Montaggio
1. INSTALLARE IL FERMO N. 2 DEL VETRO DEL PARABREZZA
(a) Utilizzando un pennello o una spugna, applicare Primer G sull'area di applicazione dei 2 nuovi fermi n. 2 del vetro del parabrezza.
AVVISO:
- Non applicare troppo primer.
- Lasciare asciugare il primer per 3 minuti o più.
- Gettare il primer residuo.
NOTA:
Se un'area diversa da quella specificata viene accidentalmente trattata con primer, rimuovere il primer con un panno pulito prima che si asciughi.
(b) Installare i 2 nuovi fermi n. 2 del vetro del parabrezza sul vetro, come mostrato nell'illustrazione.
Dimensione standard (senza tetto apribile):
Articolo | Dimensione |
|---|---|
a |
16,6 mm (0,653 in.) |
Dimensione standard panoramico (con tetto apribile):
Articolo | Dimensione |
|---|---|
a |
38,4 mm (1,511 in.) |
AVVISO:
Sono forniti solo i fermi n. 1 di tipo a 2 pezzi. Utilizzare i fermi di tipo a 2 pezzi anche se in precedenza erano stati utilizzati fermi di tipo a 1 pezzo.
2. INSTALLARE IL FERMO N. 1 DEL VETRO DEL PARABREZZA
(a) Installare i 2 fermi n. 1 del vetro del parabrezza sulla carrozzeria, come mostrato nell'illustrazione. Testo nell'illustrazione
AVVISO: Sono forniti solo i fermi n. 1 di tipo a 2 pezzi. Utilizzare i fermi di tipo a 2 pezzi anche se in precedenza erano stati utilizzati fermi di tipo a 1 pezzo. |
 |
3. INSTALLARE IL FERMO DEL VETRO DEL PARABREZZA
(a) Installare 2 nuovi fermi del vetro del parabrezza. |
 |
4. INSTALLARE LA DIGA ADESIVA DEL VETRO
(a) Utilizzando un pennello o una spugna, applicare Primer G sull'area di applicazione della diga adesiva del vetro del parabrezza.
AVVISO:
- Non applicare troppo primer.
- Lasciare asciugare il primer per 3 minuti o più.
- Gettare il primer residuo.
NOTA:
Se un'area diversa da quella specificata viene accidentalmente trattata con primer, rimuovere il primer con un panno pulito prima che si asciughi.
(b) Installare una nuova diga adesiva sul vetro del parabrezza, come mostrato nell'illustrazione. AVVISO: Installare la nuova diga adesiva lungo la linea di riferimento della diga. |
 |
5. INSTALLARE IL VETRO DEL PARABREZZA (senza tetto apribile)
(a) Posizionare il parabrezza. Testo nell'illustrazione
(1) Con delle ventose, posizionare il parabrezza nella posizione corretta. (2) Verificare che l'intera superficie di contatto del bordo del vetro del parabrezza sia perfettamente uniforme. (3) Allineare i segni di riferimento sul vetro del parabrezza e sulla carrozzeria. AVVISO: Verificare che i fermi del parabrezza siano fissati correttamente alla carrozzeria. (4) Rimuovere il vetro del parabrezza. |
.png) |
(b) Utilizzando un pennello, applicare Primer M sulla superficie di installazione della carrozzeria.
AVVISO:
- Non applicare Primer M sull'adesivo.
- Non applicare troppo primer.
- Lasciare asciugare il primer per 3 minuti o più.
- Gettare il primer residuo.
NOTA:
Se un'area diversa da quella specificata viene accidentalmente trattata con primer, rimuovere il primer con un panno pulito prima che si asciughi.
(c) Utilizzando un pennello o una spugna, applicare Primer G sull'area di applicazione dell'adesivo.
Dimensione standard:
Articolo | Dimensione |
|---|---|
a |
16,6 mm (0,653 in.) |
b |
15,5 mm (0,610 in.) |
c |
19,0 mm (0,748 in.) |
d |
11,0 mm (0,433 in.) |
AVVISO:
- Non applicare troppo primer.
- Lasciare asciugare il primer per 3 minuti o più.
- Gettare il primer residuo.
NOTA:
- Applicare Primer G sulle tacche in ceramica.
- Se un'area diversa da quella specificata viene accidentalmente trattata con primer, rimuovere il primer con un panno pulito prima che si asciughi.
(d) Applicare l'adesivo sul vetro.
Adesivo:
Adesivo per cristalli Toyota originale o equivalente
(1) Tagliare la punta dell'ugello della cartuccia, come mostrato nella figura. Dimensione standard:
NOTA: Dopo aver tagliato la punta, utilizzare tutto l'adesivo entro il tempo indicato nella tabella seguente. Intervallo di tempo di utilizzo:
|
.png) |
(2) Caricare la cartuccia nella pistola per sigillante.
