Volkswagen Golf – Manuel de réparation et d'entretien : Conditions techniques

Les combinaisons de roues et de pneus ainsi que les variantes indiquées dans les tableaux de chaque véhicule concernent exclusivement les jantes d'origine. Le certificat joint ici ne permet pas d'homologuer des combinaisons de roues et de pneus ni de monter des roues provenant du marché des accessoires. Les pneus radiaux sans chambre ne peuvent être montés que sur des jantes équipées d'un rebord de sécurité sur l'épaulement. Les pneus à sécurité renforcée (flancs renforcés) ne peuvent être utilisés que sur des roues à disque avec rebord de sécurité étendu et sur les véhicules équipés d'un système de contrôle de la pression des pneus → Chapitre. Si les combinaisons de roues et de pneus indiquées sont utilisées, les pressions de gonflage correspondantes doivent être respectées. Les informations sur la pression des pneus figurent sur la plaquette de pression des pneus, à l'intérieur de la trappe de réservoir ou sur le montant B côté conducteur. Un dégagement suffisant par rapport aux roues et aux pneus au niveau des éléments du passage de roue, de la suspension et du système de freinage est assuré si les remarques et spécifications établies dans le certificat sont respectées dans toutes les conditions de conduite. Sauf indication contraire, les chaînes à neige ne peuvent être montées que sur les roues motrices. Sur les véhicules à quatre roues motrices, seules les roues avant peuvent toutefois recevoir des chaînes à neige.

Extensions de passage de roue supplémentaires (bavettes)

Pour des raisons techniques liées à la réception par type, certains véhicules nécessitent des extensions de passage de roue (bavettes) sur l'aile ou le pare-chocs -flèches- lors de l'utilisation de certaines combinaisons de roues et de pneus.

Vérifiez s'il est nécessaire de retirer les bavettes.

Les informations figurent dans le tableau récapitulatif du véhicule concerné.

Capacité de charge en fonction de la vitesse du véhicule, pneus hiver

Vitesses maximales pour pneus hiver V et Extra Load (XL)

Véhicule	Version	Type de transmission	Charge maximale par essieu	Pneus hiver	v_max avec pneus hiver V
Phaeton 2003 > 3.2l V6 177 kW	Berline	Traction avant	1 420 kg	235/60 R 16,100V	240 km/h
Empattement court et long				235/55 R 17 99V	235 km/h
				235/50 R 18, 101V Extra Load	240 km/h
				245/45 R 19, 102V Extra Load	230 km/h
				255/40 R 19, 100V Extra Load	240 km/h
Phaeton 2003 > 3.0l V6 TDI 165 kW	Berline	4Motion	1 490 kg	235/55 R 17 99V	220 km/h
Empattement court et long				235/50 R 18, 101V Extra Load	240 km/h
				245/45 R 19, 102V Extra Load	230 km/h
				255/40 R 19, 100V Extra Load	230 km/h
Phaeton 2003 > 4.2l V8 246 kW	Berline	4Motion	1 430 kg	235/55 R 17 99V	235 km/h
Empattement court				235/50 R 18, 101V Extra Load	240 km/h
				245/45 R 19, 102V Extra Load	230 km/h
				255/40 R 19, 100V Extra Load	240 km/h
Phaeton 2003 > 4.2l V8 246 kW	Berline	4Motion	1 450 kg	235/55 R 17 99V	230 km/h
Empattement long				235/50 R 18, 101V Extra Load	240 km/h
				245/45 R 19, 102V Extra Load	230 km/h
				255/40 R 19, 100V Extra Load	240 km/h
Phaeton 2003 > 5.0l V10 TDI 230 kW empattement court	Berline	4Motion	1 640 kg	235/50 R 18, 101V Extra Load	210 km/h
Phaeton 2003 > 5.0l V10 TDI 230 kW empattement long	Berline	4Motion	1 650 kg	235/50 R 18, 101V Extra Load	210 km/h
Phaeton 2003 > 6.0l W12 309 kW	Berline	4Motion	1 550 kg	235/50 R 18, 101V Extra Load	235 km/h
				245/45 R 19, 102V Extra Load	230 km/h
Empattement court et long				255/40 R 19, 100V Extra Load	220 km/h

Réglementation relative à l'immatriculation en République fédérale d'Allemagne

Ce n'est que lorsque des pneus hiver sont montés que la vitesse maximale que le véhicule peut atteindre peut dépasser la vitesse maximale indiquée par l'indice de vitesse du pneu.

Dans ce cas, une étiquette portant le texte suivant doit être apposée :

Important ! Pneus hiver !

Vitesse maximale … km/h

Remarque

Conditions techniques