Manutenzione

Sostituzione

In questo manuale: Manutenzione
Assistenza al Parcheggio / Sistema Monitor — 59Audio / Video — 123Comunicazione mobile — 59Navigazione / Display multifunzione — 77Piantone dello sterzo — 44Meccanismo / Sistema di Sterzo — 8Sistemi di servosterzo — 34Clacson — 13Illuminazione (est) — 157Tergicristallo / Lavavetro — 55Pannelli / Rivestimenti esterni — 92Porte / Portellone — 44Specchietti retrovisori (esterni) — 35Finestrini / Vetri — 82Sistema frenante / Sistemi di controllo dinamico — 81Freno di Stazionamento — 39Freni (posteriori) — 17Freni (anteriori) — 10Sistema Frenante (altri) — 41Manutenzione — 68Introduzione — 15Azione Preventiva — 37Antifurto / Apertura senza chiave — 148Cintura di sicurezza — 73Riscaldamento / Climatizzazione — 162Quadro strumenti / Indicatori / Display — 43Illuminazione (interna) — 65Pannelli / Rivestimenti Interni — 17Prese elettriche (interno) — 2Specchietto retrovisore (interno) — 6Sedili — 48Sistemi di ritenuta supplementari — 161Chiusura Centralizzata Porte — 963ZR-FAE Batteria / Ricarica — 26Distribuzione Elettrica — 10Funzionamento della Rete — 80Allineamento / Diagnosi di manovrabilità — 3Controllo Pressione Pneumatici — 5Allineamento / Diagnosi di manovrabilità — 3Controllo Pressione Pneumatici — 36Pneumatici / Ruote — 5Sospensione posteriore — 34Sospensione anteriore — 28Semiasse / Albero di trasmissione — 9Assale E Differenziale — 22K114 Cambio a variazione continua — 98
4passaggi
~24min
2/5difficoltà
0102030405011N·mlb·ft
Coppia di serraggio indicata in questa pagina
Completati 0 di 4

SOSTITUZIONE

PROCEDURA

1. RIMUOVERE IL PARAMOTORE DEL MOTORE N. 1

Clicca qui

2. SCARICARE IL LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO DEL MOTORE

ATTENZIONE:

  • Quando il liquido di raffreddamento del motore è caldo, non rimuovere il tappo del serbatoio, la valvola di sfiato dell'aria o il tappo del rubinetto di scarico del radiatore.
  • A causa dell'alta pressione, liquido e vapore possono fuoriuscire e provocare ustioni.

    *1

    Tappo del serbatoio

    *2

    Tappo del rubinetto di scarico del radiatore

    *3

    Valvola di sfiato dell'aria

    -

    -

(a) Collegare un tubo flessibile con diametro interno di 9 mm (0,354 in) al rubinetto di scarico del radiatore, come mostrato nello schema.

*a

Tubo flessibile

(b) Allentare il tappo del rubinetto di scarico del radiatore.

(c) Rimuovere il tappo del serbatoio. Quindi scaricare il liquido di raffreddamento del motore.

*1

Tappo del serbatoio

*2

Tappo del rubinetto di scarico del radiatore

*3

Tappo del rubinetto di sfiato dell'aria

*4

Valvola di sfiato dell'aria

SUGGERIMENTO:

Raccogliere il liquido di raffreddamento del motore in un contenitore e smaltirlo secondo le normative vigenti.

(d) Scollegare il tubo flessibile dal rubinetto di scarico del radiatore.

3. AGGIUNGERE LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO DEL MOTORE

(a) Utilizzando una chiave a bussola esagonale da 6 mm, rimuovere la valvola di sfiato dell'aria dal gruppo serbatoio radiatore.

*a

Valvola di sfiato dell'aria

(b) Collegare un tubo flessibile con diametro interno di 7 mm (0,276 in) al rubinetto di sfiato dell'aria, come mostrato nello schema.

SUGGERIMENTO:

Utilizzare un contenitore idoneo per raccogliere il liquido di raffreddamento del motore.

*1

Tappo del rubinetto di sfiato dell'aria

*a

Tubo flessibile

*b

Contenitore

(c) Allentare il tappo del rubinetto di sfiato dell'aria.

(d) Aggiungere liquido di raffreddamento del motore nel gruppo serbatoio finché il liquido non fuoriesce dal foro del rubinetto di sfiato dell'aria. Quindi serrare il tappo del rubinetto di sfiato dell'aria.

Coppia di serraggio:

1 N·m {10 kgf·cm, 9 in·lbf}

(e) Premere più volte a mano i tubi flessibili del radiatore n. 1 e n. 2, quindi controllare il livello del liquido di raffreddamento del motore.

Se il livello del liquido di raffreddamento del motore è basso, aggiungere liquido di raffreddamento del motore.

