Interno del veicolo

Ispezione

~14min di lettura

ISPEZIONE

PROCEDURA

1. ISPEZIONARE IL GRUPPO SPECCHIETTO RETROVISORE ESTERNO SINISTRO (per versione standard)

(a) Verificare il funzionamento del motorino dello specchietto esterno.

(1) Applicare la tensione della batteria e verificare il funzionamento della superficie dello specchio.

OK:

Collegamento batteria

Condizione specificata

Positivo (+) → 10 (MV)

Negativo (-) → 11 (M+)

Ruota verso l'alto (A)

Positivo (+) → 11 (M+)

Negativo (-) → 10 (MV)

Ruota verso il basso (B)

Positivo (+) → 12 (MH)

Negativo (-) → 11 (M+)

Ruota a sinistra (C)

Positivo (+) → 11 (M+)

Negativo (-) → 12 (MH)

Ruota a destra (D)

Testo nell'illustrazione

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo specchietto retrovisore esterno SX)

Se il risultato non è quello specificato, sostituire il gruppo specchietto retrovisore esterno sinistro.

(b) Con specchietto retraibile:

Verificare il movimento dello specchietto retraibile.

(1) Per ogni posizione: scollegare la batteria, posizionare manualmente lo specchietto, ricollegare la batteria e verificare il movimento dello specchietto retraibile.

OK:

Collegamento batteria

Posizione dello specchietto

Condizione specificata

Positivo (+) → 7 (MR)

Negativo (-) → 8 (MF)

Posizione avanti (A)

Si sposta da (A) alla posizione retratta (E)

Positivo (+) → 8 (MF)

Negativo (-) → 7 (MR)

Posizione avanti (A)

Non si muove

Positivo (+) → 7 (MR)

Negativo (-) → 8 (MF)

Posizione intermedia tra posizione avanti (A) e posizione di guida (C)

Si sposta da (B) alla posizione retratta (E)

Positivo (+) → 8 (MF)

Negativo (-) → 7 (MR)

Posizione intermedia tra posizione avanti (A) e posizione di guida (C)

Si sposta da (B) alla posizione avanzata (A)

Positivo (+) → 7 (MR)

Negativo (-) → 8 (MF)

Posizione di guida (C)

Si sposta da (C) alla posizione retratta (E)

Positivo (+) → 8 (MF)

Negativo (-) → 7 (MR)

Posizione di guida (C)

Non si muove

Positivo (+) → 7 (MR)

Negativo (-) → 8 (MF)

Posizione intermedia tra posizione di guida (C) e posizione retratta (E)

Si sposta da (D) alla posizione retratta (E)

Positivo (+) → 8 (MF)

Negativo (-) → 7 (MR)

Posizione intermedia tra posizione di guida (C) e posizione retratta (E)

Si sposta da (D) alla posizione di guida (C)

Positivo (+) → 7 (MR)

Negativo (-) → 8 (MF)

Posizione retratta (E)

Non si muove

Positivo (+) → 8 (MF)

Negativo (-) → 7 (MR)

Posizione retratta (E)

Si sposta da (E) alla posizione di guida (C)

AVVISO:

  • Scollegare e ricollegare la batteria tra un controllo di posizione e l'altro.
  • Non applicare la tensione della batteria quando si sposta manualmente lo specchietto in ciascuna posizione.
Testo nell'illustrazione

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo specchietto retrovisore esterno SX)

Se il risultato non è quello specificato, sostituire il gruppo specchietto retrovisore esterno sinistro.

(c) Con specchietto EC:

Verificare il funzionamento dello specchietto EC.

AVVISO:

Non applicare una tensione di 1,5 V o superiore.

(1) Collegare una batteria a secco da 1,5 V.

(2) Applicare la tensione della batteria a secco da 1,5 V e verificare il funzionamento della superficie dello specchio come mostrato nella tabella e nell'illustrazione.

