Vani portaoggetti interni e supporti

Posizione dei vani portaoggetti

L'illustrazione mostra la disposizione dei vani portaoggetti per i modelli Double Cab. La forma, la posizione o la disponibilità dei singoli vani possono variare su altre configurazioni della Toyota Tacoma.

1. 1
   Vani ausiliari (se presenti)
2. 2
   Vano portaoggetti
3. 3
   Portabicchieri
4. 4
   Vano portaoggetti centrale
5. 5
   Portabottiglie
6. 6
   Vano portaoggetti (se presente)
7. 7
   Vano aperto (se presente)
8. 8
   Gancio portaoggetti

AVVERTENZA

Oggetti che non devono essere lasciati nei vani portaoggetti

Non lasciare occhiali, bombolette spray o oggetti simili sensibili al calore all'interno dei vani portaoggetti della Toyota Tacoma quando l'abitacolo può surriscaldarsi. Le temperature elevate possono danneggiare questi oggetti o creare i seguenti pericoli:

• Gli occhiali possono deformarsi con temperature elevate o rompersi se premono contro altri oggetti riposti vicino o ne vengono colpiti.
• Le bombolette spray possono rompersi o esplodere se esposte a calore eccessivo. Il contatto con altri oggetti riposti può inoltre danneggiare la bomboletta e far fuoriuscire gas in pressione, creando un possibile pericolo di incendio.

Vano portaoggetti

Tirare la leva del vano portaoggetti del cruscotto per sbloccare il fermo e aprire il vano.

1. 1
   Sbloccare il vano portaoggetti con la chiave meccanica
2. 2
   Bloccare il vano portaoggetti con la chiave meccanica

AVVERTENZA

Precauzioni durante la guida

Tenere il vano portaoggetti del cruscotto saldamente chiuso mentre il veicolo è in movimento. Durante una frenata brusca, una manovra di sterzata improvvisa o una collisione, un vano aperto o gli oggetti in esso contenuti potrebbero colpire un occupante e causare lesioni.

Portabicchieri

Anteriore

AVVERTENZA

Oggetti non adatti al portabicchieri

Utilizzare i portabicchieri solo per tazze, lattine o altri contenitori destinati a essere alloggiati saldamente nei supporti.

Non utilizzare i portabicchieri come vani di uso generico per oggetti non pertinenti.

Oggetti sciolti o non adatti possono essere scagliati fuori dai supporti durante una frenata brusca, una sterzata decisa o una collisione e potrebbero ferire un occupante. Ove possibile, tenere coperte le bevande calde per ridurre il rischio di ustioni in caso di ribaltamento o fuoriuscita del contenitore.

Portabottiglie

Anteriore

Posteriore (se presente)

Parte posteriore del vano console

Portabottiglie

• Chiudere sempre bene il tappo della bottiglia prima di collocarla in uno dei supporti.
• Alcune bottiglie potrebbero non essere alloggiate saldamente a causa delle loro dimensioni o forma; verificare che il contenitore sia posizionato correttamente prima di guidare.

AVVERTENZA

Oggetti non adatti ai portabottiglie

Non collocare oggetti diversi dalle bottiglie nei portabottiglie.

Altri oggetti potrebbero non essere trattenuti saldamente e potrebbero essere scagliati fuori dal supporto durante una collisione o una frenata brusca, con il rischio di lesioni.

AVVISO

Oggetti che non devono essere riposti nei portabottiglie

Assicurarsi che ogni bottiglia sia chiusa con il tappo prima di collocarla in un supporto. Non riporre nei portabottiglie bottiglie aperte, bicchieri o bicchierini di carta contenenti liquidi.

Il liquido può fuoriuscire all'interno dell'abitacolo della Toyota Tacoma, mentre i contenitori di vetro possono rompersi e danneggiare le superfici circostanti o creare frammenti taglienti.

Vano portaoggetti centrale

Tirare verso l'alto la leva di sblocco mentre si solleva il coperchio per aprire il vano portaoggetti della console centrale.

