Climatizzatore automatico: funzionamento e impostazioni
Il climatizzatore automatico regola le bocchette dell'aria e la velocità della ventola in base alla temperatura selezionata, regolando continuamente il flusso d'aria nell'abitacolo per contribuire a mantenere un ambiente confortevole all'interno della Toyota Tacoma.
Comandi di climatizzazione
Veicoli con modalità DUAL
Veicoli senza modalità DUAL
- Manopola di regolazione della temperatura lato sinistro
- Manopola di regolazione della temperatura lato destro
- Interruttore "SYNC" (se presente)
- Interruttore "A/C"
- Interruttore dello sbrinatore del lunotto posteriore e degli sbrinatori degli specchietti retrovisori esterni (se presente)
- Interruttore sbrinatore parabrezza
- Interruttore di regolazione velocità ventola
- Interruttore modalità aria esterna/ricircolo
- Interruttore di controllo della modalità del flusso d'aria
- Interruttore "OFF"
- Interruttore "AUTO"
- Manopola di regolazione della velocità della ventola
Regolazione della temperatura
Ruotare la manopola di regolazione della temperatura in senso orario per selezionare un'impostazione più calda o in senso antiorario per abbassare la temperatura selezionata. Il sistema di climatizzazione della Toyota Tacoma risponde all'impostazione scelta regolando l'aria immessa nell'abitacolo.
Se non è stato premuto l'interruttore "A/C", il sistema non fornisce raffreddamento attivo. In base alla temperatura selezionata e alle condizioni esterne, verrà fornita aria a temperatura ambiente oppure aria riscaldata.
Impostazione della velocità della ventola
Veicoli con modalità DUAL
Spostare verso l'alto l'interruttore di controllo della velocità della ventola per aumentare il flusso d'aria o verso il basso per ridurlo. In questo modo il conducente può modificare manualmente la quantità di aria che entra nell'abitacolo quando preferisce una velocità della ventola diversa.
Premere l'interruttore "OFF" per arrestare la ventola e disattivare il flusso d'aria del climatizzatore.
Veicoli senza modalità DUAL
Regolare la velocità della ventola con la relativa manopola. Ruotare la manopola in senso orario per un flusso d'aria più intenso o in senso antiorario per una velocità inferiore.
Premere l'interruttore "OFF" quando il funzionamento della ventola non è più necessario.
Modifica della modalità di flusso dell'aria
Utilizzare l'interruttore di controllo della modalità del flusso d'aria per modificare la direzione dell'aria climatizzata all'interno della Toyota Tacoma. Ogni pressione fa passare il sistema all'impostazione di distribuzione successiva mostrata di seguito.
- L'aria è diretta principalmente verso la parte superiore del corpo.
- L'aria viene distribuita tra la parte superiore del corpo e la zona dei piedi.
- L'aria è diretta principalmente verso i piedi.
- L'aria fluisce verso i piedi mentre anche lo sbrinatore del parabrezza è in funzione per contribuire a schiarire il vetro.
Passaggio tra le modalità aria esterna e aria ricircolata
Premere l'interruttore di ricircolo/aria esterna per scegliere se il sistema aspira aria fresca dall'esterno del veicolo oppure ricircola l'aria già presente nell'abitacolo.
Ogni pressione alterna la modalità aria esterna, indicata quando la spia dell'interruttore è spenta, e la modalità aria ricircolata, indicata quando la spia è accesa.
Impostazione della funzione di raffreddamento e deumidificazione
Premere l'interruttore "A/C" per attivare o disattivare la funzione di raffreddamento e deumidificazione. Quando è in funzione, questa funzione raffredda l'aria immessa secondo necessità e contribuisce a rimuovere l'umidità dall'abitacolo della Toyota Tacoma.
Veicoli con modalità DUAL: quando raffreddamento e deumidificazione sono attivi, si accende la spia "A/C ON". Quando la funzione è stata disattivata, si accende invece la spia "A/C OFF", per confermare facilmente lo stato di funzionamento attuale.
Veicoli senza modalità DUAL: quando la funzione di raffreddamento e deumidificazione è in funzione, si accende la spia dell'interruttore "A/C".
Sbrinamento del parabrezza
Il disappannatore del parabrezza serve a eliminare nebbia e condensa dal parabrezza e dai finestrini anteriori laterali, aiutando a ripristinare la visibilità esterna quando l'umidità si deposita sul vetro.
Premere l'interruttore del disappannatore del parabrezza per attivare la funzione di disappannamento e indirizzare il climatizzatore a schiarire il parabrezza e i finestrini anteriori laterali.
