Volkswagen Golf Manuale di assistenza e riparazione: Condizioni tecniche

Le combinazioni di ruote e pneumatici e le conversioni elencate nelle tabelle dei singoli veicoli si riferiscono esclusivamente ai cerchi originali. Con la dichiarazione di certificazione allegata non è possibile l'omologazione di combinazioni di ruote e pneumatici né il passaggio a cerchi del mercato dei ricambi. I pneumatici radiali senza camera d'aria possono essere montati solo su cerchi dotati di cordolo di sicurezza sul fianco. I pneumatici con caratteristiche run-flat (fianchi rinforzati) possono essere utilizzati solo su cerchi a disco con cordolo esteso e su veicoli dotati di sistema di controllo della pressione dei pneumatici → Capitolo. Se si utilizzano le combinazioni di ruote e pneumatici elencate, è necessario rispettare le relative pressioni di gonfiaggio. Le informazioni sulla pressione dei pneumatici si trovano sulla targhetta della pressione dei pneumatici all'interno dello sportello del serbatoio o sul montante B lato guidatore. Una distanza sufficiente dalle ruote e dai pneumatici rispetto alle parti del passaruota, della sospensione e dell'impianto frenante è garantita se si osservano in ogni condizione di esercizio le note e le specifiche stabilite nella dichiarazione di certificazione. Salvo diversa indicazione, le catene da neve possono essere montate solo sulle ruote motrici. Sui veicoli a trazione integrale, tuttavia, possono essere montate catene da neve solo sulle ruote anteriori.

Prolunghe aggiuntive del passaruota (paraspruzzi)

Per motivi tecnici legati all'omologazione, alcuni veicoli richiedono prolunghe del passaruota (paraspruzzi) sull'parafango o sul paraurti -frecce- quando si utilizzano determinate combinazioni di ruote e pneumatici.

Verificare se è necessario rimuovere i paraspruzzi.

Le informazioni si trovano nella tabella riepilogativa relativa al veicolo in questione.

Capacità di carico in funzione della velocità del veicolo, pneumatici invernali

Velocità massime per pneumatici invernali V e Extra Load (XL)

Veicolo	Versione	Tipo di trazione	Carico massimo per asse	Pneumatici invernali	v_max con pneumatici invernali V
Phaeton 2003 > 3.2l V6 177 kW	Berlina	Trazione anteriore	1.420 kg	235/60 R 16,100V	240 km/h
Passo corto e passo lungo				235/55 R 17 99V	235 km/h
				235/50 R 18, 101V Extra Load (XL)	240 km/h
				245/45 R 19, 102V Extra Load (XL)	230 km/h
				255/40 R 19, 100V Extra Load (XL)	240 km/h
Phaeton 2003 > 3.0l V6 TDI 165 kW	Berlina	4Motion	1.490 kg	235/55 R 17 99V	220 km/h
Passo corto e passo lungo				235/50 R 18, 101V Extra Load (XL)	240 km/h
				245/45 R 19, 102V Extra Load (XL)	230 km/h
				255/40 R 19, 100V Extra Load (XL)	230 km/h
Phaeton 2003 > 4.2l V8 246 kW	Berlina	4Motion	1.430 kg	235/55 R 17 99V	235 km/h
Passo corto				235/50 R 18, 101V Extra Load (XL)	240 km/h
				245/45 R 19, 102V Extra Load (XL)	230 km/h
				255/40 R 19, 100V Extra Load (XL)	240 km/h
Phaeton 2003 > 4.2l V8 246 kW	Berlina	4Motion	1.450 kg	235/55 R 17 99V	230 km/h
Passo lungo				235/50 R 18, 101V Extra Load (XL)	240 km/h
				245/45 R 19, 102V Extra Load (XL)	230 km/h
				255/40 R 19, 100V Extra Load (XL)	240 km/h
Phaeton 2003 > 5.0l V10 TDI 230 kW passo corto	Berlina	4Motion	1.640 kg	235/50 R 18, 101V Extra Load (XL)	210 km/h
Phaeton 2003 > 5.0l V10 TDI 230 kW passo lungo	Berlina	4Motion	1.650 kg	235/50 R 18, 101V Extra Load (XL)	210 km/h
Phaeton 2003 > 6.0l W12 309 kW	Berlina	4Motion	1.550 kg	235/50 R 18, 101V Extra Load (XL)	235 km/h
				245/45 R 19, 102V Extra Load (XL)	230 km/h
Passo corto e passo lungo				255/40 R 19, 100V Extra Load (XL)	220 km/h

Norme di immatricolazione nella Repubblica Federale di Germania

Solo con pneumatici invernali la velocità massima raggiungibile dal veicolo può superare la velocità massima indicata dal simbolo di velocità del pneumatico.

In questo caso deve essere applicata un'etichetta con la seguente indicazione:

Importante! Pneumatici invernali!

Velocità massima … km/h

Nota

Condizioni tecniche