AVVERTENZA

Precauzioni durante la guida

Tenere sempre chiuso il vano portaoggetti della console quando la Toyota Tacoma è in marcia.

Un coperchio aperto o un contenuto non fissato può causare lesioni durante una frenata brusca, una sterzata di emergenza o una collisione.

Vano blindato della console (se presente)

Il vano blindato disponibile fornisce uno spazio di stivaggio chiudibile all'interno della console centrale e può essere bloccato o aperto con la sua chiave o con il codice di sicurezza programmato.

Come modificare il codice di sicurezza

1. Verificare che il vano blindato della console sia in posizione di blocco, quindi allineare le ghiere numeriche con il codice di sblocco attuale.

Il codice di sicurezza predefinito di fabbrica è 0-0-0, salvo che sia stato precedentemente modificato.

1. Posizione di blocco

2. Tenendo premuto il pulsante di reset, ruotare le ghiere fino al nuovo codice di sicurezza desiderato.

3. Rilasciare il pulsante di reset dopo aver selezionato la nuova combinazione. Il numero appena inserito diventa il codice di sicurezza per i successivi sblocchi.

Apertura con la chiave

Il vano blindato della console può anche essere aperto con la chiave senza inserire il codice di sicurezza, offrendo un metodo alternativo di accesso.

1. Inserire la chiave nella serratura del vano blindato della console e ruotarla in posizione di sblocco.

2. Posizione di sblocco

2. Aprire il vano blindato della console dopo che la serratura è stata sbloccata.

Inserire il codice di sicurezza e aprire

1. Ruotare le ghiere numeriche finché non visualizzano il codice di sicurezza impostato in precedenza per il vano blindato della console.

2. Spostare il meccanismo di blocco in posizione di sblocco dopo aver inserito il codice corretto.

2. Posizione di sblocco

3. Aprire il vano blindato della console una volta sbloccato il meccanismo.

Quando il codice di sicurezza viene dimenticato

Se la combinazione programmata è stata dimenticata, il codice di sicurezza del vano blindato della console può essere recuperato seguendo la procedura descritta di seguito.

1. Inserire la chiave e ruotare la serratura in posizione di sblocco.

2. Ruotare ciascuna ghiera numerica fino a quando raggiunge la sua posizione di arresto.

3. Leggere i numeri in corrispondenza dei quali si fermano le ghiere. Questi numeri indicano il codice di sicurezza attuale.

AVVERTENZA

Precauzioni durante la guida

Tenere sempre chiuso il vano portaoggetti della console quando il veicolo è in movimento.

Lasciare aperto il vano può esporre gli occupanti al rischio di lesioni causate dal coperchio o dagli oggetti contenuti in caso di incidente o di frenata improvvisa.

Durante l'apertura e la chiusura del vano portaoggetti della console

Tenere dita, mani e altre parti del corpo lontane dal coperchio e dai bordi circostanti durante l'apertura o la chiusura del vano portaoggetti della console, per evitare lesioni da schiacciamento.

AVVISO

Apertura e chiusura

Non forzare né fare leva per aprire il vano portaoggetti della console quando il meccanismo di blocco è inserito.

Una forza eccessiva può danneggiare il vano, i componenti di blocco o la chiave.

Vani ausiliari (se presenti)

Tipo A

Premere il vano ausiliario verso l'interno e rilasciarlo per aprire il vano portaoggetti.

Questo vano compatto è destinato al deposito temporaneo di oggetti piccoli e leggeri che vi entrano in modo sicuro.

Tipo B

Ribaltare gli schienali posteriori per accedere al vano portaoggetti ausiliario di Tipo B.

AVVERTENZA

Precauzioni durante la guida

Non lasciare aperto un vano ausiliario durante la guida della Toyota Tacoma.

Gli oggetti contenuti potrebbero cadere o essere lanciati fuori dal vano durante una collisione o una frenata improvvisa, con il rischio di morte o lesioni gravi.

Oggetti non adatti al deposito (tipo A)

Non collocare oggetti di peso superiore a 0,4 lb (0,2 kg) nel vano portaoggetti di Tipo A.

