Sistemas de retención infantil

Antes de instalar un sistema de retención infantil en el vehículo, hay precauciones que deben observarse, así como distintos tipos de sistemas de retención infantil y métodos de instalación, entre otros, descritos en este manual.

Use un sistema de retención infantil cuando viaje con un niño pequeño que no pueda usar correctamente el cinturón de seguridad. Para la seguridad del niño, instale el sistema de retención infantil en un asiento trasero.

Asegúrese de seguir el método de instalación que aparece en el manual de instrucciones incluido con el sistema de retención.

Índice

Método de instalación del sistema de retención infantil

• Fijado con un cinturón de seguridad
• Fijado con un anclaje LATCH para sistema de sujeción infantil
• Uso de un soporte de anclaje (para la correa de anclaje superior)

Puntos a tener en cuenta

Las leyes de los 50 estados de EE. UU. y de Canadá exigen ahora el uso de sistemas de retención infantil.

• Dé prioridad y cumpla las advertencias, así como las leyes y reglamentos sobre sistemas de retención infantil.
• Use un sistema de retención infantil hasta que el niño sea lo suficientemente grande como para usar correctamente el cinturón de seguridad del vehículo.
• Elija un sistema de retención infantil que se adapte a su vehículo y sea adecuado para la edad y el tamaño del niño.

ADVERTENCIA

■Cuando viaja un niño

Observe las siguientes precauciones.

De no hacerlo, pueden producirse lesiones graves o la muerte.

• Para una protección eficaz en accidentes automovilísticos y frenadas repentinas, un niño debe estar debidamente sujeto, utilizando un cinturón de seguridad o un sistema de sujeción infantil correctamente instalado. Para los detalles de instalación, consulte el manual de instrucciones que se incluye con el sistema de sujeción infantil. En este manual se proporcionan instrucciones generales de instalación.
• Toyota recomienda encarecidamente utilizar un sistema de retención infantil adecuado que se corresponda con el peso y la talla del niño, instalado en el asiento trasero. Según las estadísticas de accidentes, el niño está más seguro si está correctamente sujeto en el asiento trasero que en el delantero.
• Sostener a un niño en brazos, ya sea usted u otra persona, no es un sustituto de un sistema de retención infantil.

  En caso de accidente, el niño puede quedar aplastado contra el parabrisas o entre el soporte y el interior del vehículo.

■Manejo del sistema de retención infantil

Si el sistema de retención infantil no está correctamente fijado, el niño u otros pasajeros pueden sufrir lesiones graves e incluso morir en caso de frenada brusca, viraje brusco o accidente.

• Si el vehículo ha recibido un fuerte impacto en un accidente, etc., es posible que el sistema de retención infantil presente daños no visibles a simple vista. En tales casos, no reutilice el sistema de retención.
• Asegúrese de haber cumplido todas las instrucciones de instalación proporcionadas por el fabricante del sistema de retención infantil y de que el sistema esté correctamente fijado.
• Mantenga el sistema de retención infantil correctamente fijado al asiento aunque no esté en uso. No guarde el sistema de retención infantil suelto en el habitáculo.
• Si es necesario retirar el sistema de sujeción infantil, sáquelo del vehículo o guárdelo de forma segura en el compartimento de equipaje.