OK:

Collegamento batteria

Condizione specificata

Batteria a secco da 1,5 V Positivo (+) → 14 (EC+)

Batteria a secco da 1,5 V Negativo (-) → 13 (EC-)

La superficie dello specchio diventa scura

Testo nell'illustrazione

*a

Alta

*b

Bassa

*c

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo specchietto retrovisore esterno SX)

Se il risultato non è quello specificato, sostituire il gruppo specchietto retrovisore esterno sinistro.

(d) Con luce dello specchietto esterno:

Verificare la luce di cortesia dello specchietto della portiera.

(1) Applicare la tensione della batteria ai terminali del connettore e verificare la condizione di illuminazione.

OK:

Collegamento batteria

Condizione specificata

Positivo (+) → 6 (MLP)

Negativo (-) → 5 (MLP-)

La luce di cortesia dello specchietto della portiera si accende

Testo nell'illustrazione

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo specchietto retrovisore esterno SX)

Se il risultato non è quello specificato, sostituire il gruppo luce dello specchietto esterno sinistro.

(e) Con riscaldatore dello specchietto:

Verificare il riscaldatore dello specchietto.

(1) Applicare la tensione della batteria e verificare il funzionamento del riscaldatore dello specchietto.

OK:

Collegamento batteria

Condizione specificata

Positivo (+) → 1 (+)

Negativo (-) → 2 (-)

Lo specchietto si riscalda

Testo nell'illustrazione

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo specchietto retrovisore esterno SX)

SUGGERIMENTO:

Lo specchietto impiegherà un breve tempo a riscaldarsi.

Se il risultato non è quello specificato, sostituire il gruppo specchietto retrovisore esterno sinistro.

(f) Con indicatore di direzione:

Verificare l'indicatore di direzione.

(1) Applicare la tensione della batteria e verificare il funzionamento dell'indicatore di direzione.

OK:

Collegamento batteria

Condizione specificata

Positivo (+) → 4 (TS+)

Negativo (-) → 3 (TS-)

La spia di direzione si accende

Testo nell'illustrazione

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo specchietto retrovisore esterno SX)

Se il risultato non è quello specificato, sostituire il gruppo specchietto retrovisore esterno sinistro.

(g) Con sistema di monitoraggio punto cieco:

Controllare la spia del monitoraggio punto cieco.

(1) Senza specchio EC:

Applicare la tensione della batteria e controllare il funzionamento della spia del monitoraggio punto cieco.

OK:

Collegamento batteria

Condizione specificata

Positivo (+) → 18 (BSM+)

Negativo (-) → 5 (BSM-)

La spia del monitoraggio punto cieco si accende

Testo nell'illustrazione

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo specchietto retrovisore esterno SX)

Se il risultato non è quello specificato, sostituire il gruppo specchietto retrovisore esterno sinistro.

(2) Con specchio EC:

Applicare la tensione della batteria e controllare il funzionamento della spia del monitoraggio punto cieco.

OK:

Collegamento batteria

Condizione specificata

Positivo (+) → 9 (BSM+)

Negativo (-) → 5 (BSM-)

La spia del monitoraggio punto cieco si accende

Testo nell'illustrazione

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo specchietto retrovisore esterno SX)

Se il risultato non è quello specificato, sostituire il gruppo specchietto retrovisore esterno sinistro.

2. ISPEZIONARE IL GRUPPO SPECCHIETTO RETROVISORE ESTERNO SINISTRO (per tipo allungato)

(a) Verificare il funzionamento del motorino dello specchietto esterno.

(1) Applicare la tensione della batteria e verificare il funzionamento della superficie dello specchio.

