Condizione di funzionamento normale
Descrizione del sintomo
UNITÀ DI SISTEMA
| Sintomo | Possibile causa | Possibile soluzione |
|---|---|---|
| Lo schermo è troppo scuro. | La temperatura dell'abitacolo è troppo bassa. | Attendere che la temperatura dell'abitacolo diventi moderata. |
| La temperatura dell'abitacolo è troppo alta. | ||
| La luminosità dello schermo è impostata al minimo. | Regolare l'impostazione di luminosità dello schermo. | |
| Lo schermo è troppo luminoso. | La luminosità dello schermo è impostata al massimo. | Regolare l'impostazione di luminosità dello schermo. |
| Sullo schermo compare un piccolo punto nero o un piccolo punto luminoso. | Questo è un fenomeno tipico dei display a cristalli liquidi. | Non si tratta di un malfunzionamento. |
| Sullo schermo compare un motivo a punti o a strisce. | Le onde elettromagnetiche generate da insegne al neon, linee elettriche ad alta tensione, radioamatori o altri dispositivi radio installati su altri veicoli Nissan Armada possono compromettere il funzionamento dello schermo. | Non si tratta di un malfunzionamento. |
| Sullo schermo compare un ritardo nell'immagine. | Questo è un fenomeno tipico dei display a cristalli liquidi. | Non si tratta di un malfunzionamento. |
| Il movimento dell'immagine visualizzata sullo schermo è lento. | La temperatura dell'abitacolo è inferiore a 10 °C (50 °F). | Attendere che la temperatura dell'abitacolo salga entro l'intervallo tra 10 °C (50 °F) e 50 °C (122 °F). |
| Guardando lo schermo da un'angolazione, lo schermo si schiarisce o si scurisce. | Questo è un fenomeno tipico dei display a cristalli liquidi. | Regolare l'impostazione di luminosità dello schermo. |
| Lo schermo del touch screen diventa blu oppure viene visualizzato un messaggio di errore. | Si è verificato un malfunzionamento del sistema. | Anomalia nell'unità di controllo AV. Eseguire l'autodiagnosi del DTC rilevato. Fare riferimento all'Indice DTC. |
CONNESSIONE WI-FI
| Sintomo | Possibile causa | Possibile soluzione |
|---|---|---|
| Il nome del dispositivo che si desidera collegare non viene visualizzato nella schermata Connessioni. | Il dispositivo è spento. | Verificare che il dispositivo sia acceso. |
| Il dispositivo non supporta la rete di sicurezza WEP/WPA1. | Verificare che il dispositivo supporti la rete di sicurezza. | |
| Il sistema di bordo non riesce a collegarsi alla rete Wi-Fi. | Il dispositivo è spento. | Verificare che il dispositivo sia acceso. |
| La password di rete non è corretta. | Verificare che la password di rete sia corretta. | |
| Verificare che la password inserita sia corretta. |
| Sintomo | Possibile causa | Possibile soluzione |
|---|---|---|
| Il dispositivo non riesce a collegarsi all'hotspot del veicolo. | È già connesso il numero massimo di dispositivi. | Eliminare un dispositivo collegato. |
| La password non è corretta. | Verificare che la password inserita sia corretta. | |
| Il dispositivo non può accedere a Internet. | L'abbonamento del fornitore di servizi non è attivo. | Verificare l'abbonamento del fornitore di servizi. |
| Il veicolo si trova fuori dall'area di copertura del fornitore. | Spostarsi in un'area coperta dal servizio. | |
| Connettività lenta alla rete. | Un'altra connessione wireless causa interferenze. | Spegnere gli altri dispositivi wireless. |
SISTEMA AUDIO
TECNOLOGIA HD RADIO
| Sintomo | Possibile causa | Possibile soluzione |
|---|---|---|
| Ritardo nell'audio digitale nelle trasmissioni HD Radio. | La radio capta prima una stazione analogica e poi passa a un segnale digitale. | Non si tratta di un malfunzionamento. |
| L'audio salta, si interrompe o presenta eco. | La stazione radio non ha allineato correttamente l'audio digitale e analogico. | Verificare il corretto funzionamento su un'altra stazione. Segnalare le stazioni con prestazioni scarse. |
