Utilizzo di un telefono cellulare o di una radio bidirezionale

Quando si utilizza un telefono cellulare all'interno del veicolo, possono essere prodotti disturbi dall'impianto audio. Ciò non significa che l'impianto audio sia guasto. In tal caso, utilizzate il telefono cellulare il più lontano possibile dall'impianto audio.

ATTENZIONE

Quando si utilizza un sistema di comunicazione, come un telefono cellulare o una radio ricetrasmittente, all'interno del veicolo, è necessario installare un'antenna esterna separata. Se un telefono cellulare o una radio ricetrasmittente viene utilizzato solo con un'antenna interna, può interferire con l'impianto elettrico del veicolo e compromettere la sicurezza della guida.

AVVERTENZA Non utilizzare il telefono cellulare durante la guida. Per usare il telefono cellulare, fermarsi in un luogo sicuro.

Cura del disco (se presente)

• Se la temperatura all'interno dell'auto è troppo alta, aprire i finestrini per la ventilazione prima di utilizzare l'impianto audio. • È illegale copiare e utilizzare file MP3/WMA/AAC/WAVE senza autorizzazione. Utilizzare solo CD creati con mezzi leciti. • Non applicare sui CD agenti volatili come benzene e diluenti, detergenti comuni e spray magnetici destinati ai dischi analogici. • Per evitare di danneggiare la superficie del disco, tenere e trasportare i CD solo per i bordi o per i bordi del foro centrale. • Pulire la superficie del disco con un panno morbido prima della riproduzione (pulire dal centro verso il bordo esterno). • Non danneggiare la superficie del disco né applicarvi nastro adesivo o pezzi di carta. • Assicurarsi che nel lettore CD non vengano inseriti oggetti estranei diversi dai CD (non inserire più di un CD alla volta). • Dopo l'uso, conservare i CD nelle rispettive custodie per proteggerli da graffi o sporco.

• A seconda del tipo di CD-R/CD-RW, alcuni CD potrebbero non funzionare correttamente in base alla casa costruttrice o ai metodi di produzione e registrazione. In tali circostanze, se si continua a utilizzare questi CD, il sistema audio del veicolo potrebbe malfunzionare.

AVVISO - Riproduzione di un CD audio protetto da copia non compatibile

Alcuni CD protetti da copia, che non sono conformi agli standard internazionali per i CD audio (Red Book), potrebbero non essere riprodotti dall'impianto audio del veicolo. Si noti che, se si tenta di riprodurre CD protetti da copia e il lettore CD non funziona correttamente, il difetto potrebbe essere nel CD e non nel lettore.

1. Pulsante di selezione AM 2. Pulsante di selezione FM
3. Pulsante FM/AM
4. Pulsante di accensione/spegnimento e manopola del volume 5. Pulsante preselezione
6. Pulsante SCAN
7. Pulsante MUTE
8. Pulsante SETUP
9. Manopola di selezione manuale del canale e di regolazione della qualità audio 10. Selettore manuale del canale 11. Pulsante di selezione automatica del canale

1. Pulsante di selezione AM

Premendo il pulsante [AM] si seleziona la banda AM. La modalità AM viene visualizzata sul display LCD.

2. Pulsante di selezione FM

Attiva la modalità FM e alterna FM1 e FM2 ogni volta che il pulsante viene premuto.

3. Pulsante FM/AM

Attiva la modalità FM o AM e alterna nell'ordine FM1➟FM2➟AM➟FM1... ogni volta che il pulsante viene premuto.

4. Pulsante di accensione/spegnimento e manopola del volume

Accende/spegne l'impianto quando il CHIAVE DI AVVIAMENTO è in posizione ACC o ON. Ruotando la manopola verso destra si aumenta il volume, verso sinistra si diminuisce il volume.

• Regola il volume dell'impianto audio del veicolo. Ruotare in senso orario per aumentare il volume o in senso antiorario per diminuirlo.

5. Pulsante preselezione

Premere i pulsanti [1]~[6] per meno di 0,8 secondi per riprodurre la stazione memorizzata in ciascun pulsante. Premere il pulsante preselezione per 0,8 secondi o più per memorizzare la stazione corrente nel rispettivo pulsante, con un segnale acustico.

6. Pulsante SCAN

• Quando il pulsante viene premuto, la radio ricerca automaticamente le stazioni in salita. • La funzione SCAN passa in rassegna ciascuna stazione, a partire dalla stazione iniziale, per dieci secondi.

• Premere di nuovo il pulsante [SCAN] per interrompere la funzione di scansione e ascoltare la stazione attualmente selezionata.

7. Pulsante MUTE

Premere il pulsante per disattivare l'audio.

8. Pulsante SETUP

<PA710YF>

Premere questo pulsante per accedere all'opzione XM e alle altre modalità di regolazione. Se non viene eseguita alcuna operazione per 5 secondi dopo aver premuto il pulsante, il sistema torna alla modalità di riproduzione. (Dopo aver attivato la modalità SETUP, spostarsi tra le voci utilizzando le funzioni sinistra, destra e PUSH della manopola [TUNE].)