OK:

Collegamento batteria

Condizione specificata

Positivo (+) → 10 (MV)

Negativo (-) → 11 (M+)

Ruota verso l'alto (A)

Positivo (+) → 11 (M+)

Negativo (-) → 10 (MV)

Ruota verso il basso (B)

Positivo (+) → 12 (MH)

Negativo (-) → 11 (M+)

Ruota a destra (D)

Positivo (+) → 11 (M+)

Negativo (-) → 12 (MH)

Ruota a sinistra (C)

Testo nell'illustrazione

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo specchietto retrovisore esterno SX)

Se il risultato non è quello specificato, sostituire il gruppo specchietto retrovisore esterno sinistro.

(b) Controllare la spia di direzione dello specchietto laterale.

(1) Applicare la tensione della batteria ai terminali del connettore e controllare lo stato di accensione del LED.

OK:

Collegamento batteria

Condizione specificata

Positivo (+) → 4 (TRNL)

Negativo (-) → 3 (GND)

La spia di direzione dello specchietto laterale si accende

Testo nell'illustrazione

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo specchietto retrovisore esterno SX)

Se il risultato non è quello specificato, sostituire il gruppo specchietto retrovisore esterno sinistro.

(c) Con luce di posizione:

Controllare la luce di posizione.

(1) Applicare la tensione della batteria ai terminali del connettore e controllare lo stato di accensione del LED.

OK:

Collegamento batteria

Condizione specificata

Positivo (+) → 9 (RL)

Negativo (-) → 3 (GND)

La luce di posizione si accende

Testo nell'illustrazione

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo specchietto retrovisore esterno SX)

Se il risultato non è quello specificato, sostituire il gruppo specchietto retrovisore esterno sinistro.

(d) Controllare la resistenza riscaldante dello specchietto.

(1) Applicare la tensione della batteria e verificare il funzionamento del riscaldatore dello specchietto.

OK:

Collegamento batteria

Condizione specificata

Positivo (+) → 1 (+)

Negativo (-) → 2 (-)

Lo specchietto si riscalda

Testo nell'illustrazione

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo specchietto retrovisore esterno SX)

SUGGERIMENTO:

Lo specchietto impiegherà un breve tempo a riscaldarsi.

Se il risultato non è quello specificato, sostituire il gruppo specchietto retrovisore esterno sinistro.

3. ISPEZIONARE IL GRUPPO SPECCHIETTO RETROVISORE ESTERNO DESTRO (per versione standard)

(a) Verificare il funzionamento del motorino dello specchietto esterno.

(1) Applicare la tensione della batteria e verificare il funzionamento della superficie dello specchio.

OK:

Collegamento batteria

Condizione specificata

Positivo (+) → 10 (MV)

Negativo (-) → 11 (M+)

Ruota verso l'alto (A)

Positivo (+) → 11 (M+)

Negativo (-) → 10 (MV)

Ruota verso il basso (B)

Positivo (+) → 12 (MH)

Negativo (-) → 11 (M+)

Ruota a destra (D)

Positivo (+) → 11 (M+)

Negativo (-) → 12 (MH)

Ruota a sinistra (C)

Testo nell'illustrazione

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo specchietto retrovisore esterno DX)

Se il risultato non è quello specificato, sostituire il gruppo specchietto retrovisore esterno destro.

(b) Con specchietto retraibile:

Verificare il movimento dello specchietto retraibile.

(1) Per ogni posizione: scollegare la batteria, posizionare manualmente lo specchietto, ricollegare la batteria e verificare il movimento dello specchietto retraibile.

OK:

Collegamento batteria

Posizione dello specchietto

Condizione specificata

Positivo (+) → 7 (MR)

Negativo (-) → 8 (MF)

Posizione avanti (A)

Si sposta da (A) alla posizione retratta (E)

Positivo (+) → 8 (MF)

Negativo (-) → 7 (MR)

Posizione avanti (A)

Non si muove

Positivo (+) → 7 (MR)

Negativo (-) → 8 (MF)

Posizione intermedia tra posizione avanti (A) e posizione di guida (C)

Si sposta da (B) alla posizione retratta (E)

Positivo (+) → 8 (MF)

Negativo (-) → 7 (MR)