(f) Aggiungere liquido di raffreddamento del motore fino al livello indicato nello schema.

Capacità standard:

5,7 litri (6,1 pinte US, 5,1 pinte imp.)

NOTA:

Non sostituire il liquido di raffreddamento del motore con acqua pura.

SUGGERIMENTO:

I veicoli TOYOTA sono riempiti in fabbrica con liquido di raffreddamento TOYOTA SLLC. Per evitare danni al sistema di raffreddamento del motore e altri problemi tecnici, utilizzare esclusivamente liquido di raffreddamento TOYOTA SLLC o un liquido di raffreddamento equivalente di alta qualità a base di glicole etilenico, privo di silicati, ammine, nitriti e borati, conforme alla tecnologia a lunga durata ibrida a base di acidi organici che combina un basso contenuto di fosfati con un basso contenuto di acidi organici.

(g) Utilizzando una chiave a bussola esagonale da 6 mm, rimontare la valvola di sfiato dell'aria sul gruppo serbatoio radiatore.

Coppia di serraggio:

2 N·m {20 kgf·cm, 18 in·lbf}

(h) Rimontare il tappo del serbatoio.

NOTA:

Serrare il tappo del serbatoio il più possibile.

(i) Spurgare l'aria dal sistema di raffreddamento.

NOTA:

  • Prima di avviare il motore, portare il comando del climatizzatore in posizione OFF.
  • Regolare il comando del riscaldamento sulla posizione massima.
  • Regolare la velocità della ventola sulla posizione minima.

(1) Riscaldare il motore fino all'apertura del termostato. Una volta aperto il termostato, far circolare il liquido di raffreddamento del motore per alcuni minuti.

SUGGERIMENTO:

L'apertura del termostato può essere confermata premendo a mano il tubo flessibile del radiatore n. 2 e rilevando le vibrazioni nel momento in cui il liquido di raffreddamento del motore inizia a scorrere nel tubo flessibile del radiatore n. 2.

(2) Dopo che il motore si è riscaldato, farlo funzionare secondo il seguente ciclo per 7 minuti: a 3.000 giri/min per 5 secondi, al minimo per 45 secondi (ripetere questo ciclo almeno 8 volte).

(3) Premere a mano più volte i tubi flessibili del radiatore n. 1 e n. 2 per spurgare l'aria dal sistema.

Premendo il tubo flessibile del radiatore n. 1 e il tubo flessibile del radiatore n. 2:
  • Indossare guanti protettivi.
  • Prestare attenzione, poiché i tubi flessibili del radiatore n. 1 e n. 2 sono bollenti.
  • Tenere le mani lontane dalla ventola.

NOTA:

  • Se l'indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento segnala una temperatura eccessiva, spegnere il motore e lasciarlo raffreddare.
  • Verificare che il gruppo serbatoio del radiatore intermedio contenga ancora liquido di raffreddamento del motore.
  • Se il gruppo serbatoio non contiene liquido di raffreddamento del motore sufficiente, il motore potrebbe surriscaldarsi o subire danni gravi.
  • Se il gruppo serbatoio non contiene liquido di raffreddamento del motore sufficiente, eseguire le seguenti operazioni: 1) spegnere il motore, 2) attendere che il liquido di raffreddamento del motore si sia raffreddato e 3) aggiungere liquido di raffreddamento del motore fino alla tacca FULL del gruppo serbatoio.

SUGGERIMENTO:

Se il rumore di scorrimento del liquido di raffreddamento del motore è ancora percepibile dopo lo spurgo dell'aria, ripetere la seguente procedura per spurgare nuovamente l'aria.

  1. Portare il motore a temperatura di esercizio. (Con il motore al minimo, verificare che il liquido di raffreddamento motore scorra nel gruppo serbatoio.)
  2. Far girare il motore a 2.000 giri/min per almeno 2 minuti. (A)
  3. Lasciare il motore al minimo per almeno 2 minuti. (B)
  4. Ripetere le operazioni (A) e (B) almeno 4 volte.

(j) Dopo che il motore si è raffreddato, verificare che il livello del liquido di raffreddamento sia compreso tra le tacche FULL e LOW.

NOTA:

I livelli del liquido di raffreddamento nei vani all'interno del gruppo serbatoio radiatore possono essere diversi, ma ciò non indica un malfunzionamento.

Se il livello del liquido di raffreddamento motore è al di sotto della tacca di minimo, aggiungere liquido di raffreddamento motore fino alla tacca di massimo.

*a

Tacca FULL

*b

Tacca LOW

4. VERIFICARE EVENTUALI PERDITE DI LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO

Clicca qui

5. RIMONTARE LA PROTEZIONE MOTORE N. 1

Clicca qui