Se è selezionata la modalità aria ricircolata, premere l'interruttore di ricircolo/aria esterna per modificare l'impostazione di aspirazione. In base alle condizioni di funzionamento, il sistema di climatizzazione della Toyota Tacoma può anche effettuare questa modifica automaticamente. Per eliminare più rapidamente la nebbia dal parabrezza e dai finestrini anteriori laterali, aumentare sia il flusso d'aria sia la temperatura, in modo che un maggior volume di aria calda e deumidificata raggiunga il vetro.
Dopo che il parabrezza è stato schiarito a sufficienza, premere di nuovo l'interruttore del disappannatore del parabrezza per riportare il sistema di climatizzazione alla modalità di funzionamento precedente.
Mentre la funzione di sbrinamento del parabrezza è attiva, la spia sull'interruttore dello sbrinatore del parabrezza rimane accesa, confermando chiaramente che la funzione è in funzione.
Disappannamento del lunotto posteriore e degli specchietti retrovisori esterni (se presenti)
Lo sbrinatore del lunotto posteriore serve a eliminare la condensa dal vetro posteriore. Sui modelli Toyota Tacoma dotati di questa funzione, gli sbrinatori degli specchietti retrovisori esterni aiutano inoltre a rimuovere gocce d'acqua, rugiada e brina dalle superfici degli specchi, migliorando la visibilità posteriore con tempo umido o freddo.
Premere l'interruttore dello sbrinatore del lunotto posteriore e degli specchietti retrovisori esterni per attivare queste funzioni di riscaldamento.
Gli sbrinatori si spengono normalmente in modo automatico dopo circa 15 minuti. Tuttavia, in base all'ambiente circostante e alla temperatura esterna, il funzionamento può proseguire oltre i 15 minuti quando è necessario un ulteriore sbrinamento. Mentre lo sbrinatore del lunotto posteriore e degli specchietti retrovisori esterni è in funzione, la spia sul relativo interruttore rimane accesa.
Quando la temperatura esterna supera 75ºF (24ºC) e il sistema di climatizzazione è acceso
- Per ridurre la potenza richiesta dal sistema di climatizzazione, il controllo climatico della Toyota Tacoma può passare automaticamente alla modalità aria ricircolata quando la temperatura esterna supera i 24 ºC (75 ºF). Riutilizzare l'aria già raffreddata può ridurre il carico di raffreddamento sul sistema.
Questa strategia di funzionamento può inoltre contribuire a ridurre il consumo di carburante, perché serve meno energia per raffreddare continuamente l'aria esterna calda.
- La modalità aria ricircolata viene selezionata come modalità di aspirazione predefinita quando il commutatore di accensione viene portato su ON, consentendo all'abitacolo di raggiungere in modo più efficiente la temperatura impostata in condizioni adeguate.
La modalità aria esterna può comunque essere selezionata in qualsiasi momento premendo l'interruttore modalità aria esterna/ricircolo ogni volta che si preferisce aria fresca dall'esterno del veicolo.
Appannamento dei finestrini
- L'appannamento dei vetri è più probabile quando l'umidità all'interno dell'abitacolo della Toyota Tacoma è elevata. Attivare la funzione di raffreddamento e deumidificazione elimina l'umidità dall'aria emessa dalle bocchette e può eliminare l'appannamento del parabrezza in modo più efficace.
- Quando la funzione di raffreddamento e deumidificazione è disattivata, l'umidità resta più facilmente nell'aria dell'abitacolo, quindi la condensa può formarsi sui vetri più rapidamente.
- Un uso prolungato della modalità aria ricircolata può inoltre favorire l'appannamento dei vetri, perché l'aria umida dell'abitacolo continua a circolare invece di essere sostituita con aria esterna.
Quando si guida su strade polverose
Chiudere tutti i finestrini quando si viaggia in condizioni polverose. Se la polvere sollevata intorno alla Toyota Tacoma continua a entrare nell'abitacolo dopo la chiusura dei finestrini, selezionare la modalità aria esterna e far funzionare la ventola a una velocità diversa da zero. Questo mantiene una ventilazione controllata riducendo la tendenza della polvere a entrare attraverso aperture non controllate.
Modalità aria esterna/ricircolata
- Selezionare temporaneamente la modalità aria ricircolata può aiutare a limitare l'ingresso nell'abitacolo di aria esterna sporca, fumosa o sgradevole. Può inoltre migliorare le prestazioni di raffreddamento quando la temperatura esterna è elevata, ricircolando aria già parzialmente raffreddata.
- Il sistema può passare automaticamente tra la modalità aria esterna e la modalità aria ricircolata in base alla temperatura impostata o alla temperatura effettiva all'interno dell'abitacolo. Questa regolazione automatica aiuta a bilanciare efficienza di raffreddamento, ventilazione e comfort dei passeggeri.
