Ricevitore universale HomeLink
Informazioni di base
Il trasmettitore universale HomeLink della Nissan Armada offre una soluzione pratica e razionale, combinando le funzioni di fino a tre telecomandi portatili separati in un unico sistema integrato.
Con il sistema HomeLink della Nissan Armada è possibile azionare comodamente una vasta gamma di dispositivi a radiofrequenza (RF) direttamente dal veicolo.
Ricevitore universale HomeLink:
- Nella Nissan Armada supporta la maggior parte dei dispositivi controllati via RF, inclusi portoni di garage, cancelli di sicurezza, sistemi di illuminazione domestica, serrature delle porte e sistemi di allarme.
- È alimentato direttamente dalla batteria del veicolo Nissan Armada, senza necessità di batterie separate.
Anche se la batteria del veicolo viene scollegata o scarica, il sistema HomeLink della Nissan Armada conserva tutti i dati di programmazione memorizzati.
Una volta programmato il trasmettitore universale HomeLink della Nissan Armada, conservare sempre il telecomando originale per future riprogrammazioni, ad esempio all'acquisto di un nuovo veicolo o alla sostituzione di apparecchiature.
Per motivi di sicurezza, si raccomanda vivamente di cancellare tutti i pulsanti HomeLink programmati sulla Nissan Armada prima di vendere o trasferire la proprietà del veicolo.
AVVERTENZA
- Non utilizzare il sistema HomeLink della Nissan Armada con apritori di portoni di garage privi di sistema di arresto di sicurezza e di inversione del moto, come richiesto dalle normative di sicurezza. I sistemi privi di questa funzione possono comportare un grave rischio di lesioni o di morte.
- Durante la procedura di programmazione della Nissan Armada, il portone del garage o il cancello possono muoversi automaticamente. Assicurarsi che nessuna persona, animale o oggetto si trovi sul percorso del sistema in movimento.
Questa precauzione è essenziale per prevenire incidenti.
- Spegnere sempre il motore della Nissan Armada durante la programmazione del sistema HomeLink.
Non eseguire la programmazione in spazi chiusi con il motore acceso, poiché i gas di scarico contengono monossido di carbonio, altamente pericoloso e potenzialmente letale.
Programmazione di HomeLink
Le seguenti istruzioni descrivono la procedura generale per programmare un pulsante HomeLink sulla Nissan Armada.
In caso di difficoltà o per ulteriori indicazioni, consultare il sito ufficiale HomeLink o contattare il servizio clienti per assistenza.
NOTA:
Per una programmazione più rapida e affidabile sulla Nissan Armada, si consiglia di installare una batteria nuova nel trasmettitore portatile prima di iniziare la procedura.
1. Tenere il trasmettitore portatile a circa 26–76 mm (1–3 pollici) di distanza dalla superficie HomeLink della Nissan Armada, assicurandosi che la spia 1 resti visibile.

2. Usando entrambe le mani, premere e tenere premuti contemporaneamente il pulsante HomeLink desiderato della Nissan Armada e il pulsante del trasmettitore portatile.
Continuare a tenere premuti entrambi i pulsanti finché la spia HomeLink non passa dal lampeggio lento al lampeggio rapido.
Quando si verifica il lampeggio rapido, rilasciare entrambi i pulsanti: ciò indica che la programmazione nel sistema della Nissan Armada è avvenuta con successo.
NOTA:
Alcuni dispositivi, inclusi determinati apricancello, possono richiedere un metodo di ciclo alternativo descritto nelle istruzioni di programmazione specifiche per la compatibilità regionale.

3. Premere e tenere premuto il pulsante HomeLink della Nissan Armada programmato e osservare il comportamento della spia.
- Se la spia 1 resta accesa fissa, la programmazione è completata e il dispositivo si attiva quando il pulsante viene premuto.
- Se la spia 1 lampeggia rapidamente per circa due secondi e poi resta accesa fissa, sono necessari passaggi aggiuntivi per i dispositivi a codice variabile (rolling code).
Per i sistemi a codice variabile della Nissan Armada potrebbe essere necessaria l'assistenza di un'altra persona. Se necessario, usare una scala stabile, ma non salire mai sul veicolo per completare la programmazione.
Il sistema HomeLink della Nissan Armada aumenta notevolmente la comodità, consentendo di controllare direttamente dal veicolo in modo continuo i dispositivi di domotica, riducendo la necessità di più telecomandi.