(3) Applicare l'adesivo sul vetro del parabrezza, come mostrato nell'illustrazione.
Dimensione standard:
Articolo | Dimensione |
|---|---|
a |
8,5 mm (0,334 in.) |
b |
9,1 mm (0,358 in.) |
c |
8.0 mm (0.315 in.) |
NOTA:
Applicare l'adesivo sulle tacche della ceramica.
(e) Installare il gruppo vetro del parabrezza.
Testo nell'illustrazione *1 |
Segno di Riferimento |
(1) Usando le ventose, posizionare il parabrezza allineando i segni di riferimento e premerlo delicatamente lungo il bordo.
AVVISO:
- Verificare che i fermi del parabrezza siano fissati correttamente alla carrozzeria.
- Verificare lo spazio tra la carrozzeria del veicolo e il parabrezza.
(2) Premere leggermente la superficie anteriore del parabrezza per assicurarsi che sia fissato saldamente alla carrozzeria del veicolo.
NOTA:
Premere il vetro con una forza di 98 N (10 kgf, 22 lbf) o superiore.
(3) Usando un raschietto, rimuovere l'adesivo in eccesso o sporgente. Testo nell'illustrazione
NOTA: Applicare l'adesivo sul bordo del parabrezza. |
 |
(4) Tenere fermo il parabrezza con nastro protettivo finché l'adesivo applicato non si indurisce.
AVVISO:
Non guidare il veicolo per il tempo indicato nella tabella seguente.
Tempo minimo:
Temperatura | Tempo minimo prima della guida del veicolo |
|---|---|
35 °C |
1 ora e 30 minuti |
20 °C |
5 ore |
5 °C |
24 ore |
6. INSTALLAZIONE DEL PARABREZZA (con tetto scorrevole)
(a) Posizionare il parabrezza. Testo nell'illustrazione
(1) Con delle ventose, posizionare il parabrezza nella posizione corretta. (2) Verificare che l'intera superficie di contatto del bordo del vetro del parabrezza sia perfettamente uniforme. (3) Allineare i segni di riferimento sul vetro del parabrezza e sulla carrozzeria. AVVISO: Verificare che i fermi del parabrezza siano fissati correttamente alla carrozzeria. (4) Rimuovere il vetro del parabrezza. |
|
(b) Utilizzando un pennello, applicare Primer M sulla superficie di installazione della carrozzeria.
AVVISO:
- Non applicare Primer M sull'adesivo.
- Non applicare troppo primer.
- Lasciare asciugare il primer per 3 minuti o più.
- Gettare il primer residuo.
NOTA:
Se un'area diversa da quella specificata viene accidentalmente trattata con primer, rimuovere il primer con un panno pulito prima che si asciughi.
(c) Utilizzando un pennello o una spugna, applicare Primer G sull'area di applicazione dell'adesivo.
Dimensione standard:
Articolo | Dimensione |
|---|---|
a |
38,4 mm (1,511 in.) |
b |
15,5 mm (0,610 in.) |
c |
19,0 mm (0,748 in.) |
d |
11,0 mm (0,433 in.) |
AVVISO:
- Non applicare troppo primer.
- Lasciare asciugare il primer per 3 minuti o più.
- Gettare il primer residuo.
NOTA:
- Applicare Primer G sulle tacche in ceramica.
- Se un'area diversa da quella specificata viene accidentalmente trattata con primer, rimuovere il primer con un panno pulito prima che si asciughi.
(d) Applicare l'adesivo sul vetro.
Adesivo:
Adesivo per cristalli Toyota originale o equivalente
(1) Tagliare la punta dell'ugello della cartuccia, come mostrato nella figura. Dimensione standard:
NOTA: Dopo aver tagliato la punta, utilizzare tutto l'adesivo entro il tempo indicato nella tabella seguente. Intervallo di tempo di utilizzo:
|
 |
(2) Caricare la cartuccia nella pistola per sigillante.
(3) Applicare l'adesivo sul vetro del parabrezza, come mostrato nell'illustrazione.
Dimensione standard:
Articolo | Dimensione |
|---|---|
a |
28,5 mm (1,122 in.) |
b |
8,5 mm (0,334 in.) |
c |
9,1 mm (0,358 in.) |
d |
8.0 mm (0.315 in.) |
NOTA:
Applicare l'adesivo sulle tacche della ceramica.
(e) Installare il gruppo vetro del parabrezza.