| Variazione del volume in aumento/diminuzione. | La stazione radio non ha allineato correttamente il livello audio digitale e analogico. | Verificare il corretto funzionamento su un'altra stazione e controllare www.hdradio.com per le stazioni presenti nella zona. Segnalare qualsiasi stazione con prestazioni scadenti. |
| Audio che sfuma in entrata e in uscita. | È in corso la transizione tra analogico e digitale (blending). | Verificare le prestazioni di transizione su più stazioni nella zona. Segnalare le stazioni con allineamento scarso. |
| Miscelazione eccessiva (transizione tra analogico e digitale). | Il ricevitore si trova vicino al margine dell'area di copertura digitale. | Consultare www.hdradio.com per verificare le stazioni radio nella propria area di copertura. |
| L'audio digitale non è migliore dell'audio analogico. | L'elaborazione audio dell'audio digitale presso una stazione può potenzialmente ridurre la qualità del suono digitale. | Verificare il corretto funzionamento su un'altra stazione. Segnalare qualsiasi stazione con prestazioni scadenti. |
| Sintomo | Possibile causa | Possibile soluzione |
|---|---|---|
| Perdita continua delle stazioni locali. | La radio capta prima una stazione analogica e poi passa a un segnale digitale. | Non si tratta di un malfunzionamento. |
| Le ombre (urbane/del terreno) possono ridurre la copertura digitale. | Verificare il corretto funzionamento su un'altra stazione. | |
| Alcuni campi dati sono vuoti. | Le informazioni di testo vengono inviate a discrezione dell'emittente. | Verificare il corretto funzionamento su un'altra stazione. Segnalare i problemi della stazione. |
| Le informazioni di testo sono troncate / sembra che siano disponibili altre informazioni. | Il display è limitato a un numero fisso di caratteri e vengono inviati più dati di quanti ne possano essere visualizzati. | Si tratta di un comportamento previsto. |
| La ricezione AM cambia di notte. | Le stazioni AM sono obbligate dal governo (FCC) a ridurre la potenza di notte. | Non si tratta di un malfunzionamento. |
LETTORE iPod®
| Sintomo | Possibile causa | Possibile soluzione |
|---|---|---|
| Il sistema non riconosce un iPod®. | Un cavo di collegamento non è collegato correttamente, oppure l'iPod® non funziona correttamente. | Ricollegare nuovamente il cavo di collegamento. Se dopo aver eseguito la procedura sopra indicata il sistema non riconosce l'iPod®, ripristinare l'iPod®. |
| L'iPod® da collegare non è compatibile con il sistema. | Verificare il modello di iPod® e le versioni firmware disponibili per il sistema. | |
| Il cavo USB collegato non è compatibile con il sistema. | Sostituire il cavo USB se il sistema non riconosce ancora l'iPod® dopo averlo ricollegato correttamente più volte. |
Apple, iPhone®, iPod® e iPod touch® sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.
DISPOSITIVO DI MEMORIA USB
| Sintomo | Possibile causa | Possibile soluzione |
|---|---|---|
| Il sistema non riconosce un dispositivo USB. | Viene utilizzato un cavo di prolunga USB. | Non utilizzare un cavo di prolunga USB. |
| Viene utilizzato un hub USB. | Non utilizzare un hub USB. |
AUDIO Bluetooth®
| Sintomo | Possibile causa | Possibile soluzione |
|---|---|---|
| Impossibile riprodurre la musica. | Il sistema non è impostato sulla modalità audio Bluetooth®. | Selezionare la modalità audio Bluetooth® nella schermata di selezione della sorgente audio. |
| Non è possibile eseguire operazioni audio. | È in uso un dispositivo audio Bluetooth® che non supporta le operazioni audio. | Utilizzare un dispositivo compatibile con il sistema. |
| Si è verificato un errore durante la connessione al profilo audio Bluetooth®. | Spegnere e riaccendere la sorgente di alimentazione del lettore audio Bluetooth®, quindi ripristinare la connessione con il sistema. |
Bluetooth® è un marchio di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. concesso in licenza a Robert Bosch GmbH.