4. Nella procedura di configurazione della Nissan Armada, individuare l'unità ricevente sul motore dell'apriporta del garage. Individuare il pulsante "learn" o "smart": il nome e il colore possono variare a seconda del produttore, ma di solito si trova vicino al punto di collegamento del filo dell'antenna. Se non lo si trova, consultare il manuale dell'apriporta del garage per indicazioni precise.
5. Premere e rilasciare il pulsante "learn" o "smart" sull'unità ricevente.
NOTA:
Dopo aver premuto il pulsante, si dispongono di circa 30 secondi per completare il passaggio successivo della sequenza di programmazione HomeLink della Nissan Armada.
6. Tornare alla Nissan Armada e premere con decisione il pulsante HomeLink precedentemente programmato, tenerlo premuto per circa due secondi, quindi rilasciarlo.
Ripetere questa sequenza di pressione, pressione prolungata e rilascio fino a tre volte. Questo processo consente al sistema HomeLink della Nissan Armada di sincronizzarsi con i dispositivi a codice variabile.
Al termine, il sistema HomeLink della Nissan Armada dovrebbe azionare correttamente il portone del garage o il cancello.
7. In caso di problemi durante la programmazione dei pulsanti HomeLink della Nissan Armada, consultare il sito ufficiale HomeLink o contattare l'assistenza per ulteriore supporto.
Programmazione di HomeLink per i clienti canadesi e per gli apriporta dei cancelli
A causa delle normative canadesi sulle radiofrequenze, i segnali del trasmettitore si interrompono automaticamente dopo alcuni secondi. Questa limitazione può impedire al sistema HomeLink della Nissan Armada di acquisire il segnale durante la programmazione standard.
Analogamente, alcuni automatismi per cancelli statunitensi sono progettati con la stessa funzione di interruzione del segnale dopo un certo tempo.
Se si si trova in Canada o si riscontrano difficoltà nella programmazione di un sistema per cancelli con la Nissan Armada, sostituire il Passo 2 della procedura standard con il seguente metodo:
NOTA:
Durante la programmazione di dispositivi come gli apriporta del garage, scollegare temporaneamente il dispositivo dall'alimentazione durante la fase di cicli per evitare possibili danni ai suoi componenti.
Passo 2: Con entrambe le mani, premere e tenere premuto contemporaneamente il pulsante HomeLink della Nissan Armada desiderato insieme al pulsante del trasmettitore portatile.
Durante la programmazione, il trasmettitore portatile può interrompere automaticamente la trasmissione. Continuare a tenere premuto il pulsante HomeLink della Nissan Armada premendo ripetutamente (a cicli) il pulsante del trasmettitore ogni due secondi, finché il segnale non viene memorizzato correttamente.
La spia HomeLink della Nissan Armada lampeggerà prima lentamente e poi rapidamente una volta completata la programmazione. Non rilasciare i pulsanti finché non si verifica il lampeggio rapido.
Quando la spia lampeggia rapidamente, rilasciare entrambi i pulsanti. Ciò conferma che il sistema HomeLink della Nissan Armada è stato programmato correttamente.
Proseguire con il Passo 3 della procedura standard per completare la configurazione.
Al termine, ricordarsi di ricollegare l'apriporta del garage o il dispositivo all'alimentazione elettrica.
Uso del ricetrasmettitore universale HomeLink
Dopo il completamento della programmazione, il ricetrasmettitore universale HomeLink della Nissan Armada può essere utilizzato per controllare il dispositivo collegato.
Per l'uso, premere e rilasciare il pulsante HomeLink corrispondente all'interno della Nissan Armada. La spia di colore ambra si accenderà durante la trasmissione del segnale.
Per maggiore flessibilità, il trasmettitore portatile originale può essere sempre utilizzato insieme al sistema della Nissan Armada.
Risoluzione dei problemi di programmazione
Se il sistema HomeLink della Nissan Armada non memorizza correttamente il segnale del trasmettitore, considerare le seguenti raccomandazioni:
- Sostituire le batterie del trasmettitore portatile con batterie nuove per garantire una trasmissione del segnale efficace.
- Posizionare il trasmettitore con il lato delle batterie rivolto in direzione opposta alla superficie HomeLink della Nissan Armada.
