Punti di sollevamento e supporto del veicolo

PUNTI DI SOLLEVAMENTO E SUPPORTO DEL VEICOLO

1. AVVERTENZE SULLO STATO DEL VEICOLO DURANTE IL SOLLEVAMENTO

(a) Il veicolo deve essere scarico prima di sollevarlo con il cric o con il sollevatore. Non sollevare mai un veicolo molto carico.

(b) Quando si rimuovono componenti pesanti come il motore o il cambio, il baricentro del veicolo si sposta. Per stabilizzare il veicolo, posizionare un contrappeso in un punto che impedisca al veicolo di ribaltarsi o spostarsi, oppure posizionare un cric per cambio sotto il punto di sollevamento appropriato all'estremità opposta del veicolo.

2. AVVERTENZE PER L'USO DEL SOLLEVATORE A 4 COLONNE

(a) Seguire le procedure di sicurezza indicate nel manuale di istruzioni del sollevatore.

(b) Non danneggiare pneumatici o cerchi durante la salita sul sollevatore.

(c) Utilizzare cunei fermaruote per bloccare il veicolo.

3. AVVERTENZE PER L'USO DEL CRIC E DEI CAVALLETTI DI SICUREZZA

(a) Lavorare su una superficie piana. Utilizzare sempre cunei fermaruote.

(b) Utilizzare cavalletti di sicurezza con inserti in gomma come mostrato nell'illustrazione.

Testo nell'illustrazione

*1	Accessorio in gomma

(c) Posizionare il cric e i cavalletti di sicurezza esattamente nei punti specificati sul veicolo.

(d) Non lavorare sotto il veicolo né lasciarlo sostenuto solo dal cric. Assicurarsi di sostenere il veicolo con cavalletti di sicurezza.

(e) Quando si solleva il veicolo, rilasciare prima il freno di stazionamento e portare la leva del cambio in N.

(f) Quando si solleva l'intero veicolo:

(1) Quando si sollevano prima le ruote anteriori, assicurarsi che i cunei fermaruote siano posizionati dietro le ruote posteriori.

(2) Quando si sollevano prima le ruote posteriori, assicurarsi che i cunei fermaruote siano posizionati davanti alle ruote anteriori.

(g) Quando si solleva solo la parte anteriore o posteriore del veicolo:

(1) Prima di sollevare le ruote anteriori, posizionare cunei fermaruote su entrambi i lati delle ruote posteriori.

(2) Prima di sollevare le ruote posteriori, posizionare cunei fermaruote su entrambi i lati delle ruote anteriori.

(h) Quando si abbassa un veicolo sollevato solo sulle ruote anteriori o posteriori.

(1) Prima di abbassare le ruote anteriori, assicurarsi che i cunei fermaruote siano davanti alle ruote posteriori.

(2) Prima di abbassare le ruote posteriori, assicurarsi che i cunei fermaruote siano dietro le ruote anteriori.

4. AVVERTENZA PER L'USO DI UN SOLLEVATORE A BRACCI ORIENTABILI

(a) Seguire le procedure di sicurezza indicate nel manuale di istruzioni del sollevatore.

(b) Utilizzare bracci dotati di inserti in gomma, come mostrato nell'illustrazione.

(c) Posizionare il veicolo in modo che il suo baricentro sia centrato sul sollevatore (la lunghezza "L" nell'illustrazione deve essere il più corta possibile).

(d) Assicurarsi che i cuscinetti in gomma o i bracci non tocchino il rivestimento della carrozzeria o le modanature inferiori.

(e) Assicurarsi di bloccare i bracci prima di sollevare il veicolo (se dotati di blocchi dei bracci).

(f) Utilizzare il sollevatore per sollevare il veicolo finché le ruote non sono staccate da terra, quindi arrestare il sollevatore e scuotere la parte anteriore e posteriore del veicolo per verificare che sia stabile.

5. AVVERTENZA PER L'USO DI UN SOLLEVATORE A PIATTAFORME

(a) Seguire le procedure di sicurezza indicate nel manuale di istruzioni del sollevatore.

(b) Utilizzare gli accessori di sollevamento a piattaforma (blocchi di sollevamento in gomma) sopra le piattaforme.

(c) Assicurarsi di posizionare il veicolo nella posizione specificata descritta nella tabella seguente e mostrata nell'illustrazione seguente.

Posizione di appoggio destra e sinistra	Centrare il veicolo sul sollevatore.
Posizione di appoggio anteriore e posteriore	Allineare le estremità dei cuscinetti delle piattaforme con le estremità inferiori degli accessori (A e C). Allineare l'estremità superiore degli accessori (B) con la tacca sul lato anteriore della flangia della soglia.

(d) Assicurarsi che il sollevatore a piattaforme o i blocchi di sollevamento in gomma non tocchino il rivestimento della carrozzeria o le modanature inferiori.

(e) Utilizzare il sollevatore per sollevare il veicolo finché le ruote non sono staccate da terra, quindi arrestare il sollevatore e scuotere la parte anteriore e posteriore del veicolo per verificare che sia stabile.