Quando la temperatura esterna scende a circa 32ºF (0ºC)
Quando la temperatura esterna si avvicina a 0 ºC (32 ºF), la funzione di deumidificazione potrebbe non funzionare anche se è stato premuto l'interruttore "A/C". Questo può verificarsi nell'ambito del normale funzionamento del controllo climatico a basse temperature ambiente.
Odori da ventilazione e climatizzatore
- Quando si desidera una ventilazione con aria fresca, selezionare la modalità aria esterna in modo che l'aria dall'esterno del veicolo possa circolare nell'abitacolo della Toyota Tacoma.
- Durante il normale utilizzo, gli odori provenienti sia dall'interno sia dall'esterno del veicolo possono entrare nell'impianto di climatizzazione e accumularsi gradualmente al suo interno. Questi odori trattenuti possono diventare in seguito percepibili nell'aria emessa dalle bocchette.
- Per eliminare gli odori che possono manifestarsi subito dopo l'avvio dell'impianto di climatizzazione, la modalità automatica può modificare temporaneamente la direzione del flusso d'aria verso l'area dei piedi o interrompere brevemente il flusso d'aria. Questa breve variazione di funzionamento serve a ridurre la quantità di odori accumulati rilasciati nell'abitacolo all'avviamento.
- Quando il veicolo è parcheggiato, il sistema di controllo climatico passa automaticamente alla modalità aria esterna per favorire una migliore circolazione dell'aria nell'abitacolo. Aumentare la quantità di aria fresca che attraversa il sistema può aiutare a ridurre gli odori che potrebbero essere percepibili alla successiva accensione del veicolo.
Refrigerante del sistema di climatizzazione
- Un'etichetta informativa sul refrigerante del sistema di climatizzazione della Toyota Tacoma è applicata sul cofano nella posizione illustrata di seguito. Questa etichetta riporta informazioni importanti su refrigerante, lubrificante e assistenza, da osservare ogni volta che il sistema viene ispezionato o riparato.
- I simboli riportati sull'etichetta del refrigerante hanno i seguenti significati e forniscono importanti informazioni di sicurezza e assistenza per il sistema di climatizzazione:
Attenzione
Impianto di climatizzazione
Tipo di olio lubrificante per il sistema di climatizzazione
Richiede un tecnico registrato per l'assistenza al sistema di climatizzazione
Refrigerante infiammabile
Personalizzazione
Alcune funzioni di climatizzazione e di condizionamento dell'aria possono essere personalizzate per adattarle meglio al comportamento di funzionamento preferito del veicolo.
AVVERTENZA
Per evitare che il parabrezza si appanni
Evitare di utilizzare l'interruttore dello sbrinatore del parabrezza mentre viene immessa aria fredda in condizioni di umidità estrema. In queste condizioni, dirigere l'aria fredda verso il parabrezza può creare una grande differenza di temperatura tra il vetro e l'aria esterna circostante.
Questa differenza di temperatura può causare la condensa dell'umidità sulla superficie esterna del parabrezza. L'appannamento esterno può ridurre notevolmente la visibilità anteriore dalla Toyota Tacoma e rendere difficile vedere chiaramente la strada.
Quando sono in funzione i disappannatori degli specchietti retrovisori esterni
Non toccare le superfici degli specchietti retrovisori esterni mentre i relativi sbrinatori sono in funzione. Il vetro riscaldato dello specchio può diventare abbastanza caldo da causare ustioni.
AVVISO
Per evitare lo scaricamento della batteria
Quando il motore è spento, non far funzionare l'impianto di climatizzazione più a lungo del necessario. Un uso prolungato degli impianti elettrici con il motore fermo può scaricare la batteria del veicolo.
Quando si ripara o si sostituisce parti dell'impianto di climatizzazione
Fare eseguire le riparazioni o la sostituzione dei componenti del sistema di climatizzazione presso la concessionaria Toyota. Quando si lavora sui componenti collegati al refrigerante sono necessarie le procedure di assistenza corrette.
Se un componente del sistema di climatizzazione, come l'evaporatore, deve essere sostituito, installare un componente nuovo invece di riutilizzare quello rimosso. Questo aiuta a mantenere il corretto funzionamento del sistema dopo la riparazione.
Utilizzo della modalità automatica
1. Premere l'interruttore "AUTO" per attivare il funzionamento automatico del controllo climatico.
2. Selezionare la temperatura desiderata. Il sistema regolerà quindi il flusso d'aria e il funzionamento della ventola in base alla temperatura scelta e alle condizioni attuali dell'abitacolo.
3. Per interrompere il funzionamento del sistema di climatizzazione, premere l'interruttore "OFF".
Se la velocità della ventola o la modalità di flusso dell'aria viene regolata manualmente, la spia della modalità automatica si spegne perché quella specifica funzione è ora controllata dal conducente. Il controllo automatico resta attivo per le altre funzioni climatiche che non sono state modificate manualmente.