Testo nell'illustrazione *1 |
Segno di Riferimento |
(1) Usando le ventose, posizionare il parabrezza allineando i segni di riferimento e premerlo delicatamente lungo il bordo.
AVVISO:
- Verificare che i fermi del parabrezza siano fissati correttamente alla carrozzeria.
- Verificare lo spazio tra la carrozzeria del veicolo e il parabrezza.
(2) Premere leggermente la superficie anteriore del parabrezza per assicurarsi che sia fissato saldamente alla carrozzeria del veicolo.
NOTA:
Premere il vetro con una forza di 98 N (10 kgf, 22 lbf) o superiore.
(3) Usando un raschietto, rimuovere l'adesivo in eccesso o sporgente. Testo nell'illustrazione
NOTA: Applicare l'adesivo sul bordo del parabrezza. |
|
(4) Tenere fermo il parabrezza con nastro protettivo finché l'adesivo applicato non si indurisce.
AVVISO:
Non guidare il veicolo per il tempo indicato nella tabella seguente.
Tempo minimo:
Temperatura | Tempo minimo prima della guida del veicolo |
|---|---|
35 °C |
1 ora e 30 minuti |
20 °C |
5 ore |
5 °C |
24 ore |
(f) Inserire il connettore. (con sbrinatore) |
.png) |
7. VERIFICA DELLE PERDITE E RIPARAZIONE
(a) Dopo che l'adesivo si è indurito, applicare acqua dall'esterno del veicolo. Verificare che non penetri acqua nell'abitacolo.
(b) Se penetra acqua nell'abitacolo, lasciare asciugare l'acqua e applicare altro adesivo.
(c) Rimuovere il nastro protettivo.
8. INSTALLARE IL GRUPPO RIVESTIMENTO DEL TETTO
(a) Riportare la sezione anteriore del gruppo rivestimento del tetto nella posizione originale.
9. INSTALLAZIONE DEL SUPPORTO PARASOLE
.gif)
10. INSTALLAZIONE DEL SOTTOGRUPPO MANIGLIA DI APPIGLIO (senza tetto scorrevole)
11. INSTALLAZIONE DEL SOTTOGRUPPO MANIGLIA DI APPIGLIO (con tetto scorrevole)
12. INSTALLAZIONE DEL GRUPPO PARASOLE SINISTRO
13. INSTALLAZIONE DEL COPRISTAFFA PARASOLE (lato sinistro)
14. INSTALLAZIONE DEL GRUPPO PARASOLE DESTRO
NOTA:
Utilizzare la stessa procedura per il lato destro e il lato sinistro.
15. INSTALLAZIONE DEL COPRISTAFFA PARASOLE (lato destro)
NOTA:
Utilizzare la stessa procedura per il lato destro e il lato sinistro.
16. INSTALLAZIONE DEL GRUPPO LUCE DI LETTURA (GRUPPO PORTAOGGETTI DEL TETTO)
17. INSTALLAZIONE DEL GRUPPO SPECCHIETTO RETROVISORE INTERNO (senza sistema abbaglianti automatici)
18. INSTALLAZIONE DEL GRUPPO SPECCHIETTO RETROVISORE INTERNO (con sistema abbaglianti automatici)
19. INSTALLAZIONE DEL COPRIBASE SUPPORTO SPECCHIETTO RETROVISORE INTERNO
20. INSTALLARE RIVESTIMENTO MONTANTE ANTERIORE SINISTRO
21. INSTALLAZIONE DELLA GUARNIZIONE DEL RIVESTIMENTO DELLA PORTA ANTERIORE SINISTRA
22. INSTALLARE LA GARNITURA MONTANTE ANTERIORE DESTRA
NOTA:
Utilizzare la stessa procedura per il lato destro e il lato sinistro.
23. INSTALLAZIONE GUARNIZIONE MODANATURA APERTURA PORTA ANTERIORE DESTRA
24. INSTALLARE IL GRUPPO GRIGLIA DI VENTILAZIONE SUPERIORE DEL PARABREZZA
25. INSTALLAZIONE DELLA GUARNIZIONE LATERALE PARAFANGO ANTERIORE-COWL SINISTRA
26. INSTALLAZIONE DELLA GUARNIZIONE LATERALE PARAFANGO ANTERIORE-COWL DESTRA
27. INSTALLARE IL BRACCIO E IL GRUPPO SPAZZOLA DEL TERGICRISTALLO ANTERIORE DX
28. INSTALLARE IL BRACCIO E IL GRUPPO SPAZZOLA DEL TERGICRISTALLO ANTERIORE SX
29. INSTALLARE IL TAPPO DELLA TESTA DEL BRACCIO DEL TERGICRISTALLO ANTERIORE
Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla Toyota Venza: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.