Bluetooth® SISTEMA VIVAVOCE
| Sintomo | Possibile causa | Possibile soluzione |
|---|---|---|
| Impossibile registrare un telefono cellulare. | Il telefono cellulare non è compatibile con il sistema vivavoce di bordo. | Utilizzare un telefono cellulare compatibile con il sistema. |
| La registrazione del telefono cellulare non è stata eseguita correttamente. | Verificare la procedura di registrazione, quindi registrare nuovamente il telefono cellulare. | |
| Impossibile connettere il telefono cellulare oppure la connessione si interrompe dopo il completamento della registrazione. | L'impostazione Bluetooth® del sistema vivavoce di bordo è disattivata. | Attivare l'impostazione Bluetooth® del sistema. |
| L'impostazione Bluetooth® del telefono cellulare è disattivata. | Attivare l'impostazione Bluetooth® del telefono cellulare. | |
| Il livello di carica residuo della batteria del telefono cellulare è basso. | Caricare la batteria del telefono cellulare. | |
| La connessione Bluetooth® wireless può essere disturbata a seconda della posizione del telefono cellulare. | Non collocare il telefono cellulare in un'area circondata da metallo o lontana dal sistema vivavoce del veicolo Nissan Armada. Non collocare il telefono cellulare vicino ai sedili o al proprio corpo. | |
| La registrazione del telefono cellulare non è stata completata. | Eseguire la registrazione del telefono cellulare. | |
| Una chiamata a un determinato numero di telefono non riesce. | Se il sistema tenta di effettuare più chiamate allo stesso numero di telefono (ad esempio: il destinatario non risponde, il destinatario è fuori dall'area di copertura oppure la chiamata viene interrotta prima della risposta), il sistema potrebbe rifiutare una richiesta di chiamata a quel numero. | Spegnere e riaccendere il telefono cellulare per ripristinare la connessione. |
| Il sistema non riconosce la connessione di un telefono cellulare. Il sistema non riceve né effettua chiamate. | Il telefono cellulare non è compatibile con il sistema vivavoce di bordo. | Utilizzare un telefono cellulare compatibile con il sistema. |
| Il telefono cellulare non è connesso. | Verificare la procedura di registrazione, quindi registrare nuovamente il telefono cellulare. | |
| Il funzionamento del telefono è limitato dalle funzioni (come il blocco della composizione, ecc.) del telefono cellulare registrato. | Rimuovere le impostazioni che limitano l'uso del telefono cellulare, quindi eseguire di nuovo la registrazione. | |
| L'interlocutore non sente la tua voce. Oppure l'interlocutore sente la tua voce, ma è distorta o si interrompe. | La funzione muto è attivata. | Verificare che la funzione muto sia disattivata. |
| Il telefono cellulare non è connesso. | Verificare la procedura di registrazione, quindi registrare nuovamente il telefono cellulare. | |
| La velocità della ventola del riscaldatore/climatizzatore è troppo alta. | Ridurre la velocità della ventola del riscaldatore/climatizzatore. | |
| Il livello del rumore ambientale è eccessivo (ad esempio: pioggia intensa, cantieri, all'interno di una galleria, veicoli Nissan Armada in senso opposto, ecc.). | Chiudere i finestrini per isolarsi dal rumore ambientale. | |
| Il rumore generato dalla marcia del veicolo è troppo forte. | Ridurre la velocità del veicolo. | |
| Il volume della voce in entrata è troppo alto/basso. | Regolare il volume tramite il comando al volante. | |