Un peso eccessivo può far aprire il vano inaspettatamente, con conseguente caduta del contenuto e possibile causa di incidente.

Vano portaoggetti (se presente)

Tipo A

Apertura del vano portaoggetti

Sollevare i cuscini inferiori dei sedili per accedere al vano portaoggetti di Tipo A.

Chiusura del vano portaoggetti

Riportare i cuscini inferiori nella normale posizione di seduta dopo aver chiuso il vano portaoggetti e fissato il suo contenuto.

Tipo B

Tirare la leva verso l'alto per sbloccare e aprire il vano portaoggetti di Tipo B.

1. 1
   Apertura con la chiave meccanica
2. 2
   Chiusura con la chiave meccanica

Tipo C

Tirare la maniglia verso l'alto per sbloccare il coperchio e aprire il vano portaoggetti di Tipo C.

Tipo D

1. Ruotare la manopola in senso antiorario per sbloccare il coperchio del vano portaoggetti di Tipo D.

2. Sollevare e aprire il coperchio dopo aver sbloccato la manopola.

Tipo E

Tirare il pannello verso l'esterno nella direzione indicata nell'illustrazione per accedere al vano portaoggetti di Tipo E.

AVVERTENZA

Precauzioni durante la guida

• Tenere sempre chiuso saldamente il vano portaoggetti quando il veicolo è in movimento.

  Un vano aperto o un contenuto non fissato possono causare lesioni in caso di incidente, frenata brusca o sterzata improvvisa.

• Fissare tutti gli oggetti collocati nel vano portaoggetti in modo che non possano muoversi liberamente o uscire dal vano. Durante una frenata improvvisa, gli oggetti non fissati possono essere scagliati all'esterno e causare un incidente con rischio di morte o lesioni gravi. Non lasciare mai il vano portaoggetti aperto durante la guida.
• Non fare leva sul coperchio superiore del vano né forzarlo verso il basso oltre il suo normale movimento.

  Una forza eccessiva può danneggiare le cinghie di smorzamento e compromettere il normale funzionamento del coperchio.

Oggetti non adatti al deposito (tipo E)

• Non collocare oggetti di peso superiore a 0,6 lb (0,3 kg) nel vano di Tipo E.

  Superare questo limite può far aprire inaspettatamente il vano ausiliario e far cadere gli oggetti contenuti, aumentando il rischio di incidente o lesioni.

• Sul retro del coperchio è presente una freccia che indica il corretto verso verso l'alto durante il rimontaggio. Allineare il coperchio di conseguenza prima di fissarlo in posizione.

Vano aperto (se presente)

Tipo A

Tipo B

Tipo C

Tipo D

AVVERTENZA

Oggetti non adatti al vassoio aperto

Osservare le seguenti precauzioni ogni volta che si collocano oggetti in un vassoio aperto. Poiché questi vani non hanno un coperchio chiuso, il loro contenuto deve rimanere stabile durante il normale movimento del veicolo.

Non fissare o non posizionare correttamente gli oggetti può consentire loro di essere lanciati fuori dal vassoio durante una frenata improvvisa o una sterzata brusca.

Gli oggetti sciolti possono interferire con il funzionamento dei pedali, distrarre il conducente o colpire un occupante, aumentando la possibilità di incidente.

• Non collocare oggetti che possano facilmente scivolare, spostarsi o rotolare fuori mentre la Toyota Tacoma è in movimento.
• Non impilare oggetti più in alto del bordo perimetrale del vassoio.
• Non riporre oggetti che sporgano oltre il bordo del vassoio.
• Non collocare o riporre oggetti sul vassoio inferiore nei punti in cui è vietato.
• Gli oggetti lasciati sul vassoio possono danneggiarsi quando il vassoio superiore viene aperto, quindi sgomberare l'area prima di azionarlo.

Gancio portaoggetti

AVVERTENZA

Per evitare danni al gancio di fissaggio

Non appendere al gancio di fissaggio oggetti di peso superiore a 6,6 lb (3 kg). Un peso eccessivo può sovraccaricare o danneggiare il gancio e far cadere l'oggetto appeso.