Carburante

Avvertenze di sicurezza importanti

ATTENZIONE

I carburanti sono facilmente infiammabili. Durante la loro manipolazione è quindi vietato fumare o avvicinare fiamme libere o fonti di calore.

Spegnete il motore prima di fare rifornimento.

ATTENZIONE

Evitate qualsiasi contatto con i carburanti.

Il contatto diretto della pelle con il carburante o l'inalazione dei vapori di carburante sono nocivi per la salute.

Capacità del serbatoio

Capacità totale	50,0 l
di cui riserva	ca. 6,0 l

Benzina (EN 228, E DIN 51626-1)

Qualità del carburante

Non rifornite un veicolo dotato di motore a benzina con gasolio. Piccole quantità di gasolio sono sufficienti a danneggiare il sistema di iniezione. Utilizzate esclusivamente benzina senza piombo super con numero di ottano di almeno 95 RON /85 MON e conforme ai requisiti della norma europea EN 228 o della norma E DIN 51626–1, oppure un carburante di qualità equivalente. Non utilizzate i seguenti carburanti:

• E85 (benzina con 85 % di etanolo)
• E100 (100 % di etanolo)
• M15 (benzina con 15 % di metanolo)
• M85 (benzina con 85 % di metanolo)
• M100 (100 % di metanolo)
• Benzina contenente additivi metallici
• Gasolio

Non miscelate questo tipo di carburanti con la benzina e non utilizzate additivi. In caso contrario rischiate di danneggiare il motore. Ciò non vale per gli additivi che eliminano e prevengono i depositi. Alla benzina possono essere aggiunti solo gli additivi raccomandati da Mercedes-Benz. Per maggiori informazioni sugli additivi raccomandati, rivolgetevi a un punto di assistenza Mercedes-Benz.

In genere, le informazioni sulla qualità del carburante sono riportate sulla pompa di benzina. Se l'indicazione corrispondente non è presente sulla pompa, chiedete al personale della stazione di servizio.

La benzina E10 contiene fino al 10 % di bioetanolo. Il vostro veicolo è compatibile con la benzina E10. Potete rifornire il veicolo con benzina E10. Se il carburante raccomandato non è disponibile, potete utilizzare temporaneamente benzina normale senza piombo con numero di ottano di 91 RON /82,5 MON . In questo caso la potenza del motore può diminuire e il consumo di carburante aumentare. Evitate di viaggiare a tutto gas.

In alcuni paesi il carburante disponibile può non essere di qualità sufficiente. Ciò può causare la formazione di depositi. In questo caso, previa autorizzazione di un punto di assistenza Mercedes-Benz, aggiungete alla benzina l'additivo raccomandato da Mercedes-Benz (codice A000989254510). Seguite scrupolosamente le istruzioni e rispettate le proporzioni di miscela indicate sul contenitore.

Per maggiori informazioni sul rifornimento di carburante, vedere

Additivi

Non rifornite carburanti di scarsa qualità e non utilizzate additivi non testati né approvati per i veicoli Mercedes-Benz. In caso contrario potrebbero verificarsi danni o anomalie di funzionamento al sistema di alimentazione del carburante.

I depositi generati durante la combustione della benzina sono uno dei principali problemi legati all'utilizzo di carburante di scarsa qualità. Mercedes-Benz raccomanda di utilizzare carburanti additivati di buona qualità.

Se utilizzate per un periodo prolungato carburanti senza additivi, possono formarsi dei depositi. Essi si accumulano in particolare sulle valvole di aspirazione e nella camera di combustione.

Ciò può causare problemi di funzionamento del motore, ad esempio:

• una fase di riscaldamento prolungata del motore
• un minimo irregolare
• rumori del motore
• mancate accensioni
• una riduzione della potenza

Possono formarsi depositi nelle regioni in cui non è possibile reperire benzina con i relativi additivi. In questo caso Mercedes-Benz raccomanda di utilizzare gli additivi approvati per i veicoli Mercedes-Benz (vedere http://bevo.mercedes-benz.com ).

Per ottenere un elenco dei prodotti approvati, rivolgetevi a un punto di assistenza Mercedes-Benz. Rispettate le istruzioni per l'uso riportate nella descrizione del prodotto.

Non miscelare alcun altro additivo al carburante. Ciò comporta costi inutili e potrebbe danneggiare il motore.

Gasolio (EN 590)

Qualità del carburante

ATTENZIONE

Non rifornire un veicolo con motore diesel con benzina. Non miscelare benzina al gasolio.

In caso contrario, il sistema di alimentazione del carburante e il motore verranno danneggiati. Il veicolo potrebbe quindi prendere fuoco.