| Durante una chiamata la voce si interrompe o si sente del rumore. | La connessione Bluetooth® wireless può essere disturbata a seconda della posizione del telefono cellulare. | Non collocare il telefono cellulare in un'area circondata da metallo o lontana dal sistema vivavoce del veicolo Nissan Armada. Non collocare il telefono cellulare vicino ai sedili o al proprio corpo. |
| Quando si utilizza un telefono cellulare per effettuare una chiamata, la funzione vivavoce non è disponibile. | Alcuni modelli di telefono cellulare non passano alla modalità vivavoce quando vengono utilizzati per effettuare una chiamata. | Non si tratta di un malfunzionamento. Effettuare un'altra chiamata utilizzando la funzione vivavoce. |
| La voce dell'interlocutore non si sente. | Il livello del volume è impostato al minimo. | Il volume della voce dell'interlocutore si regola tramite il comando al volante. |
| Non c'è la suoneria. | Il livello del volume è impostato al minimo. | Regolare il livello del volume. |
| Il telefono cellulare non è connesso. | Verificare la procedura di registrazione, quindi registrare nuovamente il telefono cellulare. | |
| I livelli di volume sono diversi. | Ciascun livello di volume non è regolato correttamente. | Regolare correttamente ciascun livello di volume. |
| L'indicazione dell'antenna è diversa tra il display touch screen e lo schermo del telefono cellulare. Effettuare o ricevere una chiamata non è disponibile, anche se l'indicazione dell'antenna mostra che è possibile farlo. | L'indicazione dell'antenna varia a seconda del modello di telefono cellulare. | Non si tratta di un malfunzionamento. L'indicazione dell'antenna e il livello di carica residuo della batteria mostrati sul display touch screen possono essere diversi da quelli mostrati sullo schermo del telefono cellulare. Utilizzarli come riferimento. |
| La voce non si sente chiaramente quando si utilizza un telefono cellulare dietro edifici alti. | Alcune strutture, come edifici alti, ecc., possono causare la riflessione irregolare delle onde radio o bloccarle completamente, comprese quelle utilizzate dai telefoni cellulari. | Spostarsi in un luogo lontano da edifici alti. |
| Si sente un rumore quando si usa il telefono cellulare sotto o vicino a zone con linee ferroviarie sopraelevate, cavi elettrici ad alta tensione, semafori, insegne al neon, ecc. | Le onde elettromagnetiche generate da dispositivi radio possono compromettere il funzionamento del telefono cellulare. | Non si tratta di un malfunzionamento. |
| Durante l'uso di un telefono cellulare, nel suono dell'impianto audio si sente un rumore. | Le onde radio generate da un telefono cellulare possono compromettere il suono dell'impianto audio. | Non si tratta di un malfunzionamento. |
| Il suono salta o si interrompe a scatti. | Il telefono cellulare potrebbe aver attivato la LAN wireless (Wi-Fi). | Disattivare la LAN wireless (Wi-Fi). |
| Impossibile scaricare la rubrica. | Si è verificato un errore durante la procedura di associazione del telefono. | Eliminare le informazioni di accoppiamento Bluetooth® sia dal telefono cellulare sia dal sistema del veicolo prima di registrarlo di nuovo. |
| Il telefono non supporta la funzione di download della rubrica. | Utilizzare un telefono cellulare compatibile con il sistema. |
Bluetooth® è un marchio di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. concesso in licenza a Robert Bosch GmbH.
