Caratteristiche interne ed esterne

Bussola (veicoli con specchietto retrovisore interno antiabbagliamento automatico)

~2min di lettura
La bussola nello specchietto retrovisore interno indica la direzione verso cui si sta dirigendo il veicolo. ■ Funzionamento

Tipo A

To turn the compass on or off, press the button.

Per accendere o spegnere la bussola, premere il pulsante.

Tipo B

■ Displays and directions

■ Visualizzazioni e direzioni

Calibrating the compass
Calibrazione della bussola
The direction display deviates from the true direction determined by the earth’s

La visualizzazione della direzione si discosta dalla direzione reale determinata dal campo magnetico terrestre. L'entità della deviazione varia in base alla posizione geografica del veicolo.

Se si attraversa uno dei confini delle zone mostrati nell'illustrazione, la bussola devierà.

Per ottenere una maggiore precisione o una calibrazione perfetta, consultare la sezione “Calibrazione della deviazione”.

■ Calibrazione della deviazione

to drive in a circle.Fermare il veicolo in un punto dove sia sicuro percorrere una circonferenza.

(1 to 15) appears on the compass display.Premere il pulsante finché sul display della bussola non compare un numero (da 1 a 15).

Tipo A

Type B
Tipo B
Press the button, and referring

to the map above, select the number of the zone where you are.Premere il pulsante e, facendo riferimento alla mappa sopra, selezionare il numero della zona in cui ci si trova.

Se la direzione viene visualizzata alcuni secondi dopo la regolazione, la calibrazione è completata.

■ Calibrazione in cerchio
When “C” appears on the display, drive the vehicle at 5 mph (8 km/h) or less

Quando sul display compare “C”, guidare il veicolo in cerchio a una velocità pari o inferiore a 8 km/h finché non viene visualizzata una direzione.

Se non c’è spazio sufficiente per guidare in cerchio, girare intorno all’isolato finché non appare la direzione.

■Condizioni che impediscono il corretto funzionamento

La bussola potrebbe non indicare la direzione corretta nelle seguenti condizioni: ●Il veicolo è fermo subito dopo una svolta.

●Il veicolo si trova su una superficie inclinata.

●Il veicolo si trova in un luogo in cui il campo magnetico terrestre è soggetto a interferenze da campi magnetici artificiali (parcheggio sotterraneo, sotto un traliccio d'acciaio, tra edifici, parcheggio sul tetto, vicino a un incrocio, vicino a un veicolo di grandi dimensioni, ecc.).

●Il veicolo si è magnetizzato.

(Vicino allo specchietto retrovisore interno è presente un magnete o un oggetto metallico.) ●La batteria è stata scollegata.

●Una portiera è aperta.

ATTENZIONE ■Durante la guida del veicolo

Non regolare il display. Regolare il display solo a veicolo fermo.

■Durante la calibrazione con rotazioni circolari

Scegliere un'area ampia e prestare attenzione alle persone e ai veicoli nelle vicinanze.

Non violare alcun codice della strada locale durante la calibrazione in cerchio.

AVVISO ■Per evitare malfunzionamenti della bussola

Non collocare magneti o oggetti metallici vicino allo specchietto retrovisore interno.

Ciò potrebbe causare un malfunzionamento del sensore della bussola.

■Durante la calibrazione con rotazioni circolari

●Non eseguire la calibrazione circolare della bussola in un luogo in cui il campo magnetico terrestre è soggetto a interferenze da campi magnetici artificiali.

●Durante la calibrazione, non azionare i sistemi elettrici (alzacristalli elettrici, ecc.) poiché potrebbero interferire con la calibrazione.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Toyota Tacoma: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.