Posizione intermedia tra posizione avanti (A) e posizione di guida (C)

Si sposta da (B) alla posizione avanzata (A)

Positivo (+) → 7 (MR)

Negativo (-) → 8 (MF)

Posizione di guida (C)

Si sposta da (C) alla posizione retratta (E)

Positivo (+) → 8 (MF)

Negativo (-) → 7 (MR)

Posizione di guida (C)

Non si muove

Positivo (+) → 7 (MR)

Negativo (-) → 8 (MF)

Posizione intermedia tra posizione di guida (C) e posizione retratta (E)

Si sposta da (D) alla posizione retratta (E)

Positivo (+) → 8 (MF)

Negativo (-) → 7 (MR)

Posizione intermedia tra posizione di guida (C) e posizione retratta (E)

Si sposta da (D) alla posizione di guida (C)

Positivo (+) → 7 (MR)

Negativo (-) → 8 (MF)

Posizione retratta (E)

Non si muove

Positivo (+) → 8 (MF)

Negativo (-) → 7 (MR)

Posizione retratta (E)

Si sposta da (E) alla posizione di guida (C)

AVVISO:

  • Scollegare e ricollegare la batteria tra un controllo di posizione e l'altro.
  • Non applicare la tensione della batteria quando si sposta manualmente lo specchietto in ciascuna posizione.
Testo nell'illustrazione

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo specchietto retrovisore esterno DX)

Se il risultato non è quello specificato, sostituire il gruppo specchietto retrovisore esterno destro.

(c) Con specchietto EC:

Verificare il funzionamento dello specchietto EC.

AVVISO:

Non applicare una tensione di 1,5 V o superiore.

(1) Collegare una batteria a secco da 1,5 V.

(2) Applicare la tensione della batteria a secco da 1,5 V e verificare il funzionamento della superficie dello specchio come mostrato nella tabella e nell'illustrazione.

OK:

Collegamento batteria

Condizione specificata

Batteria a secco da 1,5 V Positivo (+) → 14 (EC+)

Batteria a secco da 1,5 V Negativo (-) → 13 (EC-)

La superficie dello specchio diventa scura

Testo nell'illustrazione

*a

Alta

*b

Bassa

*c

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo specchietto retrovisore esterno DX)

Se il risultato non è quello specificato, sostituire il gruppo specchietto retrovisore esterno destro.

(d) Con luce dello specchietto esterno:

Verificare la luce di cortesia dello specchietto della portiera.

(1) Applicare la tensione della batteria ai terminali del connettore e verificare la condizione di illuminazione.

OK:

Collegamento batteria

Condizione specificata

Positivo (+) → 6 (MLP)

Negativo (-) → 5 (MLP-)

La luce di cortesia dello specchietto della portiera si accende

Testo nell'illustrazione

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo specchietto retrovisore esterno DX)

Se il risultato non è quello specificato, sostituire il gruppo luce dello specchietto esterno destro.

(e) Con riscaldatore dello specchietto:

Verificare il riscaldatore dello specchietto.

(1) Applicare la tensione della batteria e verificare il funzionamento del riscaldatore dello specchietto.

OK:

Collegamento batteria

Condizione specificata

Positivo (+) → 1 (+)

Negativo (-) → 2 (-)

Lo specchietto si riscalda

Testo nell'illustrazione

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo specchietto retrovisore esterno DX)

SUGGERIMENTO:

Lo specchietto impiegherà un breve tempo a riscaldarsi.

Se il risultato non è quello specificato, sostituire il gruppo specchietto retrovisore esterno destro.

(f) Con indicatore di direzione:

Verificare l'indicatore di direzione.

(1) Applicare la tensione della batteria e verificare il funzionamento dell'indicatore di direzione.