Le impostazioni cambiano nell'ordine TEXT SCROLL➟AVC➟BT➟XM <PA760YF> Per PA760YF, utilizzare i pulsanti [ FOLDER ] e [ENTER]. Le impostazioni cambiano nell'ordine SOUND➟XM➟HD RADIO ➟ AVC ➟ CLOCK ➟SCROLL➟PHONE➟RETURN

• SCROLL <TEXT SCROLL: PA710YF> Questa funzione serve a visualizzare caratteri più lunghi del display testuale LCD e può essere attivata/disattivata tramite la manopola di regolazione della qualità audio. (Per PA760YF, premere il pulsante [ FOLDER ].)

• AVC Questa funzione regola automaticamente il livello del volume in base alla velocità del veicolo e può essere attivata/disattivata tramite la manopola di regolazione della qualità audio. (Per PA760YF, premere il pulsante [ FOLDER ].)

• SOUND <PA760YF> Premere il pulsante [ FOLDER ] per selezionare il suono nell'ordine seguente: Sound Setup, Variable EQ. Selezionare Sound Setup e premere il pulsante [ENTER] per impostare. Premere il pulsante [ENTER] per regolare Sound Setup nell'ordine seguente: BASS, MIDDLE, TREBLE, FADER, BALANCE. Selezionare BASS e premere il pulsante [ FOLDER ] per impostare. Utilizzare lo stesso metodo per regolare MIDDLE, TREBLE, FADER, BALANCE e premere il pulsante [ENTER] per completare e uscire dalla modalità di regolazione Sound Setup.

• Variable EQ <PA760YF> Premere il pulsante [ FOLDER ] per selezionare il suono nell'ordine seguente: Sound Setup, Variable EQ. Selezionare Variable EQ e premere il pulsante [ENTER] per impostare. Premere il pulsante [ FOLDER ] per selezionare Variable EQ nell'ordine seguente: Normal, Powerful, Concert. Selezionare e premere il pulsante [ENTER] per completare e uscire dalla modalità di impostazione Variable EQ.

• XM Consente di modificare la visualizzazione XM. Es.: visualizzazione per categoria/canale oppure artista/titolo del brano. Selezionare la visualizzazione XM tramite il pulsante [ FOLDER ] (per PA710YF, ruotare la manopola di regolazione), quindi premere il pulsante [ENTER] (per PA710YF, premere la manopola [TUNE]) per completare e uscire dalla modalità di impostazione XM.

• HD RADIO Questa funzione serve ad abilitare la ricezione HD RADIO FM/AM e la visualizzazione dei dettagli. Premere il pulsante [ FOLDER ] per selezionare l'impostazione HD RADIO nell'ordine seguente: HD RADIO FM, HD RADIO AM, Details. Premere il pulsante [ENTER] per accedere all'impostazione HD RADIO; può essere attivata/disattivata tramite il pulsante [ FOLDER ]. Premere il pulsante [ENTER] per completare e uscire dalla modalità di impostazione HD RADIO.

• CLOCK <PA760YF> Premere il pulsante [ FOLDER ] per regolare l'orologio nell'ordine seguente: CLOCK SET, TIME FORMAT, RETURN. Regolare CLOCK SET e premere il pulsante [ENTER] per impostare. Utilizzare lo stesso metodo per regolare TIME FORMAT e premere il pulsante [ENTER] per completare e uscire dalla modalità di regolazione dell'orologio.

9. Manopola di selezione manuale del canale e di regolazione della qualità audio

Ruotare questo comando mentre si ascolta una stazione radio per regolare manualmente la frequenza. Ruotare in senso orario per aumentare la frequenza e in senso antiorario per ridurla. Premere il pulsante per passare dalla modalità BASS, MIDDLE, TREBLE, FADER e BALANCE TUNE.

La modalità selezionata viene visualizzata sul display. Dopo aver selezionato ciascuna modalità, ruotare la manopola del comando audio in senso orario o antiorario.

Regolazione BASS

Per aumentare i BASSI, ruotare la manopola in senso orario; per diminuire i BASSI, ruotarla in senso antiorario.

Regolazione MIDDLE

Per aumentare i MIDDLE, ruotare la manopola in senso orario; per diminuirli, ruotarla in senso antiorario.

Regolazione TREBLE

Per aumentare gli ACUTI, ruotare la manopola in senso orario; per diminuire gli ACUTI, ruotarla in senso antiorario.

Regolazione FADER

Ruotare la manopola in senso orario per enfatizzare il suono degli altoparlanti posteriori (il suono degli altoparlanti anteriori sarà attenuato). Quando la manopola viene ruotata in senso antiorario, il suono degli altoparlanti anteriori sarà enfatizzato (il suono degli altoparlanti posteriori sarà attenuato).

Comando BALANCE

Ruotare la manopola in senso orario per enfatizzare il suono dell'altoparlante destro (il suono dell'altoparlante sinistro sarà attenuato).

Quando la manopola viene ruotata in senso antiorario, il suono dell'altoparlante sinistro sarà enfatizzato (il suono dell'altoparlante destro sarà attenuato).

10. Selettore manuale di canale. Premere il pulsante [ FOLDER ] mentre si ascolta una stazione radio per regolare manualmente la frequenza.

11. Pulsante di selezione automatica del canale

• Quando si preme il pulsante [SEEK] ,
la frequenza della banda aumenta per selezionare automaticamente un canale. Si arresta sulla frequenza precedente se non viene trovato alcun canale.

• Quando il pulsante [TRACK] ,
la frequenza della banda diminuisce per selezionare automaticamente un canale. Si arresta sulla frequenza precedente se non viene trovato alcun canale.