Sistemi di ritenuta per bambini

Prima di installare un sistema di ritenuta per bambini nel veicolo, occorre osservare alcune precauzioni e conoscere i diversi tipi di sistemi di ritenuta, nonché i metodi di installazione, descritti nel presente manuale.

Utilizzare un sistema di ritenuta per bambini quando si viaggia con un bambino piccolo che non è in grado di usare correttamente la cintura di sicurezza. Per la sicurezza del bambino, installare il sistema di ritenuta su un sedile posteriore.

Seguire con cura il metodo di installazione riportato nel manuale d'uso fornito con il sistema di ritenuta.

Indice

Metodo di installazione del sistema di ritenuta per bambini

• Fissaggio con cintura di sicurezza
• Fissato con un ancoraggio LATCH per sistema di ritenuta per bambini
• Utilizzo di una staffa di ancoraggio (per cinghia di ancoraggio superiore)

Punti da ricordare

Le leggi di tutti i 50 stati degli U.S.A. e del Canada richiedono ora l'uso di sistemi di ritenuta per bambini.

• Dare priorità alle avvertenze e osservarle, così come le leggi e i regolamenti relativi ai sistemi di ritenuta per bambini.
• Utilizzare un sistema di ritenuta per bambini finché il bambino non è abbastanza grande da indossare correttamente la cintura di sicurezza del veicolo.
• Scegliere un sistema di ritenuta per bambini adatto al veicolo e appropriato all'età e alle dimensioni del bambino.

AVVERTENZA

■Quando un bambino viaggia

Osservare le seguenti precauzioni.

In caso contrario si possono verificare morte o lesioni gravi.

• Per una protezione efficace in caso di incidenti stradali e frenate improvvise, il bambino deve essere trattenuto correttamente, utilizzando una cintura di sicurezza o un sistema di ritenuta per bambini installato in modo corretto. Per i dettagli di installazione, consultate il manuale d'uso fornito con il sistema di ritenuta per bambini. Le istruzioni generali di installazione sono riportate in questo manuale.
• Toyota raccomanda vivamente di utilizzare un sistema di ritenuta per bambini idoneo, conforme al peso e alle dimensioni del bambino, installato sul sedile posteriore. Secondo le statistiche sugli incidenti, il bambino è più protetto se trattenuto correttamente sul sedile posteriore che su quello anteriore.
• Tenere un bambino in braccio, da soli o con un'altra persona, non sostituisce un sistema di ritenuta per bambini.

  In caso di incidente, il bambino può essere schiacciato contro il parabrezza o tra il supporto e l'interno del veicolo.

■Gestione del sistema di ritenuta per bambini

Se il sistema di ritenuta per bambini non è fissato correttamente, il bambino o gli altri passeggeri possono riportare gravi lesioni o perfino morire in caso di frenata brusca, sterzata improvvisa o incidente.

• In caso di forte urto dovuto a un incidente o simili, il sistema di ritenuta per bambini potrebbe presentare danni non immediatamente visibili. In tal caso, non riutilizzare il sistema di ritenuta.
• Assicurarsi di aver seguito tutte le istruzioni di installazione fornite dal produttore del sistema di ritenuta per bambini e che il sistema sia fissato correttamente.
• Mantenere il sistema di ritenuta per bambini fissato correttamente al sedile anche quando non è in uso. Non riporre il sistema di ritenuta non fissato nell'abitacolo.
• Se è necessario rimuovere il sistema di ritenuta per bambini, rimuovetelo dal veicolo o riponetelo in modo sicuro nel vano bagagli.