OK:

Collegamento batteria

Condizione specificata

Positivo (+) → 4 (TS+)

Negativo (-) → 3 (TS-)

La spia di direzione si accende

Testo nell'illustrazione

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo specchietto retrovisore esterno DX)

Se il risultato non è quello specificato, sostituire il gruppo specchietto retrovisore esterno destro.

(g) Con sistema di monitoraggio punto cieco:

Controllare la spia del monitoraggio punto cieco.

(1) Senza specchio EC:

Applicare la tensione della batteria e controllare il funzionamento della spia del monitoraggio punto cieco.

OK:

Collegamento batteria

Condizione specificata

Positivo (+) → 18 (BSM+)

Negativo (-) → 5 (BSM-)

La spia del monitoraggio punto cieco si accende

Testo nell'illustrazione

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo specchietto retrovisore esterno DX)

Se il risultato non è quello specificato, sostituire il gruppo specchietto retrovisore esterno destro.

(2) Con specchio EC:

Applicare la tensione della batteria e controllare il funzionamento della spia del monitoraggio punto cieco.

OK:

Collegamento batteria

Condizione specificata

Positivo (+) → 9 (BSM+)

Negativo (-) → 5 (BSM-)

La spia del monitoraggio punto cieco si accende

Testo nell'illustrazione

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo specchietto retrovisore esterno DX)

Se il risultato non è quello specificato, sostituire il gruppo specchietto retrovisore esterno destro.

4. ISPEZIONARE IL GRUPPO SPECCHIETTO RETROVISORE ESTERNO DESTRO (per tipo allungato)

(a) Verificare il funzionamento del motorino dello specchietto esterno.

(1) Applicare la tensione della batteria e verificare il funzionamento della superficie dello specchio.

OK:

Collegamento batteria

Condizione specificata

Positivo (+) → 10 (MV)

Negativo (-) → 11 (M+)

Ruota verso l'alto (A)

Positivo (+) → 11 (M+)

Negativo (-) → 10 (MV)

Ruota verso il basso (B)

Positivo (+) → 12 (MH)

Negativo (-) → 11 (M+)

Ruota a sinistra (C)

Positivo (+) → 11 (M+)

Negativo (-) → 12 (MH)

Ruota a destra (D)

Testo nell'illustrazione

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo specchietto retrovisore esterno DX)

Se il risultato non è quello specificato, sostituire il gruppo specchietto retrovisore esterno destro.

(b) Controllare la spia di direzione dello specchietto laterale.

(1) Applicare la tensione della batteria ai terminali del connettore e controllare lo stato di accensione del LED.

OK:

Collegamento batteria

Condizione specificata

Positivo (+) → 4 (TRNR)

Negativo (-) → 3 (GND)

La spia di direzione dello specchietto laterale si accende

Testo nell'illustrazione

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo specchietto retrovisore esterno DX)

Se il risultato non è quello specificato, sostituire il gruppo specchietto retrovisore esterno destro.

(c) Con luce di posizione:

Controllare la luce di posizione.

(1) Applicare la tensione della batteria ai terminali del connettore e controllare lo stato di accensione del LED.

OK:

Collegamento batteria

Condizione specificata

Positivo (+) → 9 (RR)

Negativo (-) → 3 (GND)

La luce di posizione si accende

Testo nell'illustrazione

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo specchietto retrovisore esterno DX)

Se il risultato non è quello specificato, sostituire il gruppo specchietto retrovisore esterno destro.

(d) Controllare la resistenza riscaldante dello specchietto.

(1) Applicare la tensione della batteria e verificare il funzionamento del riscaldatore dello specchietto.

OK:

Collegamento batteria

Condizione specificata

Positivo (+) → 1 (+)

Negativo (-) → 2 (-)

Lo specchietto si riscalda

Testo nell'illustrazione

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo specchietto retrovisore esterno DX)

SUGGERIMENTO:

Lo specchietto impiegherà un breve tempo a riscaldarsi.

Se il risultato non è quello specificato, sostituire il gruppo specchietto retrovisore esterno destro.