Utilizzate esclusivamente gasolio conforme ai requisiti della norma europea EN 590 oppure gasolio di qualità equivalente. Se utilizzate un carburante che non soddisfa i requisiti della norma EN 590, il motore o l'impianto di scarico possono subire danni o un'usura accelerata. Non utilizzate i seguenti carburanti:

• Gasolio marino
• Gasolio per riscaldamento
• Biodiesel
• Olio vegetale
• Benzina
• Petrolio
• Cherosene

Non miscelare questo tipo di carburanti con il gasolio e non utilizzare additivi speciali. In caso contrario, si rischia di danneggiare il motore. Ciò non vale per i prodotti antigelo, vedere «Basse temperature esterne».

Veicoli dotati di filtro antiparticolato diesel: se dovete fare rifornimento in un paese che non fa parte dell'Unione europea, utilizzate esclusivamente gasolio Eurodiesel a basso tenore di zolfo (meno di 50 ppm ). In caso contrario rischiate di danneggiare il sistema di controllo delle emissioni. Veicoli senza filtro antiparticolato diesel: se utilizzate il veicolo in un paese in cui è disponibile solo gasolio con un elevato tenore di zolfo, il cambio dell'olio motore deve essere eseguito più frequentemente. Per maggiori informazioni sull'intervallo di cambio dell'olio, rivolgetevi a un'officina qualificata.

In genere, le informazioni sulla qualità del carburante sono riportate sulla pompa di benzina. Se l'indicazione corrispondente non è presente sulla pompa, chiedete al personale della stazione di servizio.

Per ulteriori informazioni, rivolgetevi a un'officina qualificata.

Per maggiori informazioni sul rifornimento di carburante, vedere

Basse temperature esterne

Durante i mesi invernali vengono immessi in commercio gasoli con una migliore fluidità a freddo. La norma europea EN 590 definisce diverse classi di resistenza al freddo in base alle condizioni climatiche. Per evitare problemi di funzionamento, utilizzare gasolio conforme ai requisiti della norma EN 590 in base alle condizioni climatiche. In caso di temperature esterne particolarmente basse, la fluidità del gasolio potrebbe non essere sufficiente. Ciò vale anche in caso di utilizzo di gasolio proveniente da regioni più calde, non adatto alle condizioni climatiche.

Per maggiori informazioni sulle caratteristiche dei carburanti specifiche per ogni paese, rivolgetevi alle compagnie petrolifere (ad esempio presso le stazioni di servizio).

Additivo antigelo

Per migliorare la resistenza al freddo del gasolio, è possibile miscelare al gasolio additivi antigelo. L'efficacia di un additivo antigelo non è garantita con tutti i carburanti.

Utilizzare esclusivamente additivi antigelo testati e omologati da Mercedes-Benz. Osservare le indicazioni relative all'utilizzo di un additivo antigelo.

Un dosaggio preciso e una corretta miscelazione dell'additivo antigelo sono determinanti per ottenere una migliore resistenza al freddo. Un sovradosaggio può, in alcuni casi, ridurre la resistenza al freddo e deve essere evitato. Seguire le indicazioni di dosaggio del produttore.

Miscelare l'additivo al gasolio prima che la fluidità del gasolio diventi insufficiente. In caso contrario, l'unico modo per eliminare i guasti sarebbe riscaldare l'intero sistema di alimentazione del carburante, ad esempio parcheggiando il veicolo in un garage riscaldato.

Per maggiori informazioni sugli additivi antigelo consigliati, rivolgersi a un'officina qualificata.

Note sul consumo di carburante

Tutela dell'ambiente

La CO₂ (anidride carbonica) è un gas che, allo stato attuale delle conoscenze, è considerato il principale responsabile del riscaldamento globale (effetto serra). Le emissioni di CO₂ del veicolo dipendono direttamente dal consumo di carburante e, di conseguenza,

• dal rendimento del motore
• dal vostro stile di guida
• da altri fattori non legati alla tecnica, come le condizioni ambientali e lo stato delle strade

Adottando uno stile di guida moderato e facendo eseguire regolarmente la manutenzione del veicolo, è possibile contribuire alla riduzione delle emissioni di CO₂.

Il consumo è superiore al normale

• quando la temperatura esterna è molto bassa
• in città
• con percorsi brevi
• in montagna
• quando si traina un rimorchio

Solo per alcuni paesi: i valori effettivi di consumo ed emissione sono riportati nei documenti COC (certificato di conformità CE). Questi documenti vi vengono consegnati al momento della consegna del veicolo.

I valori di consumo indicati sono stati determinati nella versione in vigore conformemente

• alla direttiva UE 80/1268/CEE (veicoli conformi alla normativa antinquinamento EURO4 o precedenti)
• al regolamento (CE) n. 715/2007 (veicoli a partire dalla normativa antinquinamento EURO5)

In pratica, questi valori possono essere diversi.