- Premere e tenere premuti senza interruzioni sia il pulsante HomeLink della Nissan Armada sia il pulsante del trasmettitore.
- Mantenere il trasmettitore a una distanza di circa 1–3 pollici (26–76 mm) dalla superficie HomeLink della Nissan Armada e mantenere tale posizione per un massimo di 15 secondi.
- Se la programmazione non riesce, riposizionare leggermente il trasmettitore assicurandosi che la spia rimanga sempre visibile.
Il sistema HomeLink della Nissan Armada è progettato per integrarsi perfettamente con i dispositivi di domotica, migliorando la comodità quotidiana e riducendo la necessità di più telecomandi.
In caso di difficoltà durante la programmazione dei pulsanti HomeLink della Nissan Armada o per ulteriori domande, è possibile visitare il sito ufficiale HomeLink o contattare l'assistenza clienti per indicazioni e supporto dettagliati.
Cancellazione delle informazioni programmate
Informazioni di base
Nella Nissan Armada, il sistema HomeLink consente di cancellare tutti i dati di programmazione memorizzati e di ripristinarlo allo stato di fabbrica.
Si noti che con questo metodo non è possibile cancellare separatamente i singoli pulsanti HomeLink della Nissan Armada.
Tuttavia, è possibile riprogrammare i singoli pulsanti senza influire sugli altri seguendo la procedura di riprogrammazione descritta di seguito.
Per cancellare tutta la programmazione
1. Premere e tenere premuti contemporaneamente i due pulsanti HomeLink esterni della Nissan Armada finché la spia non inizia a lampeggiare (di solito circa 10 secondi). Non tenere premuti i pulsanti per più di 20 secondi.
2. Rilasciare entrambi i pulsanti.
Il sistema HomeLink della Nissan Armada è ora ripristinato e pronto per essere programmato di nuovo a partire dal Passo 1 della procedura di programmazione.
Riprogrammazione di un singolo pulsante HomeLink
Per riprogrammare un pulsante HomeLink specifico della Nissan Armada senza influire sugli altri, seguire questi passi:
1. Premere e tenere premuto il pulsante HomeLink selezionato della Nissan Armada. Non rilasciarlo.
2. Dopo circa 20 secondi, la spia inizierà a lampeggiare. Continuando a tenere premuto il pulsante, eseguire la procedura standard di programmazione HomeLink a partire dal Passo 1.
Per ulteriore assistenza o risoluzione dei problemi relativi al sistema HomeLink della Nissan Armada, consultare il sito ufficiale HomeLink o contattare il servizio clienti.
Al termine della riprogrammazione, il pulsante HomeLink della Nissan Armada controllerà il nuovo dispositivo assegnato, mentre gli altri pulsanti programmati resteranno invariati.
In caso di furto del veicolo
In caso di furto della Nissan Armada, si raccomanda vivamente di modificare immediatamente i codici di accesso di tutti i dispositivi a codice fisso programmati nel sistema HomeLink.
Consultare il manuale del proprietario di ciascun dispositivo oppure contattare il produttore o il concessionario per le istruzioni su come ripristinare i codici di accesso.
Dopo il recupero della Nissan Armada, sarà necessario riprogrammare il ricetrasmettitore universale HomeLink utilizzando i nuovi dati del trasmettitore per garantire la sicurezza continua.
NOTA:
Avviso FCC:
Per gli USA:
Questo dispositivo HomeLink della Nissan Armada è conforme alla Parte 15 delle Regole FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti condizioni: (1) il dispositivo non deve causare interferenze dannose e (2) deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato.
NOTA:
Eventuali modifiche o alterazioni non autorizzate al sistema HomeLink della Nissan Armada possono annullare l'autorizzazione dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.
Per il Canada:
Questo sistema della Nissan Armada contiene trasmettitori/ricevitori esenti da licenza conformi agli standard di Innovazione, Scienza e Sviluppo economico Canada. Il funzionamento è soggetto alle condizioni che il dispositivo non causi interferenze e che accetti qualsiasi interferenza ricevuta, incluse quelle che possono comprometterne il funzionamento.
Il sistema HomeLink della Nissan Armada offre una soluzione sicura e flessibile per gestire l'accesso ai dispositivi domestici, migliorando sia la comodità sia la sicurezza nell'uso quotidiano.