Utilizzo della modalità automatica
In modalità automatica, la velocità della ventola viene regolata continuamente in base alla temperatura selezionata e alle condizioni circostanti. Questo consente al sistema di controllo climatico del Toyota Tacoma di variare il flusso d'aria senza richiedere continue regolazioni manuali della ventola.
Subito dopo aver premuto l'interruttore "AUTO", la ventola può rimanere temporaneamente ferma mentre il sistema prepara l'aria a una temperatura appropriata. Una volta disponibile aria calda o fredda adeguata, il flusso d'aria inizia automaticamente.
Regolazione della temperatura per i sedili anteriori del conducente e del passeggero contemporaneamente (modalità "SYNC") (se in dotazione)
Per attivare la modalità "SYNC", premere l'interruttore "SYNC". Questo collega le impostazioni di temperatura del conducente e del passeggero anteriore, in modo che entrambi i lati dell'abitacolo del Toyota Tacoma possano essere regolati insieme.
Quando la modalità "SYNC" è attiva, il quadrante di regolazione della temperatura lato conducente regola la temperatura per il lato conducente e per il lato passeggero anteriore contemporaneamente. Per tornare al controllo individuale della temperatura, agire sul quadrante di regolazione della temperatura lato passeggero anteriore oppure premere di nuovo l'interruttore "SYNC". Entrambe le azioni separano le due impostazioni di temperatura, in modo che ciascun lato possa essere regolato in modo indipendente.
Quando la modalità "SYNC" è in funzione, la spia "SYNC" si accende per confermare che i comandi di temperatura del conducente e del passeggero anteriore sono collegati.
Sbrinatore spazzole tergicristallo (se presente)
Il sbrinatore del tergicristallo aiuta a impedire la formazione di ghiaccio lungo la parte inferiore del parabrezza e attorno alle spazzole, favorendo un funzionamento più affidabile dei tergicristalli durante il gelo.
Premere l'interruttore del defogger del lunotto posteriore e degli specchietti retrovisori esterni per attivare le relative funzioni di riscaldamento.
Lo sbrinatore del tergicristallo si disattiva automaticamente dopo circa 15 minuti di funzionamento.
Accendere il defogger del lunotto posteriore e degli specchietti retrovisori esterni attiva anche lo sbrinatore del tergicristallo, quindi non è richiesto un comando separato per quest'ultimo.
Quando l'interruttore del defogger del lunotto posteriore e degli specchietti retrovisori esterni è acceso, la relativa spia si illumina, confermando visivamente che le funzioni di riscaldamento sono in funzione.
AVVERTENZA
Per prevenire ustioni
Non toccare il vetro lungo la parte inferiore del parabrezza o le aree accanto ai montanti anteriori mentre lo sbrinatore del tergicristallo è in funzione. Queste sezioni riscaldate possono diventare abbastanza calde da causare ustioni.
Disposizione e funzionamento delle bocchette dell'aria
Posizione delle bocchette di uscita
Le bocchette utilizzate per distribuire l'aria climatizzata nell'abitacolo del Toyota Tacoma, così come la quantità d'aria erogata da ciascuna bocchetta, variano in base alla modalità di flusso dell'aria attualmente selezionata.
: se presente
Regolazione della direzione del flusso d'aria
Spostare le alette regolabili delle bocchette per dirigere il flusso d'aria a sinistra o a destra e verso l'alto o verso il basso. Posizionare ciascuna bocchetta in base alle preferenze del passeggero e alla parte dell'abitacolo in cui è necessaria l'aria climatizzata.
Apertura/chiusura delle bocchette dell'aria
Laterale anteriore
- Aprire la bocchetta per consentire all'aria climatizzata di fluire attraverso la bocchetta laterale anteriore.
- Chiudere la bocchetta quando il flusso d'aria dalla bocchetta laterale anteriore non è richiesto.
Centrale anteriore
- Aprire la bocchetta per consentire il flusso d'aria attraverso la bocchetta centrale anteriore.
- Chiudere la bocchetta per interrompere il flusso d'aria dalla bocchetta centrale anteriore.
AVVERTENZA
Per non interrompere il funzionamento dello sbrinatore del parabrezza
Non collocare oggetti sul cruscotto in modo che possano coprire o ostruire le bocchette dell'aria. Un flusso d'aria limitato può ridurre l'efficacia del defogger del parabrezza e impedire che il parabrezza del Toyota Tacoma si sgomberi correttamente, potenzialmente compromettendo la visibilità del conducente in avanti.
Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla Toyota Tacoma: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.