Durante la guida

Strumenti e indicatori

~1min di lettura
The following gauges, meters and displays illuminate when the engine switch is

I seguenti strumenti, indicatori e display si accendono quando il commutatore di accensione è in posizione ON.

Displays the engine speed in revolutions per minute.Contagiri

Indica il regime del motore in giri al minuto.

Displays the vehicle speed.Tachimetro

Indica la velocità del veicolo.

Displays the engine coolant temperature.Indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento motore

Indica la temperatura del liquido di raffreddamento del motore.

Displays the quantity of fuel remaining in the tank.Indicatore del livello carburante

Indica la quantità di carburante rimanente nel serbatoio.

Switches between odometer and trip meter displays. Pushing and holding the buttonPulsante ODO/TRIP

Commuta tra la visualizzazione del contachilometri totale e del contachilometri parziale. Tenendo premuto il pulsante quando è visualizzato il contachilometri parziale, quest'ultimo viene azzerato.

Odometer: Displays the total distance the vehicle has been driven.Contachilometri totale/parziale

Contachilometri totale: indica la distanza totale percorsa dal veicolo.

Contachilometri parziale: indica la distanza percorsa dall'ultimo azzeramento. I contachilometri parziali A e B possono essere utilizzati per registrare e visualizzare distanze diverse in modo indipendente.

Pulsante di visualizzazione del contachilometri e del contachilometri parziale

Premendo questo pulsante si commuta tra la visualizzazione del contachilometri totale e del contachilometri parziale.

Odometer

Trip meter A*Contachilometri

Trip meter B*Contachilometri parziale A*

*: Pushing and holding the button will reset the trip meter.Contachilometri parziale B*

*: Tenere premuto il pulsante per azzerare il contachilometri parziale.

Regolazione dell'illuminazione del quadro strumenti

È possibile regolare la luminosità delle luci del quadro strumenti.

Brighter

DarkerPiù chiaro

NOTICEPiù scuro

AVVISO ■Per evitare danni al motore e ai suoi componenti

●Non lasciare che la lancetta del contagiri entri nella zona rossa, che indica il regime massimo del motore.

●Il motore potrebbe essere surriscaldato se l'indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento motore si trova nella zona rossa (H). In questo caso, arrestare immediatamente il veicolo in un luogo sicuro e controllare il motore dopo che si è raffreddato completamente.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Toyota Tacoma: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.