Manuale di assistenza Volkswagen Touran: Requisiti legali

Il costruttore ottiene l'omologazione generale del tipo per l'intero veicolo, comprese tutte le parti, e per specifiche modifiche (omologazione generale del tipo secondo § 20 StVZO, Regolamento tedesco sulla costruzione e sull'esercizio dei veicoli, oppure omologazione UE del tipo). Le modifiche a ruote e pneumatici possono essere effettuate solo in determinate condizioni. Occorre tenere presenti i seguenti punti: se le dimensioni di ruote e pneumatici, insieme all'indice di carico e al simbolo di velocità, sono riportate nell'omologazione generale del tipo o nell'omologazione UE del tipo, questa combinazione pneumatico/ruota può essere montata sul veicolo. Vedere → Capitolo «Certificato di conformità». Non è necessario montare la combinazione ruota/pneumatico indicata nella carta di circolazione parte I (immatricolazione del veicolo). Tutte le combinazioni contenute nell'omologazione generale del tipo o nell'omologazione UE del tipo possono essere montate sul veicolo. Vedere → Capitolo «Certificato di conformità». Per le modifiche consigliate non esiste un'omologazione generale del tipo secondo § 22 StVZO (vedere il certificato di omologazione). Se ruote e/o pneumatici non sono contenuti nell'omologazione generale del tipo o nell'omologazione UE del tipo, il veicolo non può essere modificato secondo le specifiche del regolamento di immatricolazione (VRR). Queste dichiarazioni si riferiscono ai requisiti di legge nell'Unione Europea. Non si garantisce la completezza delle informazioni. Al di fuori dell'Unione Europea si applicano altri requisiti di legge. Le tabelle del certificato di omologazione riportano le combinazioni ruota/pneumatico consigliate ed esaminate dall'ente tecnico di controllo per i veicoli, nonché le condizioni da tenere in considerazione. L'uso di cerchi a disco originali su un veicolo al quale non sono stati assegnati non è ammesso. Le possibili modifiche qui indicate sono combinazioni che soddisfano i requisiti di maneggevolezza e sicurezza stradale. Sono il risultato di prove pratiche e per questo sono raccomandate. Osservare le informazioni relative ai documenti di certificazione dei nuovi veicoli dal 01/10/2005. Vedere → Capitolo «Documenti di immatricolazione dei veicoli dal 01/10/2005».

Requisiti di legge

Mettiti alla prova