni della tabella sopra: IUF: idoneo per seggiolini ISOFIX "universali" rivolti in avanti, omologati per questa classe di peso.

IL: idoneo per i seggiolini elencati nell'elenco dei seggiolini ISOFIX.

Se si utilizza un seggiolino "LEXUS MINI" o "LEXUS MIDI", regolare il piede di supporto e gli attacchi ISOFIX come segue:

1. 1
   Bloccare gli attacchi ISOFIX nella posizione in cui sono visibili i numeri 3, 4 e 5.
2. 2
   Bloccare il piede di supporto nella posizione in cui è visibile il 5° foro.

X: posizione ISOFIX non idonea per seggiolini ISOFIX di questa classe di peso e/o di questa classe di dimensioni.

*: Se il poggiatesta ostacola il seggiolino ed è rimovibile, rimuoverlo.

I seggiolini indicati nella tabella potrebbero non essere disponibili al di fuori dell'UE.

È consentito utilizzare altri seggiolini diversi da quelli indicati nella tabella, ma la loro idoneità deve essere verificata attentamente presso il produttore del seggiolino e con il rivenditore del seggiolino stesso.

GS F

Significato delle abbreviazioni della tabella sopra: IUF: idoneo per seggiolini ISOFIX "universali" rivolti in avanti, omologati per questa classe di peso.

IL: idoneo per i seggiolini elencati nell'elenco dei seggiolini ISOFIX.

Se si utilizza un seggiolino "LEXUS MINI" o "LEXUS MIDI", regolare il piede di supporto e gli attacchi ISOFIX come segue:

1. 1
   Bloccare gli attacchi ISOFIX nella posizione in cui sono visibili i numeri 4 e 5.
2. 2
   Bloccare il piede di supporto nella posizione in cui è visibile il 4° foro.

   

X: posizione ISOFIX non idonea per seggiolini ISOFIX di questa classe di peso e/o di questa classe di dimensioni.

*: Se il poggiatesta ostacola il seggiolino ed è rimovibile, rimuoverlo.

I seggiolini indicati nella tabella potrebbero non essere disponibili al di fuori dell'UE.

È consentito utilizzare altri seggiolini diversi da quelli indicati nella tabella, ma la loro idoneità deve essere verificata attentamente presso il produttore del seggiolino e con il rivenditore del seggiolino stesso.

Elenco dei seggiolini ISOFIX

Installazione di un seggiolino per bambini sul sedile anteriore destro

Se è necessario installare un seggiolino per bambini sul sedile anteriore destro, eseguire le seguenti impostazioni:

• Portare lo schienale nella posizione più eretta
• Portare il cuscino del sedile nella posizione più alta
• Spingere il cuscino del sedile completamente all'indietro

Scelta di un seggiolino adatto

• Utilizzate un seggiolino per bambini adatto all'età e alla statura del bambino finché questo non è abbastanza grande da poter allacciare correttamente la cintura di sicurezza.
• Se il bambino è troppo grande per un seggiolino, deve sedersi su uno dei sedili posteriori e allacciare la cintura di sicurezza.

AVVERTENZA

Uso di un seggiolino per bambini

L'uso di un seggiolino non idoneo per il veicolo potrebbe non garantire una protezione sufficiente al neonato o al bambino. Possono verificarsi lesioni mortali o gravi (in caso di frenata improvvisa o di incidente).

Precauzioni nell'uso dei seggiolini per bambini

• Per una protezione efficace in caso di incidente o di frenata improvvisa, il bambino deve essere assicurato correttamente con la cintura di sicurezza o con un seggiolino nel veicolo, in base alla sua età e statura. Tenere il bambino in braccio non sostituisce in alcun modo un seggiolino. In caso di incidente, il bambino potrebbe essere scagliato contro il parabrezza o rimanere schiacciato tra lei/lui e parti del veicolo.
• Lexus raccomanda espressamente di utilizzare un seggiolino idoneo, progettato in base all'altezza e al peso del bambino, da installare sul sedile posteriore. Le statistiche sugli incidenti dimostrano che i bambini correttamente assicurati sui sedili posteriori sono meglio protetti rispetto a quelli sul sedile anteriore.
• Non utilizzare mai un seggiolino rivolto all'indietro sul sedile anteriore destro quando l'interruttore di attivazione/disattivazione manuale dell'airbag lato passeggero è impostato su "ON". In caso di incidente, l'impatto dell'airbag lato passeggero che si gonfia improvvisamente può causare lesioni mortali o gravi al bambino.
• Un seggiolino rivolto in avanti può essere installato sul sedile anteriore destro solo in casi eccezionali. I seggiolini che richiedono una cinghia di ancoraggio superiore non possono essere installati sul sedile anteriore destro, in quanto non è presente la staffa di ancoraggio per tale cinghia. Portare lo schienale nella posizione più eretta possibile e spostare sempre il sedile il più possibile all'indietro, poiché l'airbag lato passeggero sviluppa una velocità e una forza considerevoli quando si attiva. In caso contrario, il bambino potrebbe subire lesioni gravi o mortali.
• Non permettere mai al bambino di appoggiare la testa o una parte del corpo contro la portiera o contro la zona del sedile, il montante A e C o il telaio del tetto, dove si attivano gli airbag SRS laterali e gli airbag SRS per la testa/spalle, anche se il bambino è assicurato nel seggiolino. Ciò è pericoloso, perché in caso di attivazione degli airbag SRS laterali e per la testa/spalle il bambino potrebbe subire lesioni mortali o gravi.
• Durante l'installazione del seggiolino per bambini, seguire tutte le istruzioni del produttore del seggiolino e verificare che sia fissato correttamente. Se non è fissato correttamente, in caso di frenata brusca, manovra d'emergenza improvvisa o incidente sussiste il pericolo di lesioni mortali o gravi per il bambino.

AVVERTENZA

In presenza di bambini a bordo

Non permettere ai bambini di giocare con le cinture di sicurezza. Se la cintura si avvolge attorno al collo di un bambino, possono verificarsi soffocamento o altre lesioni gravi o mortali.

Se ciò accade e la fibbia non può essere sganciata, tagliare la cintura con delle forbici.

Quando il seggiolino per bambini non è in uso

• Il seggiolino per bambini deve essere sempre fissato correttamente al sedile anche quando non è in uso. Non riporre mai il seggiolino non fissato all'interno dell'abitacolo.
• Se il seggiolino per bambini deve essere rimosso, portarlo fuori dal veicolo oppure riporlo in modo sicuro nel bagagliaio. Se durante l'installazione di un seggiolino per bambini è stato rimosso un poggiatesta, rimontare sempre il poggiatesta prima di guidare. In questo modo si evita che gli occupanti subiscano lesioni in caso di frenata brusca, manovra d'emergenza improvvisa o incidente.

Lexus raccomanda vivamente l'uso di seggiolini per bambini sulla GS (4ª generazione) per massimizzare la sicurezza dei piccoli passeggeri. Il manuale fornisce informazioni complete sulla scelta e sul corretto utilizzo, così che genitori e accompagnatori possano garantire la migliore protezione ai bambini. Particolare attenzione è dedicata al montaggio sicuro sul sedile posteriore.

La chiara illustrazione dei tipi di seggiolino per bambini e della loro idoneità in base alla classe di peso rende molto più semplice la scelta. In questo modo la Lexus GS è la scelta ideale per le famiglie che non vogliono scendere a compromessi sulla sicurezza.