Android Auto
| Sintomo | Causa e rimedio |
|---|---|
| Impossibile avviare Android Auto anche se collegato al veicolo. | Il cavo USB non è collegato alla porta USB. Collegare correttamente il cavo USB alla porta USB. |
| Eliminare il telefono Android dall'elenco dei dispositivi e ricollegarlo al sistema di bordo. | |
| Il dispositivo collegato non è compatibile con Android Auto. Verificare i requisiti di compatibilità. | |
| Impossibile utilizzare Android Auto wireless. | La connessione wireless non è stata completata correttamente. Eliminare il telefono Android dall'elenco dei dispositivi e ricollegarlo al sistema di bordo. |
| Le prestazioni di Android Auto diminuiscono. Ad esempio, connettività lenta o funzionalità delle applicazioni lente. Oppure compare un messaggio di errore quando si tenta di accedere alle funzioni di Android Auto. Compare una schermata vuota quando si tenta di accedere alle mappe. | Verificare di disporre di un telefono Android compatibile, di una connessione cellulare e di un piano dati attivo. |
| Utilizzare il cavo OEM del telefono Android per collegare il telefono alla porta USB. | |
| Prestazioni del telefono o connessione cellulare. Scollegare e ricollegare il telefono. | |
| Potrebbe essersi verificato un errore di prestazioni del telefono o di connessione cellulare. Spegnere e riaccendere il telefono per riavviarlo. | |
| Impossibile avviare il comando vocale usando " |
Verificare di premere e tenere premuto " |
Apple CarPlay®
| Sintomo | Causa e rimedio |
|---|---|
| Impossibile avviare Apple CarPlay® anche se collegato al veicolo tramite cavo. | Il cavo USB non è collegato alla porta USB. Collegare correttamente il cavo USB alla porta USB. |
| Utilizzare un cavo Apple LightningTM (certificato MFi) per collegare il telefono alla porta USB e verificare che il cavo non sia danneggiato. | |
| L'impostazione di Apple CarPlay® non è attiva sull'iPhone®. Attivare "CarPlay" sull'iPhone®. | |
| Il dispositivo non è compatibile con Apple CarPlay®. Verificare i requisiti di compatibilità. | |
| L'impostazione Siri® non è attiva sul telefono. Attivare Siri® sul telefono. | |
| Impossibile utilizzare Apple CarPlay® wireless. | La connessione wireless non è stata completata correttamente. Eliminare l'iPhone® dall'elenco dei dispositivi e ricollegarlo al sistema di bordo. |
Le prestazioni di Apple CarPlay® diminuiscono. Ad esempio, connettività lenta o funzionalità delle applicazioni lenta. oppure Appare un messaggio di errore quando si tenta di accedere alle funzioni di Apple CarPlay®. Appare una schermata vuota quando si tenta di accedere alle mappe. |
Verificare di disporre di un iPhone® compatibile, di una connessione cellulare e di un piano dati attivo. |
| Utilizzare un cavo Apple LightningTM (certificato MFi) per collegare il telefono alla porta USB. | |
| Prestazioni del telefono o connessione cellulare. Scollegare e ricollegare il telefono. | |
| Prestazioni del telefono o connessione cellulare. Spegnere e riaccendere il telefono per riavviarlo. | |
| Impossibile accedere a Siri® usando < |
Verificare di premere e tenere premuto < |
Apple, iPhone®, iPod® e iPod touch® sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.
Siri® è un marchio di Apple Inc., registrato negli Stati Uniti e in altri paesi.
Amazon Alexa
| Sintomo | Possibile causa | Possibile soluzione |
|---|---|---|
| Il sistema non parla. | Il livello del volume è impostato al minimo. | Regolare il volume tramite il comando al volante. |
| Si avvia un'altra app di riconoscimento vocale. | Amazon Alexa non è impostato come funzione principale di riconoscimento vocale. | Impostare Amazon Alexa come funzione principale di riconoscimento vocale. |
Apple, iPhone®, iPod® e iPod touch® sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.
Bluetooth è un marchio di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. concesso in licenza a Robert Bosch GmbH.
Siri® è un marchio di Apple Inc., registrato negli Stati Uniti e in altri paesi.